"Люди из автосалона позвонили и сказали, что клиентам срочно нужна эта машина, поэтому Тиенань отвёз её."
"О, а почему Ма и визажистка тоже пошли? Разве они не голодны? Было бы лучше поесть сначала."
"Ма решил показать сегодняшние съёмки ответственному из автосалона."
"Ну, визажистке-то точно не нужно было идти, почему она тоже ушла?"
"Она боялась, что тебе не хватит еды, поэтому сказала, что придёт, когда ты наешься."
Ян Сыси настороженно осмотрела окрестности и сказала: "Ты просто врёшь. Где они на самом деле?" Подумав, она спросила: "Ты опять подставляешь своих товарищей? В прошлый раз в Ухане ты сделал мне плохо, и я ещё не полностью простила тебя!"
Я промолчал, и на следующий момент рядом с нами остановился микроавтобус. В нём сидели люди, среди которых я узнал только старика Хуана, а остальные двое с виду богатых средних лет я понял, что это родители Ян Сыси.
Они, вероятно, застряли в пробке по дороге, хотя их путь был короче нашего, и они приехали позже нас. Ян Сыси тоже обнаружила эту машину и её лицо сразу померкло. Затем она посмотрела на меня с ненавистью...
...
Когда машина остановилась, старик Хуан, этот хитрец, вышел первым. Увидев Ян Сыси, он улыбнулся и сказал: "Сыси, я, твои родители и маленький леопард приехали из Шанхая специально, чтобы увидеть тебя."
Ян Сыси не обратила внимания на старика Хуана, но уставилась на меня. Спустя мгновение её лицо покраснело от злости, и она закричала на меня: "Ты подлец! Ты снова обманул меня... Убирайся отсюда!"
17Найти случайного человека и жить беззаботно
Ян Сысы не могла сдержать свою ярость, которая, казалось, пронизывала воздух вокруг, создавая для меня невыносимо неловкую обстановку. Я чувствовал себя лишним, однако внимание главной героини было сосредоточено исключительно на мне. Она была готова сокрушить меня на месте.
Взглянув на ее родителей, я заметил, что их лица выражали явное недовольство. В это время старший Хуанг встал, чтобы сгладить обстановку. Он обратился к Ян Сысы: "Сысы, не смотри на своего дядю Хуанга и своих родителей с враждебностью. Ты часто делишься в социальных сетях красотой и особенностями Дали, и мы были очарованы, поэтому решили приехать и узнать, хорошо ли ты здесь живешь".
Ян Сысы с сарказмом ответила: "Я только что уехала из Шанхая, и вы уже торопитесь сюда... Если бы вы действительно приехали в Дали с чистыми намерениями, зачем бы вы попросили Ми Гао подставить меня?" Она осмотрела всех присутствующих, и ее взгляд остановился на сыне старшего Хуанга. Ее лицо выражало еще больше негодования, и она в ярости спросила: "Даже маленький Леопард пришел сюда, вы все пришли сражаться с волками?"
Старший Хуанг не смог найти слов в свое оправдание перед наглостью Ян Сысы и решил сменить тему: "Мы так долго летели на самолете и еще не поели как следует, давайте сначала зайдем в ресторан, а там и поговорим".
Ян Сысы никак не собиралась идти в ресторан. Она подошла к маленькому Леопарду и спросила: "Ты говоришь, что не учишься хорошо, и почему ты все время бегаешь в Китай... Ты думаешь, что здесь глобальная деревня? Туда и обратно за один обед... Ты не устал, я устала за тебя, осторожно с джетлагом, иначе потеряешь свою жизнь. Посмотри, какой у тебя бледный вид, даже нищие на Набережной в Шанхае выглядят более энергичными, чем ты!"
Маленький Леопард смотрел на Ян Сысы с ошеломлением, не в силах найти слова. Я снова убедился в остроумии Ян Сысы, которая без труда раскрыла самые тайные мысли старшего Хуанга и его сына. Однако, сравнивая их с нищими, она была несколько слишком жестока.
Мне казалось, что, хотя старший Хуанг действительно стремился к более высокому положению в семье Ян Сысы, он все же был искренне предан ей. В следующий момент я увидел тень грусти на лице старшего Хуанга.
Отец Ян Сысы, раздраженный ее неприличным поведением, отчитал ее: "Ты молодая девушка, следи за своими словами, мы с твоей матерью не учили тебя так говорить!"
На удивление, Ян Сысы не возразила, но с гневом посмотрела на своего отца, создав напряженную обстановку.
Старший Хуанг снова попытался помирить их, сначала похлопав отца Ян Сысы по плечу, сигнализируя ему не препираться с девушкой, затем обратился ко всем: "Не стойте здесь, давайте пообедаем. Если есть разногласия, мы сможем спокойно обсудить их позже".
Родители Ян Сысы успокоились и пошли в ресторан, где их ждали остальные...
Я совершенно не хотел вмешиваться в их семейные разбирательства, поэтому сказал старшему Хуангу: "Мистер Хуанг, я уже договорился о встрече с друзьями, поэтому не буду обедать с вами".
Старший Хуанг немного подумал и ответил: "Хорошо, если у тебя будет время вечером, мы сможем поговорить наедине".