- Мистер Уолкер…, не хотел бы вас огорчать или вводить в заблуждение, но…, в момент, когда я оказался здесь, на дворе был далеко не 85 год… Сейчас 2020-ый год.
Уолкер резко остановился, препятствуя Хестону тем, что положил руку на его грудь.
- Постой. Ты это о чем?
- Согласно сводке новостей, которые были предоставлены общественности после расследования побоища на Голденореѝйском пляже в 85 году, ваше тело так не было найдено, но по словам очевидцев, вы никак не могли выжить после такого падения. Так что…, вас даже не стали объявлять без вести пропавшим. Вас…
- Похоронили…
- Да, и похоже мы из разного времени… Когда я впервые узнал об этом, мне было 13. На дворе был тогда, где-то… 2010 год.
Все шли мимо, не обращая на них внимания, но так могло продолжаться лишь пока Хестона и Брюса не начал проходить последний ряд людей, которые явно бы их поторапливали.
- Конечно, в преддверии всего того, что мы видели с тобой сегодня, это самый малоудивительный из тех фактов, которые поставили нас перед собой. Но…, тогда у меня все равно есть вопрос. Сколько тебе лет?
- Двадцать три…
- Да…, теперь у меня появился вопрос куда интереснее. Откуда, тебе черт возьми, меня знать? Если, согласно календарному времени, ты где-то 97 года рождения, то за каким Дьяволом тебе сдалось дело 35 летней давности? В 13 то лет!?
- Ну, здесь уже новость для вас более удручающая, чем не вполне традиционное отправление «в мир иной». Вы человек легенда. В американской поп-культуре ваше имя вошло в историю, дав ей своим количеством тестостерона между ног. Хиппи, затем герой войны и один из самых влиятельных гангстеров Соединенных Штатов. Брюс Уолкер стал для нас кем-то на подобии Джона Готти, Тони Монтаны или Генерала Паттона. Ваше имя настолько стало значимым для анналов истории, что про вас даже сняли кино.
- Что!? Они там совсем рехнулись?
- Так некоторые говорили про вас, вспоминая ваши похождения во Вьетнаме.
- Да и к черту их! Проклятые хиппи.
Судя по виду, Брюс был ошарашен, но он не мог кое-чего не спросить.
- Вас что-то беспокоит, мистер Уолкер?
- Да…, хотел спросить. А что с фильмом?
- Что вы имеет ввиду?
- Получился хорошим?
- Более чем. Мы с вами из разного времени, но такая вещь, как Оскар, известна нам обоим. Фильм получил его в номинации «Лучший фильм года», забрав еще две статуэтки «За лучшую мужскую роль», «Лучший сценарий».
- Вот дерьмо… а как назвали?
- Кочевник. Так и назвали, как ваш позывной. Я даже знаю об этой ленте больше, чем все остальные.
- Это еще почему?
- Это связано с тем, в чем мне стыдно вам, признаться.
- Все равно придется это сделать. Раз я легенда, что меня никак не радует, ты все равно знаешь, как я умею пытать.
- Да…, так что я даже и не думал откладывать признание. Я играл в этом фильме.
- Кого?
- Вас.
- Так постой, я не хочу тоже упасть в обморок. Ты серьезно?
- Да.
Ядерная бомба смеха, выброшенная Уолкером по отношению ко Флемингу, едва не стерла того с лица земли. Юноша выдержал минуту антиславы, после чего сказал:
- Но вам есть чему порадоваться.
- Ох, поверь, ты и так уже обрадовал меня сполна.
- Нет, есть еще кое-что, что вам понравится, исходя из вашей насмешки.
- Насмешки? Да я чуть в штаны не наложил от смеха.
- Меня выгнали с проекта.
- Кто посмел? – Уже серьезно и озлоблено спросил Уолкер.
- Режиссер. Некоторые конфликты, касаемые приведения моего тела в должную форму. У меня возникли трудности на стадии подготовки, метаболизм подвел меня, как никогда, в самый ответственный момент моей актерской карьеры. Он не дал мне уложиться в сроки и вовремя сделать форму, а от курса при помощи фармакологических препаратов я отказался. Так я и слетел со съемок.
- Да, жаль…, ты конечно тот еще доходяга, но мне известно, на что актеры готовы ради своей роли, так что…, если ты трудолюбив, я даже не сомневаюсь в твоем успехе. Но, кто знал о такой засаде «справа».
- Спасибо, мистер Уолкер.
- Эй, даже и не думай, что я для тебя теперь хороший парень, раз поддержал тебя. Это было исключительно уважение к тебе, как к актеру, ведь ты старался, даже пытаясь обойти то, чем тебя подставила природа.