– Но у меня была только одна. Тем более, это была моя пластинка. И если хочешь себе такую же, Майерс, добудь её. Не зря же мы пришли сюда! Там наверху, на этажах, куча мёртвого народу, и, если покопаться в мертвяках, я думаю можно найти всё, что угодно. Это же не простое здание. Здесь собирались люди, имеющие какие угодно коды доступа и любые пластинки, какие твоей душе угодно. Так что, дерзай!
– Чёрт! Чёрт знает, что!
– Да-да. Я именно так и говорил только что.
Майерс злыми глазами посмотрел на своего двойника. Тот отрешённо жевал жвачку и таращился по сторонам.
– П-падла.
– Сам такой.
Глава девятая. Жар
Ким пробирался по узкому лазу, что тянулся куда-то в неведомые недра Луны. Где-то внизу виднелся бледный свет, который всё отдалялся и отдалялся. Лаз был таким узким и извилистым, что приходилось передвигаться ползком.
Было страшно. Со всех сторон давили стены; выступающие камни преграждали путь, почти полностью перекрывая и без того узкий проход. Оплавленные края камней были гладкими, словно бы отполированными. Иногда Ким съезжал по ним, как с горки, натыкаясь на очередной оплавленный валун. Всё ниже и ниже. Это было похоже на спуск в преисподнюю, о которой когда-то Киму рассказывал отец. И как бы в подтверждение того, что там внизу находится настоящий ад, откуда-то постоянно доносились непонятные звуки: одни были похожи на завывания ветра, другие – на шум далёких волн, а третьи были самыми страшными – иногда казалось, что где-то внизу находятся миллионы людей, которые непрестанно кричат от боли, терпят невыносимые муки. Миллионы и миллионы людей… Их голоса сливались в единый вопль, что пробирал до костей своей болью.
Ким не останавливался. Он полз и полз, спускаясь в неведомый ад. Далёкий свет терялся внизу, маня за собой, как слабый фонарик, дарующий призрачную надежду в полном беспросветном мраке. Мрак… Мрак был сзади. Там, на верху, как казалось, было ещё страшнее, чем внизу. Хотелось как можно быстрее убежать от этой кромешной, пугающей темноты и занырнуть в тот призрачный свет, пусть даже этот свет и был порождением ада.
Огибая камень за камнем, Ким был уверен, что движется правильно. Ива должна быть где-то там, среди постоянно отдаляющегося света. Та энергетическая сфера, которую он видел на поверхности, наверняка забрала её. Но Ива жива. Ким знал это точно, хотя никак не мог объяснить себе, откуда он это знает. Она жива. И её нужно вырвать из горячих объятий света.
Как долго он полз, Ким не мог определить. Время потеряло значимость. Информационные системы скафандра сошли с ума. На электронном циферблате часов были одни восьмёрки, координатная сетка металась в разные стороны; вся остальная информация тоже была абсурдной. Работала только одна группа датчиков, которые фиксировали множественные всплески гамма-излучения. Скафандр всё ещё мог отслеживать то нарастающий, то убывающий уровень радиации и температуры. И это было всё.
Не обращая внимания на показатели, Ким полз дальше. Вскоре он заметил, что свет вдруг перестал отдаляться. Чем дальше полз Ким, тем становилось светлее. Это могло значить только одно – скоро конец пути, тот сгусток энергии наверняка остановился и ждёт, когда человек приблизится.
Ким остановился и прислушался. Завывания ада теперь стали более отчётливыми. Голоса, голоса, вой, ветер, шум, шипение, жужжание… Страх. Муки. Боль… Всё это слилось воедино и сводило с ума, тонуло в бледном свете, источника которого до сих пор не было видно.
– Что же тебе от нас надо? – прошептал Ким.
И вдруг он услышал такое, от чего его сердце сжалось и заколотилось, словно через него пропустили электрический ток.
Он услышал голос Ивы. Она что-то кричала. Слов невозможно было разобрать, скорее, это было просто эхо, отразившееся от стенок пещеры. Но этот голос совсем не был похож на те отдалённые адские завывания, что наполняли всё вокруг. Это на самом деле был голос живого существа. Голос Ивы.
С новой силой Ким двинулся вперёд. Теперь он вслушивался в голос, стараясь не обращать внимание на потусторонние звуки. Ивин голос быстро приближался, становился чётче, и в какой-то момент Киму показалось, что Ива зовёт его.
И он не ошибся. Это действительно была Ива, и она звала его.
Он стал двигаться быстрее. Он полз и полз, ниже и ниже. Ива продолжала кричать его имя. И как только Ким набрал побольше воздуха в грудь, чтобы ответить ей, очередной камень, на котором он на мгновение застыл, вдруг провалился куда-то вниз. Опора исчезла. Рука Кима соскочила, и он поехал вниз по гладкому оплавленному полу, приближаясь к яркому свету, который терялся где-то за поворотом пещеры.