"Характер определяет действия". Природная вежливость Ли, его нелюбовь к конфронтации, его предпочтение предоставлять командирам корпусов принимать собственные решения - ничего из этого не является плохой чертой в человеке, даже в генерале - объединились во второй половине дня 1 июля, чтобы вызвать момент нерешительности, который окажет роковое воздействие на конфедератов. Юэлл привык получать приказы от Стоунволла Джексона, а приказы Джексона были известны своей краткостью и императивностью. Фраза "если это возможно", которую любил использовать Ли, была признаком его хороших манер и уважения к собственным командирам; она не предназначалась для отступления. Как только Ли указывал, что он хочет сделать, он ожидал, что это будет сделано, что его генералы найдут способ сделать это по-своему, поскольку они были в курсе ситуации перед ними и знали настроение, состояние и положение своих собственных войск. По мнению Ли, он не должен был указывать Юэллу, как взять Калпс-Хилл, достаточно было того, что Юэлл знал, что это его работа - найти способ сделать это.
Возможно, отправка Тейлора для передачи Юэллу этого приказа была ошибкой. Тейлор восхищался Юэллом, которого он описывал как "галантного солдата и джентльмена" и "рыцарского духа", с "сердцем нежным, как у женщины, [но] храбрым, как у льва", хотя он также отметил, с неменьшим восхищением, что Юэлл "нервный по темпераменту и грубый по манерам". Возможно, что Тейлор, сам являвшийся образцом вежливости, не дал Юэллу достаточно ясно понять, что Ли ожидает от него взятия Калпс-Хилла до конца дня и пока войска Союза на нем все еще дезорганизованы и находятся в бегстве; и сам Тейлор сообщает, что Юэлл, вместо того чтобы отнестись к приказу Ли, суетился из-за количества пленных Союза, "и неловкости, связанной с заботой о них". Возможно, Юэлл также посчитал, что не пристало сравнительно младшему штабному офицеру указывать генерал-лейтенанту и командиру корпуса, что делать в разгар сражения. * В любом случае Юэлл решил, что не сможет ничего предпринять до прибытия на поле боя дивизии генерал-майора Эдварда Джонсона, а пока счел "неразумным продолжать преследование". Очевидно, что если бы Тейлор имел при себе письменный приказ Ли, пусть даже наскоро нацарапанный или продиктованный, предписывающий Юэллу взять холм немедленно и любой ценой, пока федералы не успели подготовить его оборону, это могло бы существенно изменить ситуацию. Учитывая роковую фразу "если это возможно", Юэлл сразу же решил, что это не так - он воспользовался "той свободой действий... которую генерал Ли привык предоставлять своим лейтенантам", как тактично выразился Тейлор.
Если и был когда-нибудь момент, когда джентльменские инстинкты трех мужчин объединились, чтобы привести к катастрофе, то это был именно он. Тейлор ясно дает понять, что если бы Юэллу был отдан прямой приказ, он бы его выполнил. По крайней мере, два генерала Юэлла были в ярости от его приказа остановиться, когда они были на подступах к холму. Противник полностью отступил, многие из них "побросали оружие", и генералы Джон Браун Гордон и Айзек Р. Тримбл считали, что его можно было "перемахнуть" через холм без труда. Тримбл, который был знаменит своей резкостью и вспыльчивостью, позже написал, что он горячо убеждал Юэлла позволить ему взять холм. Существует множество версий того, что он сказал, но в одной из них он указал на холм Калпс-Хилл, с которого отступали войска Союза, и сказал: "Там возвышенность, занимающая выгодное положение, и сейчас она не занята, так как должна быть занята нами или врагом в ближайшее время. Я советую вам послать туда бригаду и удержать ее, если мы хотим остаться здесь". По другой версии, он вызвался сам занять холм, если Юэлл даст ему дивизию, бригаду или даже полк - тяжело раненный при Втором Манассасе, Тримбл присоединился к Юэллу в качестве помощника, а Юэлл дал "нетерпеливый ответ", вероятно, о том, что если ему нужен совет от офицера младше себя, то он сам его попросит, после чего Тримбл, как утверждается, с отвращением бросил меч и ушел, не отдав честь.
Ли не знал обо всем этом - в любом случае, это были именно те разборки, которые он наверняка хотел бы проигнорировать, - и поэтому имел все основания предполагать, что Юэлл готовится к взятию Калпс-Хилла. В середине дня он остановился, чтобы осмотреть место сражения с "вершины одного из хребтов, составляющих особенность местности вокруг Геттисберга", предположительно Seminary Ridge, в компании А. П. Хилла и полковника Фримантла, которые могли ясно видеть врага, отступающего с возвышенности за городом. Все выглядело как победа конфедератов, но Фримантл, всегда внимательный наблюдатель, забрался на дерево, чтобы лучше видеть, и заметил, что федералы выстроились в лучшем порядке с городским кладбищем справа от них, и что позиция, на которую они были загнаны, "была сильной".