40 лет назад в гостиничном номере[99]
я повыступал по полу, на сей раз зацепилосколок гораздо крупнее обычного, и нагнулсяи выдернул его: прелестный крупный заостренный кусок истекающиймоей кровью, я отшвырнул его куда-то, повернулся и воззрилсяна Джейн:
«ты ничего не понимаешь, блядьты!»
«НАХУЙ ПОШЕЛ!» – заоралаона.
тут зазвонил телефон, и я снял трубку изавопил: «Я ГЕНИЙ А НИКТО ЭТОГО НЕ ЗНАЕТ КРОМЕМЕНЯ!»
то был портье: «Мистер Чинаски, я вас предупреждалуже не раз, вы не даете спать всемостальным гостям…»«ГОСТЯМ? – расхохотался я. – ВЫ ЭТО ПРО ТУ ЕБАНУЮАЛКАШНЮ?»
затем рядом оказалась Джейн и выхватила у меня телефон изавопила: «Я ТОЖЕ ЕБАНЫЙ ГЕНИЙ ИЕДИНСТВЕННАЯ БЛЯДЬ КТО ЭТО ЗНАЕТ!»
и повесила трубку.
потом я подошел и заложилдверь на цепочку.потом мы с Джейн придвинулик двери тахтувыключили свети сели на кроватидожидаться их,мы прекрасно зналигде располагаетсятрезвяк: Норт-авеню,21 – такойшикарный на звукадрес.
у каждого из нас стояло по стулу устороны кровати,и на каждом стуле имелись пепельница,сигареты ивино.явились они с обилиемзвука:«это тадверь?»«ага, – ответил он, —413».
один взялся колотитьконцом своей ночнойдубинки:«УПРАВЛЕНИЕ ПОЛИЦИИ Л.-А.!ОТКРЫВАЙТЕ ТАМ!»
мы тамне открыли.
затем они оба заколотилисвоими дубинками:«ОТКРЫВАЙТЕ! ОТКРЫВАЙТЕТАМ НУ!»
вот теперь все гости уженаверняка проснулись.
«ну давайте, откройте, – уже поспокойнейпроизнес один, – мы просто хотимнемного побеседовать, больше ничего…»«больше ничего, – сказалвторой, – может, даже выпьем немногос вами…»30—40 лет назадНорт-авеню 21 было жутким местом,40 или 50 мужчин спали на одном полуи там был один туалет, в который никто неосмеливался испражняться.«мы знаем, что вы славные люди,мы простохотим с вами познакомиться…» —произнес один.«ага», – сказал другой.
потом мы услышали, как онишепчутся.мы не слышали, чтоб ониотошли.мы не были уверены, что ониубрались.«срань святая, – спросила Джейн, —по-твоему, ониубрались?»«шшшш…» —прошипел я.мы сидели в темнотепотягивая себевино.делать было нечеголишь смотреть на два неоновых знакав окно квостокуодин висел возле библиотекии гласилкрасным:ИИСУС СПАСАЕТ.другой знак былпоинтереснее:то была большая красная птицакоторая хлопала крыльямисемь раза потом под неюзажигаласьрекламаБЕНЗИН СИГНАЛ.
хороша была та жизньнам покарману.
мое исчезновение[100]
прохладно и темнос ветеркоми я часто спалтам.меня никогда небеспокоили.
всякий раз, когда я возвращался в барпосле отсутствияу них всегда там было одно ито же:«ты где это к чертубыл? мы думали тыпомер!»
я был их барным придурком, я был им нуженчтоб им самим былолучше.точно так же, порою, как мне требовалось токладбище.
вернуться
99
Февраль 1984 г., рукопись; стихотворение опубликовано в сборнике «Ночь…». –