Джо, одетая в одну майку, которую я ей оставил, удивленно смотрела на меня.
— Ты вернулся.
Бин выскочил наружу, но никто из нас не сдвинулся с места.
Я усмехнулся и скинул ботинки на крыльце.
—Почему ты встала с постели, именинница?
Она зажмурилась, скрестив руки на груди, а я протиснулся внутрь и стал выгружать пакеты на кухонные поверхности.
— Что... что ты здесь делаешь?
Дождь стучал по жестяной крыше. Он сопровождался стуком капель в расставленных ведрах. Трещины, сквозь которые лунный свет плясал, как дискотечный шар, показывали, насколько шаткой была конструкция.
— Собирался приготовить нам завтрак, но я не очень люблю консервированные овощи по утрам, — я протянул пропитанный жиром бумажный пакет, — поэтому зашел к Джею.
Стоя посреди комнаты, утопая в моей безразмерной футболке, Джо выглядела маленькой.
Конечно, она была миниатюрной — маленькая злая пикси ростом метр восемьдесят два — но ничего в Джо, кроме ее фигуры, не было маленьким.
Я остановился:
— В чем дело?
Ее глаза забегали по сторонам, словно она искала выход.
Бин рысью вбежал в дом, подбежал прямо ко мне и плюхнулся на спину. Благодаря проницательному наблюдению последних недель я был готов.
Я потянулся в сумку и достал завернутое в фольгу тако с надписью «Б». Развернул и бросил ему.
Бин проглотил, не жуя.
Ее глаза расширились.
— Что… — Она протерла глаза. — Как ты...
— Грудинка и яйца для Бина, — пояснил я, протянув ей два тако, найденных в пакете. — А для тебя — все остальное с дополнительным пико-де-гайо (прим.: свежий соус мексиканской кухни из свежих помидоров, белого лука и острого перца чили).
Она стояла ошеломленная.
— Вон...
Прежде чем она успела возразить или заикнуться, я прижал ее к стене. Мои бедра удерживали ее, одной рукой я поглаживал ее ребра, а другой приподнял ее подбородок, чтобы удержать ее внимание на мне.
— Ты наказана.
Ее растерянное лицо стало взбешенным.
Я нежно поцеловал ее, чтобы снять напряжение.
— Весь день будет гроза, летать небезопасно, у тебя день рождения, а ты ни черта не сказала. — Мой большой палец погладил ее горло, вызвав ее тихий вздох. Я снова поцеловал ее. — Возвращайся в постель.
— Или что? — спросила она, проверяя меня.
Я провел ладонью по ее попке и сжал. Джо впилась зубами в губы, отчаянно пытаясь скрыть хныканье.
— Ты действительно готова к еще одному раунду, тигренок?
Она посмотрела на меня сквозь густые ресницы и покачала головой. Я снова сжал ее, на этот раз мягче, но все же достаточно сильно, чтобы напомнить ей.
— Я так и думал. А теперь ложись в постель.
Мы сидели бок о бок, поедая наши завтраки с заправки в комфортной тишине.
Она доела свой первый тако и скомкала алюминиевую фольгу в руке.
— Откуда ты знаешь, что мне нравится? И что получает Бин?
Я хихикнул, вытирая рот:
— Я знаю о тебе все, котенок.
Она закатила глаза в уверенной манере.
— Не веришь мне?
Она пожала плечами:
— Думаю, тебе нравится думать, что ты все знаешь.
— Проверь.
— Хорошо, — вздохнула она. — Какой кофе я люблю готовить?
— Черный.
Ее глаза сузились.
— Это было легко. Все это знают. — Она задумалась на мгновение, затем спросила: — Откуда я привезла Бина?
— Нет, не привезла, — ответил я, смеясь. — Ходят слухи, что ты проникла в щенячий питомник для собачьих боев и украла его.
Она ухмыльнулась, как самый счастливый маленький преступник на земле.
Я приподнял бровь:
— Это правда?
Она хихикнула:
— Это правда.
Я низко свистнул и откусил кусочек.
— Дальше?
Джо хмыкнула:
— Кто был последним парнем, с которым я встречалась?
