— Если ты сделаешь себе розовую кожаную куртку, у меня не останется выбора. Мне придётся тебя убить. Но я могу проследить, чтобы тебя в ней и похоронили.
— Хорошо, что я думаю о более классическом и универсальном цвете. Не чёрный, но, может быть, серый с голубым подтоном. Или тёмно-коричневый. Или такой... медный коричневый, или—
— Это у тебя рабочий настрой такой?
— Это отвлекает меня от четырёх пролётов лестницы. Но если по работе, возможно, он — а мне почему-то кажется, что это он — уже раньше нанимал Калвер. Может, она знала его по работе.
— Она не была зарегистрирована для женских клиентов, так что это указывает на мужчину. Если только её убийце не понравилось, что её муж, любовник, отец или брат спал с лицензированной проституткой.
— Такой вариант тоже возможен.
— Нет линка, нет удостоверения личности, никаких других украшений, и ни копейки. Лицензированная сопровождающая обязана носить при себе ID и регистрацию во время работы.
— Они бы не вписывались в ту позу и ту "картину".
— Да. И без линка мы не можем узнать, была ли у неё раньше связь с убийцей.
Она толкнула дверь на четвёртом этаже, за которой оказался узкий коридор с такими же серыми дверями, как и лифт.
Здесь плохая звукоизоляция позволяла Еве отчётливо слышать, как из квартиры 404 кричит женщина:
— Вставай и проваливай, ты ленивый ублюдок! Всё, с меня хватит! Ты слышишь меня? ХВАТИТ!
— Запись включена. Даллас и Пибоди входят в квартиру Лисы Калвер.
Ева вошла — и оказалась в хаосе.
Маленькая комната содержала просевший двухместный диван, накрытый плохо сидящим красно-золотым чехлом и заваленный одеждой. Кто-то — предположительно Лиса — бросил на единственный стул пару париков: один чёрный, другой — такого же красного цвета, как и диван.
Перевёрнутые пластиковые ящики служили чем-то вроде кофейного столика, на котором громоздились тарелки. На бежевых стенах висел крошечный экран и несколько плакатов без рамок — один с Эйфелевой башней, другой с Биг-Беном.
Стол, едва ли больше обеденной тарелки, также был завален грязной посудой, коробками из-под еды на вынос и давно засохшей розой в чёрной вазе. Один-единственный стул сейчас использовался как очередная вешалка для одежды.
Кухня, отделённая от жилой зоны половинной стенкой, состояла из мини‑АвтоШефа, небольшого холодильничка, пары шкафчиков и раковины — такого размера, что в ней разве что один золотой рыбке поплавать.
Пибоди протянула Еве Seal-It (герметик), чтобы они обе могли заново запечатать помещение.
— Тут, конечно, не ахти, — заметила Пибоди, — но если немного постараться, можно было бы сделать уютно и мило.
— Очевидно, ей было плевать на уют и милоту.
Ева направилась к золотистой душевой занавеске, которая отделяла спальню.
Комната, по сути, представляла собой просто неубранную кровать. Всё доступное пространство на полу занимали разбросанная одежда, обувь и пустая бутылка из-под вина.
В шкафу висело пару аккуратно повешенных вещей, ещё немного обуви и пара сапог выше колена из фальшивой чёрной кожи, блестящей, как зеркало.
Между кроватью и одиноким окном втиснулся столик, уставленный всевозможной косметикой и стоячим увеличительным зеркалом.
На стене напротив кровати был втиснут высокий узкий шкаф. Ева развернулась и заглянула в ванную.
Стенная раковина с ржавыми пятнами. Узкая душевая кабинка, унитаз. И почти не осталось места на полу, чтобы хоть как-то протиснуться от одного к другому. Особенно с учётом груды полотенец, сваленных на полу.
— Она довела неряшливость до совершенства, — сказала Ева.
— Я вообще не представляю, как кто-то может так жить, — пробормотала Пибоди. — Честно, как она вообще хоть что-то тут находила?
— Теперь это наша работа. Я займусь спальней и ванной, ты — кухней и обеденной зоной. Остальное разберём вместе. Проверь все ящики — где-то она должна была вести записи.
— Уже иду.
Поскольку у туалетного столика был ящик, расположенный выше уровня кровати, Ева села на край, вытянув длинные ноги в сторону прохода.
Внутри она нашла больше косметики, упаковку презервативов «макси»-размера и планшет.
Её не удивило, что планшет загорелся от простого прикосновения пальца.
Лиса Калвер даже не удосужилась установить пароли или защиту.