37. Что за великое гонение воздвигнется тогда на монархов и правителей царств, особенно приморских и восточных. Их языки перемешаются друг с другом - латинский язык и язык арабов, посредством финикийцев. И все эти восточные короли будут изгнаны, низвергнуты, уничтожены, но отнюдь не силами царей Аквилона (Севера - Э. Б.), а благодаря близости нашего века, посредством троих, тайно объединившихся, желающих смерти и устраивающих ловушки друг другу. И этот возобновленный триумвират будет длиться семь лет и весть об этой секте распространится по всему миру. А святое и непорочное причастие просфорой (облаткой) сохранится.
38. Затем сеньоры Аквилона, числом двое, одержат победу над людьми Востока. И они поднимут при этом такой шум и военный гром, что весь Восток будет трепетать в ужасе перед этими братьями (которые на самом деле не братья аквилонские).
39. В этом рассказе, Сир, я помещаю предсказания в спуганном виде, особенно по части того, когда они осуществятся. А хронология того, что последует (после этого параграфа - Э. Б.), очень мало соответствует, если соответствует вообще, тому, что было установлено раньше. Однако астрономические вычисления и другие источники, включая Священное Писание, не могут .быть ошибочными. Если бы я хотел датировать каждый катрен, я мог бы это сделать. Но это не пришлось бы по душе никому, особенно тем, кто будет истолковывать эти предсказания.
Nosrad15.jpg
Осада средневекового города. Старинная гравюра.
ЧТО СБЫЛОСЬ ИЗ
ПРЕДСКАЗАНИЙ НОСТРАДАМУСА?
ПРЕДСКАЗАНИЯ, КОТОРЫЕ ОТНОСЯТ К БУДУЩИМ СУДЬБАМ РОССИИ
Были ли у Нострадамуса предсказания о будущих судьбах России! По мнению нострадамусоведов, безусловно были. Правда, таких слов, как Россия, Русь, Московия он никогда не употреблял, но комментаторы считают, что русских он называл северянами, аквнлонцами fro есть живущими в области северного ветра - Аквилона!. Вот, например, катрен 11,63, который относят к Петру I:
Усилия Аквилона будут велики,
Ворота на океан будут открыты.
Королевство на острове будет
восстановлено.
Лондон задрожит, открытый парусам.
Первые две строчки в комментариях не нуждаются, Две последние, по мнению комментаторов, отражают синхронные события - восстановление династии Стюартов (1660) и эпизод из второй англо-голландской войны - прорыв голландского флота в Темзу (1667). Но, строго говоря, синхронность здесь довольно относительная. Между событиями в Англии и событиями в России основание Петербурга (1703) - интервал почти в 40 лет (синхронными их не назовешь).
А вот предсказание, которое при желании можно отнести к А. В. Суворову, - катрен П,29:
Восточный (человек) покинет свое местопребывание,
Перейдет Апеннинские горы, чтобы увидеть Галлию.
Пронзит небо, воды и снег,
И каждого поразит своим жезлом.
Это можно истолковать так: первая строка - отъезд Суворова из ссылки, вторая - поход в Италию, третья - переход через Альпы, четвертая маршальский жезл Суворова. Однако есть и другие истолкования этого катрена. По мнению одних, речь здесь идет о Наполеоне. По мнению других - об арабском полководце, который должен был вторгнуться в Европу во главе войск новой мусульманской империи. Наконец, по мнению третьих, это вьетнамец, приехавший в Париж на переговоры об урегулировании вьетнамской проблемы в 1970-х годах.
Предсказание 1,49 - одно из немногих, которые датированы, то есть имеют точную дату осуществления предсказания - тоже относят к России.
Много, много перед такими происками
Люди Востока достоинством лунным.
В1700 году они сделают так, что великие
(или - многие) будут уведены,
Почти подчинив угол Аквилона.
Очевидно, Нострадамус хотел сказать, что восточная мусульманская держава (под знаком полумесяца) нанесет поражение христианской Европе, уведет много пленных и почти захватит окраину России. Скорее всего, это деяние должна была совершить сконструированная Нострадамусом великая Арабская империя. Если даже посчитать, что это реально существовавшая в 1700 году Османская империя, то и тут получается пример предсказания "с точностью до наоборот". Как раз в конце XVII века Турция потерпела ряд серьезных поражений от христианской Европы и по Карловицкому миру 1699 года вынуждена была отказаться от ряда завоеванных ранее земель на Балканах в пользу Австрии, Польши и Венеции.
Что же касается России, то она в 1696 году отвоевала у Турции Азов, получила выход к южным морям. И как раз в 1700 году Турция была вынуждена подписать с Россией договор, признающий этот факт.
Слова "Славония", "славянская земля", "славянский народ" у Нострадамуса встречаются в пяти катренах. Можно допустить, что все они или часть из них относятся к России.
I,14:
У славянского народа песни,
гимны и жалобы.
Плененные принцами и сеньорами
в темницах. (Но может, и - пленные принцы и, сеньоры - в темницах.)
В будущем безголовые идиоты
Примут (это) за божественное откровение.
V,26:
Славянский народ благодаря
военной удаче
Возвысится в высочайшей степени.
Они переменят своего монарха (на человека),
рожденного в провинции.
Армия, собранная в горах, пересечет море.
11,32:
Молоко с лягушачьей кровью
приготовлено в Далмации. Раздор, чума близ Баллен.
Великий вопль пронесется
по всей Славонии (или - славянской земле),
Когда близ (Равенны) и
в (самой) Равенне родится чудовище.
Nosrad16.jpg
Мишель Нострадамус (1503 - 1566). Старинная гравюра.
Х,62:
(Перед тем), как напасть на Венгрию
возле Сорбии, Герольд из Брудес придет
их предупредить.
Византийский вождь, Саллон Славонии
(или - славянской земли)
Придет обратить их в арабский закон.
Напомним, что не только слово "Славония", но и слова "славянский народ" у Нострадамуса допускают двойное толкование. Их можно перевести и как "рабский народ". Кроме того, в приведенных выше катренах три неясных топонима. Слово "Брудес", возможно, представляет собой искаженное название Буды, столицы Венгрии в XVI веке. Баллен, по мнению Э. Леони, - искаженное латинское название "Требула Баллиенсис" нынешнего итальянского городка Трелья близ Капуи. А Саллон может означать и родной город Нострадамуса Салон, и город Солин в Югославии (но не в Словении, а в Далмации), и даже Салоники в Греции.