— Но перед этим я жила среди людей. — произнесла Джесси.
— Кого? — не поняла Ирли, услышав новое слова на языке рамиров.
— Людей. Существ, похожих на такесов. Я не человек, не рамир и не ррит.
— А кто же ты?
— По логике рритов — я никто.
— Ты хочешь сказать, что ты не знаешь, откуда ты взялась? Но разве ты не видишь, что ты такая же, как мы?
— А разве вы не видите, что я не такая? — спросила Джесси.
— Ты ррит. — произнесла Ирли.
— Тогда я продолжу. — произнесла Джесси и в несколько мгновений изменила свой вид. Она превратилась в человека, похожего на такеса.
Все четверо рритов вскочили со своих мест и Джесси уже поняла, что в обычном свете они стали красными. Цвета агрессии.
— Следующие ваши действия будут для меня означать то, кто вы. — произнесла Джесси на языке рритов.
Резкий звук, изданный Ирли, заставил всех рритов лечь на пол. Но Джесси видела в них сильное напряжение, которое было вызвано пониманием собственной ошибки.
— Ты такес? — спросила Ирли, подходя к Джесси.
— Только по форме тела. — ответила Джесси. — Я могу принять вид кого угодно. — Джесси превратилась в рамира. — В этом виде я жила у рамиров. — Она превратилась в женщину, которую на Триксе знали как Королеву Джесси. — В таком виде я жила среди людей на Триксе, в системе, расположенной недалеко от Реала.
— Получается, что ты не никто, а все. — произнесла Ирли. — Ты Рраиллер.
— Получается, что Ариллер — это неизвестно что? — спросила Джесси.
— Да. Его прозвали так за то, что ни один ррит не смог угадывать его действия. Его настоящее имя Реали.
— И название Реал оттуда же?
— Да. Это планета Ариллера.
Джесси взглянула на Ирли и произнесла.
— Я все, и я ничто. — На глазах у рритов она превратилась в светящийся шар, который осветил помещение, в котором находились рриты. — Я не знаю, выйду ли я отсюда. — произнесла Джесси. Она метнулась вверх и словно отражаясь от стен, пролетела через все помещение, превращаясь в огненные стрелы, которые пролетали даже сквозь рритов, не причиняя им никакого вреда.
Джесси остановилась и вернулась в биологическую форму оборотня, приняв вид ррита.
— Мне просто так отсюда не выйти. — произнесла она.
— Что это было? — спросила Ирли.
— Извини, но я не буду это объяснять. — ответила Джесси.
— Почему?
— По той же причине, по которой рриты не объясняют такесам свои секреты.
— Но они их просто не понимают.
— Вы тоже многого не понимаете. — ответила Джесси. — Если я не хочу этого рассказывать, значит у меня есть причина. Об этой причине я скажу. То, что вы видели, может быть оружием. Оружием огромной мощности. Это оружие способно уничтожать такие объекты, как планеты. Я могла бы уничтожить все двадцать два корабля, ставшие причиной гибели рамиров. Я не бог и я не способна простить все и всем. Любой, кто обладает этим оружием, несет очень большую ответственность. Я не хочу, чтобы подобно тому, как это было на Реале, случайные промахи приводили к уничтожению городов. Сейчас нельзя сказать, кто в этом повинен. Я не могу никого судить.
— Извини, мы не знали о том, что произошло. — произнесла Ирли. — Если не хочешь, не рассказывай. Но ты не смогла сделать то, что хотела?
— Нет. Я могла бы попробовать другой способ, но я поджду, когда они сами откроют выход.
— Мы можем чем то помочь тебе?
— Если объясните, как обезвредить оружие кораблей. Я не знаю, что будете делать вы, но я могла бы помочь вам. Но с одним условием.
— Каким?
— Вы не будете их убивать. Исключение может составлять только угроза вашей жизни.
— Мы согласны. — не колебаясь ответила Ирли. — Ты хочешь отключить оружие?
— Да. Так, что бы его нельзя было включить.
— Это приведет к тому, что корабль окажется без защиты от метеорных тел.
— Значит надо сделать так, чтобы планета не считалась метеорным телом, чтобы защита учитывала запрет стрельбы по планете или в случаях, когда планета оказывается в возможной зоне поражения в случае промаха.
