Выспаться женщине не удалось. Чужая постель вкупе с тяжелой от мыслей головой сделали свое дело: открыв глаза за пару часов до рассвета, Пилар уже не могла сомкнуть их вновь. Проворочавшись некоторое время, она успела изучить каждую складку на простынях. Еще через полчаса, поняв, что бороться с бессонницей бесполезно, Пилар решительно отбросила тонкое покрыло и села. Бессмысленно мучить себя дальше, уж лучше поддаться своим беспокойным раздумьям.
В комнате было почти по-летнему жарко и душно, поэтому первым делом женщина раскрыла окно. Прохладный ночной воздух коснулся лица, прогоняя последние остатки сна. На высоте второго этажа легкий ветерок отдавал солью и йодом, а может, Пилар просто хотелось почуять запах моря. Со всей этой неразберихой она совсем перестала следить за новостями из порта... Пропустить приход флотилии было невозможно, даже запершись в четырех стенах и не слушая уличных сплетен: корабли всегда оповещали о своем прибытии залпами. Но и вчера, и сегодня в гавани было тихо... В отличие от укутанной ночной темнотой улицы, по которой крадучись двигались две фигуры.