Однако, эта печать может быть в крайнем случае снята по воле носителя. И, хотя в случаях, когда снятие печати требуется для спасения чьей-то жизни школа может простить такой поступок, но если печать снимается в эгоистичных целях, то это влечёт за собой исключение.
Но Колберт снал печать именно на Турнире боевых искусств. Чтобы победить Фран. Как не посмотри, но это полностью попадает под определение "эгоистичной цели".
И, судя по слухам, было бы странно, если бы его не исключили.
— Так что же?
— …Нн.
— М?
— Исключили, исключили меня, да!
О, и правда исключили. Колберт, находящийся доселе в хорошем расположении духа, тут же помрачнел лицом и поник. Он… он что, плачет?
— Уууу. Но, но я был к этому готов. Но всё-таки, теперь, когда я исключён…
— То что теперь?
— А вот что — так как меня исключили, я больше не могу использовать Боевое мастерство Деметриуса.
— ? — В смысле?
Вроде, после исключения все тренировки, что проводились до этого не обнуляются. Может в тайну мастерства его и не посвятят, но навыки то должны оставаться, и должна оставаться возможность своими силами дальше совершенствовать Боевое мастерство Деметриуса, верно?
Хотя, через оценку я самом деле больше не вижу у него Боевого мастерства Деметриуса. Его что, запечатали?
Он что, чувствуя долг перед наставником Деметриусом, решил сам запечатать это боевое мастерство магическим устройством?
Или же это нужно, чтобы никто, кроме самого Деметриуса не был способен передать секреты мастерства? Нет, это не должно быть причиной для того, чтобы запрещать им пользоваться.
— Путь Деметриуса — это школа боевых искусств, которую признал сам бог, так что существует особый навык, который основоположник может передать лишь подходящему наследнику. Название этому навыку "Сицудэн". (Прим. Переводчика — дословно "Лишение тайных знаний".) Лишь один в мире может использовать этот навык — это глава школы.
— Сицудэн? Что же делает этот навык?
— Эффект у навыка лишь один. Он способен напрочь стереть определённые навыки боевого мастерства и боевого искусства цели, против которой его применят. Деметриус владеет "Сицудэн — Путь Деметриуса", так что против кого будет применён этот навык — тот исчезнет из Пути Деметриуса.
— Значит, на тебя именно этот навык применили?
— При исключении так положено делать.
Мда, иной мир во всей красе. Исключили из школы — будь добр, верни все навыки.
— Значит, ты теперь слабее?
— Я чётко ощущаю, что это так. Хотя после распечатывания мои характеристики стали повыше, но навыки…
Значит, во время нападения проблема была не в невозможности использовать навыки из "Пути Деметриуса", а в том, что их просто больше не было.
— У меня нет интереса поступать в другую школу боевых искусств, так что я решил оттачивать свои старые добрые "Священнное искусство кулака" и "Священное мастерство кулака".
— Тренируйся как следует.
— Это точно!
От подбадривающих слов Фран хорошее настроение вновь вернулось к Колберту.
Честно говоря, у меня было небольшое предположение, что он может укорить нас в своей неудаче. Пусть это и были бы неуместные обвинения, но не было сомнений, что именно тот бой с Фран стал причиной его исключения. Желание пожаловаться — это всё-таки вполне в рамках человеческой психологии.
Однако, судя по всему, Колберт не держал ни единой обиды на Фран. Какой же он всё-таки отличный парень. Может быть, Фран способна так тонко чувствовать его настроение, потому что привязалась к нему.
— Но совсем скоро я стану достаточно силён, чтобы победить тебя, Фран-тян.
— Угу. Весёлое будет сражение.
— Хе-хе-хе. Жди, не пожалеешь.
Перевод — VsAl1en
Глава 433
Глава 433 — Болото под названием "Работа"
Мы простояли в очереди к стойке в гильдии авантюристов где-то 5 минут. Наконец пришла очередь Фран.
— О, неужели это Принцесса Чёрной Молнии и Стальной Коготь? Зачем к нам пожаловали такие именитые личности?
— У нас есть дело к главе гильдии, она у себя? Дело срочное.
— Ну, она конечно у себя, но… Честно говоря, вряд ли она может поговорить с вами…
Стерия глядела в глаза Фран, будто хотела передать ей какой-то сигнал. Что же это?
— Ну, она у себя в кабинете, так что почему бы вам не пройти и заглянуть к ней? Вы ведь знаете, где он?