Пока что противник, похоже, пытается завладеть участком леса, чтобы уйти из-под нашего наблюдения. ДЖЕЙКСОН
Этот довольно легкомысленный ответ оказался оптимистичным. В шестистах ярдах от своей позиции Джексон теперь мог видеть "около 12 000 федералов - тридцать семь полков в сплошных штурмовых соединениях, растянувшихся на милю с четвертью от Гровтона до окрестностей Булл-Ран... потрясающее зрелище, боевые порядки в полном составе, флаги лениво развеваются над сверкающими штыками".
Несмотря на то, что железнодорожный путь проходил "под углом" от линии атаки федералов, оставляя войска Союза открытыми для залпов мушкетеров по их правому флангу, когда они продвигались вверх по склону, они продолжали наступать. Не пытаясь отступить, Поуп направлял бригаду за бригадой против крайнего левого фланга конфедератов. Временами федералы оказывались так близко к железнодорожному полотну, что "флаги противников находились всего в десяти ярдах друг от друга", и солдаты с обеих сторон использовали штык или размахивали мушкетами как дубинками, когда у них заканчивались боеприпасы или они находились слишком близко друг к другу, чтобы сделать паузу и перезарядиться. Даже для закаленных в боях ветеранов Джексона, выдержавших два дня "кровопролитной борьбы", давление оказалось слишком сильным. К двум часам дня Джексон был вынужден запросить дивизию у командования Лонгстрита. Последующее заявление Лонгстрита о том, что Джексон "умолял о подкреплении", вызвало и продолжает вызывать ожесточенные споры между его сторонниками и сторонниками Джексона - конечно же, ни о каком "умолении" речи не шло. Ли незамедлительно приказал Лонгстриту перебросить дивизию, что тот, похоже, с готовностью и сделал, за исключением того, что с того места, где он находился, на возвышенности ближе к середине линии Конфедерации, он мог видеть, что "левый фланг федералов" подвергается обстрелу его артиллерии, которая "разобьет [федеральную] атаку прежде, чем он сможет перебросить дивизию на помощь Джексону".
Возможно, Ли пришел к такому же выводу, поскольку следующим его посланием Джексону было:
Генералу Джейксону:
Вам все еще нужно подкрепление? ЛИ
К этому времени артиллерия Лонгстрита уже открыла огонь, и атака федералов начала "таять". В своих мемуарах Лонгстрит описывает эффект от анфиладного огня, который он вел по войскам Союза: "Почти сразу же из рядов Портера начали высыпать раненые; казалось, их число увеличивается с каждым выстрелом; массы стали колебаться, раскачиваться взад-вперед, проявляя признаки замешательства слева и слева от центра. Через десять или пятнадцать минут она рассыпалась в беспорядке и повернула к тылу". Через полчаса Джексон подал Ли сигнал, что ему больше не нужны подкрепления: "Нет; враг отступает".
Ли, как это было в его привычке, оставался островком спокойствия. Когда орудия Лонгстрита открыли огонь, он повернулся к одному из своих адъютантов и заметил: "Я заметил, что некоторые из этих мулов не обуты. Я бы хотел, чтобы вы проследили за тем, чтобы все животные были обуты немедленно". Это было совершенно здравое замечание, но оно помогает объяснить то необычайное влияние, которое Ли оказывал на своих людей, от генералов до солдат: казалось, он был абсолютно невосприимчив к эмоциям, которые обуревали их - волнению, тревоге, опасениям, беспокойству. Он прекрасно контролировал себя, причем не усилием воли, а естественным образом, что бывает крайне редко.
Ли знал, что пошел на страшный риск, разделил свои силы перед лицом врага и соединил их в кратчайшие сроки; и когда линии Портера начали рушиться перед хорошо расставленными орудиями Лонгстрита, он не мог не осознавать, что великая победа находится в его руках. Ему можно было бы простить минутное ликование, но вместо этого он заметил, что упряжка проходящих мимо мулов не обута, и вежливо приказал позаботиться об этом. Едва ли какой-либо момент лучше передает простоту и величие Ли, чем этот.
Затем он отдал приказ Лонгстриту атаковать, а затем "бросил всех людей в своей армии против Поупа". Он послал еще один сигнал Джексону, сообщив, что Лонгстрит наступает, и чтобы тот "смотрел в оба и защищал свой левый фланг", так как два крыла армии теперь располагались под углом около сорока пяти градусов, и было важно, чтобы войска Джексона не открыли огонь по войскам Лонгстрита, когда они продвигались друг к другу сквозь густой, клубящийся дым орудий. Две части армии Ли теперь, словно клещи, смыкались на федеральных войсках, продвигавшихся к линии Джексона, и заставляли их отступать к Булл-Рану.
Нежелание Лонгстрита атаковать в предыдущий день было с лихвой компенсировано точностью и скоростью его наступления. Все его крыло, почти 25 000 человек, двигалось вперед вместе, преодолевая невысокие холмы и оттесняя противника, а его артиллерия мчалась вперед галопом, используя каждый хороший участок земли для остановки и ведения огня: "Артиллерия бешено скакала к ближайшему хребту, - писал генерал Моксли Соррел, - делала несколько выстрелов, пока враг не оказывался вне пределов досягаемости, а затем снова скакала к следующему хребту". Когда Джексон начал наступать, отступление федералов превратилось в разгром. "[Федералы] отступали в замешательстве", - докладывал Ли, - "сильно страдая от нашей артиллерии, которая наступала, когда они отступали". Ли добавил, что федеральные войска "упорно" сражались в нескольких "сильных точках" на правом фланге Конфедерации, но тактика Ли оказалась столь же эффективной, как и его стратегия. Это была хрестоматийная битва, проведенная точно по плану, хотя конечный результат оказался не таким, как хотелось бы.
