Потом, опомнившись и оглядевшись вокруг, Валдомиру извинился перед всеми присутствующими и, понурив голову, пошел прочь.
Элеонор, в свою очередь, извинилась перед Марселу за поведение близких ей людей:
– Я бессильна что-либо сделать. Не знаю почему, но Режина патологически ненавидит отца!
– Этому есть простое объяснение: эдипов комплекс, – ответил ей Барони. – То, что ты называешь ненавистью, на самом деле – патологическая любовь.
После стычки с Валдомиру Режина еще долго кипела от гнева. Бурлящая в ней злость требовала от нее какого-то действия, и она, не одержав ощутимой победы над Валдомиру, решила отыграться на Лавинии.
Приехав на площадь Кариока, Режина отыскала там палатку, в которой торговала Лавиния, и, подойдя к ней вплотную, промолвила зловеще:
– Я уничтожу тебя, гадюка!
Лавиния похолодела от ужаса, но внешне осталась невозмутимой и обратилась к покупательнице, стоявшей рядом с Режиной:
– Я вас слушаю!
Покупательница еще не успела изложить свою просьбу, как Режина оттеснила ее в сторону и закричала едва ли не на всю площадь:
– Я сейчас вызову полицию, и она прикроет твою лавочку, мошенница! Ты не имеешь права на торговлю!
Возле палатки тотчас же собралась толпа любопытствующих, и Лавиния, опасаясь, что Режина отпугнет от нее покупателей, тоже стала кричать:
– Сеньоры, не слушайте эту сумасшедшую! Она вчера убежала из психушки!
Толпа ответила Лавинии дружным хохотом, явно поддержав ее, и тогда Режина тоже стала апеллировать к публике:
– Не верьте этой мошеннице! Она подсовывает вам всякую гадость под видом хорошо упакованного товара! По ней плачет тюрьма!
– А по тебе – дурдом! – не осталась в долгу Лавиния, вызвав у публики очередной взрыв хохота.
Тем временем к Лавинии подбежала торговавшая неподалеку Матилди и недовольно прикрикнула на нее:
– Перестань скандалить! Посмотри, сколько народу собралось! Освалду тебя уволит!
– И правильно сделает! – тотчас же подхватила Режина. – Этой воровке не место за прилавком!
– От воровки слышу! – еще громче закричала Лавиния, не обращая внимания на Матилди. – Ты обобрала до нитки родного отца!
– Я взяла только то, что у него не успела украсть ты! – парировала Режина.
– Во дают! – заметил кто-то в толпе. – Эти дамочки, похоже, стоят друг друга!
Такая оценка происходящего заставила Матилди вновь подступить к Лавинии.
– Уймись сейчас же! Тебя ведь уволят! Вспомни о своем будущем ребенке!
– Тише! Помолчи, – испуганно прошептала Лавиния, обращаясь к Матилди, но уже было поздно.
– Так ты еще и беременна? – грозно спросила Режина. – От моего отца?!
Лавиния растерялась, не зная, как выпутаться из этой ситуации, но вдруг увидела приближающегося Освалду и, выбежав из-за прилавка, бросилась ему на шею.
– Освалду, любимый, как хорошо, что ты пришел! Защити меня и нашего ребенка от этой сумасшедшей! – закричала она, указывая рукой на Режину.
Сбитый с толку Освалду потерял дар речи, а Лавиния, воспользовавшись этим, быстро увела его в сторону.
– Пойдем, пойдем, я потом тебе все объясню, – прошептала она, когда Освалду оправился от шока и стал упираться. – Только так мы можем избежать еще большего скандала.
Матилди тем временем по-хозяйски встала за прилавком и бросила в толпу:
– Ну все, расходитесь! Концерт окончен!
Потом обратилась к Режине, застывшей на месте и пребывающей в глубоком недоумении:
– Вы тоже уходите, сеньора! Нечего здесь собирать толпу! Распугали мне всех покупателей!
Режина, не сказав ни слова, зашагала прочь.
Лавинии стоило большого труда уладить отношения с Освалду, который уже пожалел, что взял ее на работу.
– А если эта скандальная сеньора станет всерьез мстить тебе и наведет на нас полицию? Не ту, которая контролирует наш район и которую мы прикармливаем, а городскую или федеральную? – говорил он, нервно расхаживая по комнате.
– Поэтому я и бросилась тебе на шею, – пояснила Лавиния. – Теперь, когда Режина думает, что я беременна от тебя, она потеряет ко мне всякий интерес. И соответственно оставит в покое всех нас.
– Но она может сказать Валдомиру о твоей беременности, – заметила Матилди. – Тебя это не пугает? После того, что сегодня видела Режина, тебе будет трудно доказать Валдомиру обратное. Он теперь имеет все основания считать, что отец твоего ребенка – Освалду.
– Ну да, и у тебя есть все основания для того, чтобы взыскивать с меня алименты! – мрачно пошутил Освалду. – Возьмешь в свидетели эту самую Режину, и суд будет на твоей стороне.