— Что же именно вас беспокоит? — спросил Билл.
— Ничего. Просто хочу понять, как этим можно воспользоваться. Как их держать под контролем?
— Глобальная сеть, контролирующая глобальную сеть? Думаю, это вполне реально. Честно говоря, — добавил Билл, — у нас еще недостаточно опыта для подобного рода проектов.
Бен, Люси и Джейми озадаченно переглянулись.
Билл Тремэйн улыбнулся:
— Как-то раз китайского премьер-министра Чжоу Эньлая спросили, что он думает о влиянии Французской революции на мировую историю. Он ответил: «Пока еще рано судить». И я часто думаю о том же. Со временем все становится возможно. Поэтому я и люблю море. Рано или поздно мы все попадаем туда, куда направляемся.
— А куда мы направляемся?
— Пока еще рано судить.
Дэвид Волстенкрофт
Дэвид Волстенкрофт известен как автор шпионских сюжетов. Он получил премию Британской кино- и телеакадемии (BAFTА) за сценарий к сериалу «Шпионы» на Би-би-си.
Дэвид рассказывает читателям «Ридерз Дайджест» о том, почему его привлекает именно эта тематика.
— Я обожаю тайны. Когда я учился в Кембридже, там все время ходили слухи, что кого-то из студентов завербовали или послали на задание. Чужие тайны — это так загадочно, так увлекательно, это будит писательское воображение.
Исследуя работу секретных служб, я понял, голова у шпиона устроена как несгораемый каталожный ящик, где все разложено по полочкам. Кроме того, шпион никогда не болтает лишнего.
Вот мне этого качества очень не хватает.