Не в силах больше оставаться в штабе, Ли сам поскакал вперед, чтобы присоединиться к Лонгстриту, подвергая себя интенсивному артиллерийскому обстрелу, пока Лонгстрит не "решил проехать через овраг и таким образом проложить траверс между Ли и огнем". Ли, похоже, проявил необычное для него вежливое нетерпение по поводу заботы Лонгстрита о его безопасности. Ему не нравились попытки защитить его.
Его скромное убеждение в том, что его работа заключается лишь в том, чтобы привести армию туда, где она должна быть, а не в том, чтобы самому руководить сражением, опровергается его поведением 30 августа. Он расположил крыло армии Лонгстрита именно там, где хотел, на местности, которую сам разведал, а затем решил подождать и посмотреть, атакует ли Поуп; он отдал приказ Лонгстриту перебросить одну из своих дивизий на левое крыло армии, когда Джексон был сильно потеснен и просил подкрепления, а затем отменил этот приказ, когда увидел, что артиллерийские батареи Лонгстрита сделали его ненужным. Наконец Ли сам выбрал момент, когда Лонгстрит должен был атаковать, а Джексон - двигаться вперед.
Лонгстрит продвинул своих людей вперед почти на полторы мили, и Ли продвигался вместе с ними "по усеянному трупами полю". Он на мгновение остановился возле пушки конфедератов, чтобы проследить за передвижениями противника, снова сделав себя легкой мишенью - похоже, он стряхнул с себя излишнюю опеку Лонгстрита. Младший сын Ли, Робби, был рядовым в артиллерии, и так получилось, что рядом стояло орудие, у которого он служил. "Генерал, - написал Робби,
Посадил "Путешественника" рядом с моим орудием, не далее пятнадцати футов от меня. Я подошел... и заговорил с капитаном Мейсоном из штаба, который не имел ни малейшего представления о том, кто я такой... Я маршировал днем и ночью в течение четырех дней, не имея возможности помыться или постирать одежду; мое лицо и руки были почерневшими от порохового пота. . . Когда генерал через минуту-другую опустил бокал на бок и повернулся к своим подчиненным, капитан Мейсон сказал:
"Генерал, с вами хочет поговорить один человек".
Ли, увидев сильно исхудавшего артиллериста с губчатым посохом * в руках, сказал:
"Ну, дружище, чем я могу тебе помочь?" ответил я:
"А что, генерал, разве вы меня не знаете?" И он, конечно, сразу узнал меня, был очень забавен моим появлением и рад, что я цел и невредим.
Оба крыла армии Конфедерации теперь "вытесняли врага с каждой последующей позиции, сделанной в их угрюмом отступлении", через поля и леса, покрытые коврами из мертвых и раненых от повторных атак федералов, - зрелище, заставившее даже закаленного в боях полковника Лонга воскликнуть, как все это печально. Федералы попытались занять позицию на холме Генри Хаус, с которого открывался вид на Булл-Ран и жизненно важный мост через него. "Хотя бои [на холме Генри Хаус] шли до темноты, Ли не смог выбить войска Союза". К этому времени пошел сильный дождь, и преследование конфедератов замедлилось, а Поуп, наконец, решил отвести свою армию через Булл-Ран ночью и разрушить мост за ним, о чем он думал еще утром, прежде чем начать атаку, которая стоила ему, в общей сложности, более 10 000 жертв и отправила его разбитую армию в хаосе назад к Центрвиллю. "Тысячи отставших солдат [Союза], возможно, до 20 000 человек, уныло шли под дождем в сторону Вашингтона, многие бросили свои части и оружие. Линкольн был окончательно убежден, что Поуп должен уйти, даже если это означает замену его Макклелланом. О состоянии паники в Вашингтоне при известии о том, что Поупа "сильно выпороли", как и предсказывал Макклеллан, можно судить по тому, что миссис Макклеллан попросила мужа "попытаться проскользнуть в столицу [в их дом] и хотя бы отослать серебро", чтобы его не украли солдаты Конфедерации. Депеша Поупа Хэллеку с вопросом: "Чувствуете ли вы себя уверенно в Вашингтоне, если эта армия будет уничтожена?" - была вопросом, который вряд ли мог быть лучше рассчитан на то, чтобы вызвать тревогу в Белом доме. Поуп был не только побежден, но и в одночасье утратил свою наглую самоуверенность. Его депеши Хэллеку были полны туманных обвинений в нелояльности старших офицеров и грозных предупреждений о том, что его армии грозит крах, если она не укроется за укреплениями Вашингтона и не будет реорганизована сверху донизу. Недоверие Поупа к любому офицеру, служившему под началом Макклеллана на полуострове, например к злополучному Портеру, было почти таким же глубоким, как и презрение Макклеллана к Поупу.