— Нет. Я не собираюсь спускать ей это с рук.
— Угу.
— …Тогда прошу действовать со всей осмотрительностью. Надо постараться не навлечь на себя её гнев слишком рано.
— Это ясно.
Высказав предостережение, Нельш слегка вздохнул. Наверное, он сам понимал, что едва ли к его словам прислушаются.
— Сперва спустимся обратно вниз. Я сделаю вид, что показываю тебе дорогу, а тем временем ты можешь попробовать поискать проход под землю. У тебя ведь есть способ проверить наличие чего-либо под землёй?
— Есть.
— Тогда, быть может, ты узнаешь что-то новое.
— Только прошу, постарайтесь не привлечь чужое внимание.
— Это ясно.
— Угу.
Сочувствую, Нельш. Я тоже буду глядеть в оба, так что терпи.
Вернувшись на первый этаж, мы заметили, что публика здесь вела себя подозрительно шумно. И не похоже было, чтобы причиной тому было явление Софи народу. Взгляды горожан были устремлены в другую сторону.
(Оо, а это сильный парень.)
{Какой шум.}
Недалеко от входа неизвестная группа лиц обменивалась суровыми взглядами со стражниками, подняв на уши всех вокруг. Внешне они выглядели как рыцари. Мужчина, что стоял у них во главе, являлся обладателем недюжинной силы.
— Мы, рыцари Святого Ордена, желаем аудиенции со Святой Девой!
Перевод — VsAl1en (Miraihi)
http://tl.rulate.ru/book/292/1412965
Глава 870
Глава 870 — Рыцари святой страны
Стоящие у входа люди представились рыцарями Святого Ордена.
Действительно, насколько я помню, именно так назывался орден элитных рыцарей, которых командирована на континент святая страна Ширад. Я слышал, что командир в этом ордене именуется "Святым Рыцарем".
Святой Рыцарь и Святая Дева. Быть может, между ними есть какая-то связь?
Фран озадаченно взглянула на Софи. Софи, однако, смотрела на происходящее с не менее недоумевающим видом.
— Понятия не имею. Я не родом не из как-то там святой страны, и "Святой Девой" меня окружающие стали называть не по моей воле.
Ну, зато святой-самозванкой её не назовёшь. Хотя ситуация, я вижу, ухудшается.
До убийств дело ещё не дошло, но события развивались весьма агрессивно. Несмотря на все попытки стражи удержать их от входа, все пятеро рыцарей демонстрировали впечатляющую силу.
В особенности их лидер. Уже по внешнему виду можно было понять, что мастерства ему не занимать. Если конфликт не остановить, то стражников в какой-то момент обязательно растолкают.
Быть может, чего доброго, и вовсе начнётся драка.
Держа в уме худший сценарий, я прошёлся по рыцарям оценкой.
Разумеется, никто из них божественным мечом не владел, однако все они были вооружены магическими… Нет, вернее, святыми мечами. Вероятно, нечто в технологии изготовления святых мечей отличало их от магических.
В целом их экипировка была заточена на противостояние скверне.
Даже их доспехи были магическими, а сами рыцари владели высокоуровневыми заклинаниями.
Я думал, что для полного соответствия образу "Святых" они должны владеть магией восстановления, но её в их арсенале не оказалось. Видимо, святым рыцаря делает лишь обладание святым мечом.
Стражники, похоже, уже были готовы звать подкрепление, но рыцари успели заметить нас до того, как это случилось.
— Уж не сама ли госпожа Святая Дева явилась сюда?
Вероятно, взгляды окружающих Софи горожан выдали её личность. Увидев её, люди застывали в благоговейном изумлении.
— Вы, о златовласая дева!
— С, стоять!
— Вот дрянь!
Несмотря на ловкость, с которой стражники орудовали копьями, удерживая рыцарей на расстоянии, их усилия оказались напрасны. Шустро минуя острые наконечники, рыцари продвинулись вперёд и растолкали стражников прочь с пути.
Причём, судя по всему, это не составило им никакого труда. Видно, когда сама Святая Дева появилась перед ними, былые рамки любезности, которых придерживались рыцари, сгинули.
Прорвавшись через стражников, мужчины зашагали мимо спешно расступавшихся пациентов, синхронно гремя латами.
По их глазам можно было понять, что они абсолютно убеждены в том, что Софи и есть Святая Дева. Вероятно, они загодя узнали о том, как она выглядит.
Фран, как всегда, встала в боевую стойку, уже готовая вынуть меня из ножен.