— Для этого надо изменить программу. А это возможно, если мы попадем в отсек управления кораблем.
— Вам известно, сколько на корабле такесов?
— Около сотни. — ответила Ирли.
— А рритов?
— Только мы.
— А на других кораблях?
— Мы не знаем. Если надо, программа может быть передана отсюда на все корабли.
— Они примут ее?
— Я думаю, да. Те изменения о которых ты говоришь, они примут.
— И такесы?
— Они не смогут помешать компьютерному обмену, если мы будем в отсеке управления.
— А если там буду только я, и вы скажете что делать?
— Это сложно объяснить.
— Вы будете здесь и будете делать все так, словно находитесь в центре управления. А все, что надо, буду делать я.
— Как? У нас же должна быть связь.
— Она будет.
— Никакой сигнал не сможет пройти через переборки корабля.
— Вы имеете в виды радиосигнал?
— А какой еще?
— Скажу только, что связь будет не через радио. — ответила Джесси.
— Хорошо. Будем надеяться, что ты сможешь это сделать.
Джесси улеглась на пол под выходом и прекратила все разговоры.
Магда продолжала свои занятия с Кионтаром. Она выучила немало слов и неплохо говорила на языке такесов.
В один из таких моментов в комнате появился ррит.
— Вы отправляетесь вниз. — прорычал он, глядя на Кионтара. — Все вчетвером. Скажи об этом Марри.
— Я все прекрасно поняла. — прорычала Магда на языке рритов.
— Ты? — удивленно произнес Ррит. — Вы отправляетесь втроем. Марри останется здесь. — Окрас ррита стал волнистым и переливался всеми цветами радуги.
Три человека ушли и ррит остался один на один с Магдой.
— Вы удивлены? — спросила Магда.
— Ты знала язык рритов?
— Это так важно? — спросила Магда. — Или, может быть, вы предполагаете существование другого варианта?
— Зачем ты разыгрывала незнание языка?
— Например, для того, чтобы понять, куда я попала. — ответила Магда.
— Что значит например?
— А что значит разыгрывала?
— Ты хочешь сказать, что научилась языку здесь?
— Я научилась ему не здесь, а на другом корабле. Там, где рритов держат как пленников.
— Что?! — зарычал ррит. — У такесов есть пленные?
— А у вас их нет? Или вы считаете себя умнее их?
— А ты считаешь наоборот?
— Я никак не считаю. Я не ррит и не такес. Я Рраиллер или Ириллер. Как угодно.
— А ты считаешь наоборот?
— Я никак не считаю. — прорычала в ответ Магда. — Вы не видите разницы между мной и такесами, и вы не можете понять, откуда я здесь.
Ррит словно всбесился от этих слов. Он прыгнул на Магду, меняясь в цвете с желтого на яркооранжевый. Он сбил Магду с ног и оказался над ней, как в самый первый раз. Магда словно ощутила, что это был тот же самый ррит, хотя не могла различить их по виду.
— Все вы дикари. — прорычал ррит, глядя в глаза Магде.
— Конечно. — ответила Магда. — Ты бросаешься на меня как сумасшедший, а дикарь — я. Все правильно и логично.
Зверь с рычанием отпрыгнул от Магды и сверкнул на нее злым взглядом.
— Иди вниз, пока я не рассердился. — прорычал он.
Магда встала и пошла к выходу. Но она понятия не имела, куда именно ей идти, и она, почти не думая, выбрала первое попавшееся направление и пошла туда.
Через минуту она встретила на пути одного из рритов. Он зарычал и перегородил путь.
— Куда ты идешь? — произнес он.
— Вниз. — ответила Магда.
— Разве ты не знаешь, что сюда запрещено приходить такесами?
— Мне этого никто не объяснил. — прорычала Магда на языке рритов.
— Никто не… — Ррит не договорил фразы, поняв, что что-то не так. — Что ты сказала? — прорычал он.
— Мне сказали идти вниз, но никто не объяснил, куда надо идти. Вот я и ищу дорогу методом хождений. — пространно ответила Магда, намеренно показывая рриту, что она свободно говорит на его языке.
— Ты забыла дорогу? — не зная, что сказать, спросил ррит.
— Я ее и не знала. — ответила Магда. — Я никогда не была внизу.