Лютер снял кулон и протянул его мальчику.
- Посмотри, его дал мне ты только из другого мира. Я не вру, да и смысла обманывать нет. Если не хочешь идти, мы не заставляем. Будешь учиться и получишь силу, которую так хочешь. Хоть он и не самый лучший хранитель, но обучил он тебя хорошо.
- Я стащил гримуар у одного путешественника, который остановился на постоялом дворе, и учился по нему. Я приходил сюда только, потому что здесь можно спокойно заниматься.
- Он ничему тебя не учил? - а ведь Лютер верил словам этого с виду благородного духа.
- Я же сказал - он лжёт мне прямо в глаза, - сонный голос донёсся из сумки.
- Значит, ты пойдёшь с нами, Юи?
- Меня здесь ничего не держит.
На этой радостной для Лютера сцене завершилась первая половина дня. Солнце находилось в зените, расплёскивая свои лучи по необъятным краям этого мира. Ветерок подхватывал радостные вскрики Лютера и Юи. Они снова были вместе, пусть и в другом мире.
Если бы не магия Мируюки, то до берегов Лакримиса они бы добирались дней пять-шесть. И всё-таки даже ведьму, которая изучила половину королевской библиотеки фей, эти переносы сильно изматывали. Приходилось расходовать разноцветную жидкость в пузырьках, о содержимом которых Лютер не мог даже догадываться.
- Приехали! Просыпайся, соня.
Пока Вульп пререкался с Мируюки, ребята решили осмотреться. Берег был абсолютно чист. Оба разулись и шли к морю по мелкому золотистому песку, который шипел под ногами, словно тысяча змей. «Сколько же тайн хранит в себе эта только с виду спокойная голубая гладь? Сколько кораблей погубили твои воды? Сколько моряков унесли на дно ундины?» - Лютер замер в метре от воды, не решаясь сделать шаг - «Страшно красиво».
Граница смерти
- Да боже, - Мируюки схватила обоих за шиворот и оттащила от воды, - этот понятно без мозгов, но ты-то должен думать, Юи! Лакримис - это море мёртвых. Стоит только коснуться её вод, как волны сразу же поглотят тебя и вернуться будет уже невозможно.
- Людишки не только слабые, но ещё и глупые. Вот мы, духи....
- Ой, раз такой умный, то скажите, пожалуйста, господин высший дух, как нам перебраться на другую сторону? И вообще, почему Мируюки не может нас туда перенести?
- Начну по порядку. Во-первых, пакт. Именно пакт с мёртвыми поможет нам переплыть море на их судне. Во-вторых, на той стороне правит бог мёртвых Гьюргес. Без его разрешения ни одно живое создание не может ни ступить на те земли, ни покинуть их. Теперь понял, глупышка?
Лютер насупился. Сначала ведьма, а потом ещё и зануда-дух разогнали розовые облака, на которые его закинули красивые виды моря.
- Ну раз ты теперь всё знаешь, то давай сюда руки и ноги.
- Зачем это?
- Как зачем? Ты думаешь нас бесплатно провезут? Нас четверо, а у тебя как раз две ноги и две руки.
Конечно дух шутил, но он так убедительно говорил, что Лютер стал немного опасаться за свои конечности. Ведьма, которая, наверно, была серьёзнее всех в отряде, тем временем спокойно ждала корабль мёртвых. Мимо них несколько раз проплывал молодой парень на маленькой лодке. Дух рассказал, что это сын Гьюргеса - Диар. Он не перевозил души, да и в целом никак не связан с делами отца. Говорили, что он уже давно хочет покинуть дом, но отец не позволяет ему. А без разрешения Гьюргеса даже его сын не может покинуть земли мёртвых.
Когда Диар делал уже пятый заход, из-за высоких скал выплыл корабль. На его флаге красовалась улыбающаяся девушка, одетая в пышное платье красного цвета. Лицо было раскрашено под череп. С палубы доносилась весёлая музыка и не менее весёлые песни команды.
- Кажется, это за нами.
Корабль лишь на минуту причалил к берегу. Ещё чуть-чуть и Лютер бы сорвался с доски, которую использовали как мост. В качестве платы Вульп отдал капитану часть своей силы, накопленной за время путешествия. Матросы как будто и не заметили гостей.
- Эй, ау! - Лютер и Юи прыгали у них перед лицами и размахивали руками.
- Они не видят тебя, глупышка. Пока не получим разрешения от бога Гьюргеса, считай, нас здесь нет. Пойду отдохну, - Вульп снова юркнул в сумку и уже оттуда добавил, - они вас, конечно, не видят, но всё же постарайтесь не позорить нас.