Выбрать главу

23. Полые язвы лучше всего заживляются теми мазями, которые указаны были выше: sphairion та, которая называется philaléthes. Та же sphairion самым лучшим образом помогает застарелым и с трудом зарубцовывающимся язвам.

24. Существует также мазь, которая, хотя и помогает от многого, однако оказывается чрезвычайно полезной и для этих язв. Автор ее Гермон. Она содержит: длинного перца р.#.I. z., перца белого р.#., корицы, коста, каждого р.#.I, зеленого сапожного купороса, нард, дикой корицы, бобровой струи, каждого р.#.II, чернильного ореха р.#.V, мирры, шафрана, благовонной смолы, сока жостера, белил, каждого р.#.VIII, маковых слезок р.#.XII, алоэ, жженой меди, кадмии, каждого р.#.XVI., акации, сурьмы, камеди, каждого р.#.XXV.

25. Образовавшиеся от язв рубцы опасны двумя заболеваниями: как бы они не сделались полыми или толстыми. Если они полы, их можно заживлять той мазью, о которой я говорил, что она называется sphairion, или той, которая называется Asclepiós. Она содержит маковых слезок р.#.II сагапена, опопанакса, каждого р.#.III, медной ржавчины р.#.IV, камеди р.#.VIII, перца р.#.XII, мытой кадмии, белил, каждого р.#.XVI.

Если рубцы толстые, облегчает или smilion, или мазь Канопита, которая содержит: корицы, акации, каждого р.#.I, мытой кадмии, шафрана, мирры, маковых слезок, камеди каждого р.#.II, белого перца, благовонной смолы, каждого р.#.III, жженой меди р.#.VIII. Или мазь Евельпида, которая состоит из следующего: добытой из земли соли р.#.IV, смолистой камеди р.#.VIII, маковых слезок р.#.XII, белил р.#.XV, белого перца, шафрана сицилийского, каждого р.#.XXXII, камеди р.#.XIII, мытой кадмии р.#.VIII.

Однако, если видно, что рубец очень сильно увеличивается, надо употреблять ту мазь, которая содержит: камеди р.#.z., медной ржавчины р.#.I, выжимки шафрана р.#.IV.

26. 27. Существует также вид воспаления, при котором, если глаза пухнут и с болью раскрываются, необходимо из вены лба выпустить кровь; голову и глаза согреть, обильно поливая горячей водой. Горло полоскать соком чечевичным или из смоквы; смазывать острыми лекарствами, о которых сказано выше; и в особенности тем, которое называется sphairion и в котором содержится камень гематит. Существуют также и другие полезные лекарства, которые употребляются для уменьшения шершавости; о них я сейчас буду говорить.

Шершавость обыкновенно появляется после воспаления глаз; иногда больше, иногда меньше. Иногда после шершавости также бывает гнойное воспаление, затем воспаление увеличивает самую шершавость; у одних она бывает короткой, у других длительной; она едва-ли когда-либо кончается.

При этом виде болезни некоторые выскабливают толстые и жесткие ресницы фиговым листом, шероховатым зондом, иногда скальпелем, и, очистив их, ежедневно протирают лекарствами. Делать это надо при большой и застарелой шершавости, но не часто. Потому что лучшие результаты достигаются тем же образом жизни и подходящими лекарствами. Следовательно, мы пользуемся физическими упражнениями и более частыми ваннами; мы будем согревать теплой водой глаза; пищу же будем брать острую и в жидком виде.

То лекарство, которое называется цезарианским содержит: зеленого сапожного купороса р.#.I, трюфеля р.#.z., белого перца р.#.zz., маковых слезок, камеди, каждого р.#.II, мытой кадмии р.#.III, сурьмы р.#.VI.

И хорошо известно, что эта мазь пригодна при всяком виде глазных заболеваний; исключая те, которые лечатся слабыми лекарствами.

28. Та мазь, которая называется мазью Гиеракса также пригодна от шершавости. Она содержит: мирры р.#.I, смолистой камеди р.#.I, соскобленной медной ржавчины р.#.IV. Для этого пригодны также те мази, которые называются Канопита, smilion, pyxinum[52] и sphairion.

Если сложных лекарств нет, шершавость достаточно хорошо лечится козьим желчным пузырем или самым лучшим медом,

29. Существует также вид сухого гнойного воспаления; греки называют его xerophthalmia.

Глаза не опухают, не слезятся, а только краснеют, становятся тяжелыми, а ночью от очень мучительных гнойных выделений ресницы слипаются до какого-то затвердения; чем слабее приступ этого заболевания, тем легче его окончание.

При этой болезни необходимо много гулять, много заниматься физическими упражнениями, часто мыться и тут же потеть, и усиленно пользоваться натиранием. Пища пригодна не та, которая насыщает и не слишком острая, но средняя между ними.

Утром, когда ясно, что пища переварилась, уместно полоскать горло разведенной горчицей, затем подольше натирать голову и лицо.

30. Но самая удобная мазь та, которая называется rhinion. Она содержит: мирры р.#.z., маковых слезок, сока акации, перца, камеди, каждого р.#.I, камня гематита, фригийского камня (мрамоpa), сока жостера, волокнистого камня[53], каждого р.#.II. жженой меди р.#.IV. При этом полезен также и пиксинум.

вернуться

52

Пиксинум — род мази, которую держат в банке из букового дерева.

вернуться

53

Вероятно квасцы.