— Але спрацювало, – відповідає Арієць.
— Що??!...
— Ну, спрацювало, нахуй. Маг відповів, що провів ритуал, щоб зняти прокляття. Нібито, блядь, таджик і мусульманин, а щось там про якогось Зороастра говорив, вогні палив, і Мавпа перестав блювати кров'ю, сука, і наступного дня був здоровий.
— А маламутка?
— Ну пиздець.
— Ну, так що з нею? – не відступає Ягода.
— А що ти думаєш, що з нею, ти, дебіл? Ти думаєш, що маг-таджик суку воскресив нахуй? – ти нервуєш, Коню.
— Сам дебіл. Ну, якщо він вже зняв прокляття з Мавпи?
— Але ж це все дурниці... – кажеш ти, але вже без великої віри в ці слова.
Дурниці чи ні, важливо, що він одужав.
Тобі так шкода цієї маламутки, такої милої собаки, не дуже великої для цієї породи, але дуже пухнастої, веселої, з розумними карими очима, яка майже не гавкала. Ну і немає маламутки.
У тому світі, якого вже немає, ти був найдальшим від будь-яких забобонів. Ти носив свою раціональність перед собою, наче меч і щит, мов прапор своєї проникливої інтелігентності, але скільки це все варте на війні, ніхуя це все варте, коли ні розум, ні інтелігентність, ні мужність, ні чесність, ні підлість не захистять тебе, коли на позиції падає смертельний дощ касет, тільки щастя, ніщо іншого.
А щастя ж немає, це поняття без десигнату[24], як Бог або боги, як сенс, як доля, як будь-що з того, що ви вигадали, Коню, щоб якось знести існування світу і вас самих у ньому, цей жорстоко короткий спалах вашої екзистенції, від чорноти до чорноти, перед якою немає нічого і після якої немає нічого.
Пам'ятаєш, Коню, як тобі було шість років і ти колись загубився під час сімейної поїздки до Кракова і стояв у натовпі незнайомих людей десь недалеко від Ринку, не знав, де мама, де тато, і раптом тебе охопила ця жахлива, темна самотність, вперше ти відчув себе справді кинутим у світ, як у чорну воду, не було батьків, були чужі люди, і ти зрозумів, що насправді ти сам, зовсім сам і залишишся зовсім сам, а потім помреш, так як померла тьотя Аня, сестра мами, яка дуже тебе любила і була першою відомою тобі людиною, яка померла.
Ти тоді зрозумів, що ти є окремою людиною і твоє життя та доля окремі. Ти тоді зрозумів, що ти не є частиною більшого цілого, яке складали батьки та сестра, бабусі й дідусі, кузени, тітки й дядьки, а що ти сам по собі, і ця твоя окремість, Коню, наповнила тебе найглибшим жахом, бо тоді, ще не висловлюючи цього словами, ти найкраще зрозумів, що це означає: ось ти, тільки ти і світ, ти раптово і безвільно, і нікого більше з тобою немає і ніколи не буде. Вся жахливість світу, обличчя перехожих, голуби, калюжі, автомобілі на краківській вулиці, все це спрямовано проти тебе і немає і вже не буде нікого, хто захистить тебе від цього.
Батьки знайшли тебе через чверть години, мама, плачучи, тулила тебе до себе, батько нервово палив сигарету, потім ви їхали додому на малому автомобілі, мама сиділа з тобою на задньому сидінні і не переставала обіймати тебе, але ти вже знав, Кінь, яким страшним місцем є світ. Ти знав, що завжди будеш сам, бо кожен є сам, ти знав, що навіть в обіймах мами ти сам, і пізніше, в обіймах жінки, яка була коханням твого життя, ти теж був зовсім сам, і коли в коридорі лікарні груба медсестра вийшла з-за дверей, які ти не міг переступити, за якими шляхом кесаревого розтину народився твій син, і коли вона вийшла з ним, щільно загорнутим у білий конвертик, і подала його тобі, а ти сидів приголомшений і дивився на це маленьке зморшкувате личко з заплющеними очима, тоді ти теж був зовсім самотній перед світом і перед смертю, і він, твій син, теж.
Ти тоді зовсім не був щасливий, ти відчував тільки те, що мав відчувати маленький чорний Піп з "Мобі Діка", коли випав з шлюпки, маленька чорна голова посеред чорного океану, прірва під тобою і жорстока безмежність неба над тобою і над твоїм сином, який у твоїх обіймах був так само абсолютно самотній тоді, коли ти обійняв його вперше, як і тоді, коли востаннє, тільки він цього вперше не знав, а вдруге знав аж надто добре, попри всю твою брехню.
Тобі дуже шкода цю маламутку, Кінь, але ти трохи їй заздриш, навіть цій смерті в муках, коли вона помирала, ригаючи кров'ю, заздриш їй, бо собаки не знають, як сильно вони самотні, плачуть, виють, залишені в будинках, але як тільки повертається господар, вся туга зникає миттєво, ніби її ніколи не було, і вибухає чисте щастя, без жодних шрамів від самотності.
Ти згадуєш, що її звали Бура.
Можливо, вона була щаслива навіть тоді, коли Мавпа стояв біля неї на колінах і гладив по шиї вмираючу, можливо, тоді його дотик давав їй те, чого тобі ніколи не міг дати жоден дотик, відколи ти загубився, шестирічний, у Кракові.