— Никогда не встречалась. Всегда одна. Ты также никогда не привозишь парней сюда. Ты встречаешься в городе или едешь к ним домой. Что, будем честны, очень глупо. Правило номер один: никогда не позволять серийному убийце приводить тебя в незнакомое место.
— Нужно знать одного, чтобы знать другого.
— Туше.
— Сколько я набрала на экзамене GED (прим. пер.: экзамен, представляющий собой группу из тестов по четырем предметам, прохождение которого подтверждает, что экзаменуемый имеет академические навыки на уровне средней школы США или Канады)?
Я замер с последним кусочком тако на полпути ко рту, затем положил его обратно в фольгу и отодвинул в сторону.
— У тебя отличный балл.
Джо уставилась на свои колени.
— Это больное место для тебя? — мягко спросил я.
Она кивнула.
— Мне всегда нравилась школа. Я училась очень хорошо. Было нелегко бросить школу. На меня навесили ярлык проблемного ребенка...
— Есть разница в том, чтобы быть проблемным и быть с проблемами.
Уголок ее рта дрогнул, но она ничего не сказала.
Вздохнув, я обнял ее за плечи, притянул к себе на колени и обхватил ее руками.
— Я понимаю, что мы не с того начали, когда ты остановилась помочь мне выбраться из канавы.
— Мы? — огрызнулась она, напрягшись. — Ты назвал меня деревенским мужланом с дипломом о высшем образовании, как будто я была отбросом человечества.
— Пожалуйста, — фыркнул я. — Я могу признать свою вину во всем этом, но и ты не невиновна.
— Отлично. Так, может, мы проявляем друг в друге самое худшее?
— Может быть, ситуация немного вышла из-под контроля, — пробормотал я, прижимаясь к ее шее.
— Не я же арендовала этот чертов рекламный щит.
Я усмехнулся ей в лицо:
— Думаю, я оставлю его.
— Ты бы так и сделал, — пробормотала она.
Я откинул ее волосы в сторону и поцеловал в шею. Одна ночь с ней, черт, один ее вкус — и я уже стал зависим.
— Думай об этом как об обещании каждый раз, когда ты взлетаешь и приземляешься.
Джо задрожала, когда мои губы пробежались по ее коже.
— Там написано «Иди на х*й, Джо». Это обещание превратить мою жизнь в сплошной ад?
— Нет, мэм. — Я поцеловал ее ухо. — Это обещание, что я буду трахать тебя.
Она скрестила ноги под одеялом и сжала бедра вместе.
— Ты думаешь об этом, не так ли? — пробормотал я.
Она кивнула.
— Мы в порядке?
Джо повернула голову ко мне:
— В порядке? Ты и я?
Я кивнул.
Она гоготнула:
— Ни в малейшей степени! Тебе придется серьезно унижаться!
— Это ты сбила меня своим грузовиком!
— Это был всего лишь любовный удар!
— У тебя есть механик из захолустья, который держит мою машину в заложниках.
Она усмехнулась.
— Ее чинят уже несколько недель. Я просто сказала им, чтобы они не позволяли тебе забирать ее, пока ты не решишь уехать из города, поджав хвост. — Ее голос смягчился: — Я не ожидала, что ты останешься и будешь бороться.
— Мне нравится бороться с тобой, — признался я, прижимаясь к ее щеке и целуя то место на виске, где шрам прорезал ее кожу, словно молния.
— Мне тоже нравится бороться с тобой.
Глава 22
Джоэль
— Расскажи мне что-нибудь. — Голос Вона звучал низко и жестко, как наждачная бумага.
Его пальцы запутались в моих волосах, когда он гладил их, убирая с моего лица.
Мы лежали так уже больше часа. Завтрак давно закончился. Продукты, или то, что он, черт возьми, купил в городе, все еще лежали на прилавке. Хулиган Бин с удовольствием грыз палку, которую ему бросил Вон.
Я словно находилась в стоп-кадре, сопровождаемом громким визгом, а потом появится диктор и скажет: «Ага, это я — обнимаюсь с придурком. Вам, наверное, интересно, как я здесь оказалась».