После передачи дела Ева забрала свой набор.
— Тут больше нечего смотреть, — сказала Пибоди сурово и махнула рукой. — Продолжайте путь.
— Я правда хотела это сказать, — пробормотала Пибоди Еве, пока они шли дальше. — Она действительно пыталась стащить у тебя из кармана.
— Неловко получилось. Ей стоило остановиться, пока можно было.
— Как нога?
— Нормально. Хорошая обувь.
— Стильные ботинки, да? Мне нравятся шнурки.
— Конечно, нравятся.
Ева повернулась к жилому подъезду здания Рена. На облупленной красной двери кто-то нарисовал огромный стоячий пенис.
Внутри лестница вела прямо вперед. Ева не рассматривала лифт — даже если бы, табличка «НЕ РАБОТАЕТ», подчеркнутая красной надписью «Пошел в жопу, Саймон», убедила бы ее отказаться.
— Четвертый этаж, — сказала Пибоди. — Теперь я заработаю этот бутерброд, что съела сегодня утром. Макнаб сделал его для меня, — продолжила она, начиная подниматься по лестнице.
— Он такой милый, встал ради меня, потому что я должна была. Сказал: «Тебе надо подкрепиться», сделал мне кофе и бутерброд. Даже предложил пойти со мной, но он занят расследованием кибермошенничества и думает, что сегодня дело раскроют.
Поднимаясь на второй этаж, Ева заметила, что единственное окошко было разбито и заколочено досками. Она узнала стиль того же художника в многочисленных пенисах, нарисованных внутри какого-то пакета для еды с подписью:
«Съшь мешок членов, Саймон.»
«Подозреваю, что Саймон — домоуправитель этого здания».
«Согласна с твоим выводом», — сказала Пибоди. — «На этих лестницах грязь накопилась лет за пять. Не думаю, что Саймон заслуживает свою зарплату».
На третьем этаже из-за двери квартиры тянул запах зонера и отчаяния. Ева увидела, как по коридору промчалась мышь и скрылась под другой дверью.
На четвертом кто-то включил депрессивную музыку — настолько громко, чтобы тяжесть отчаяния пропитала воздух. Она подошла к двери 4-D, внимательно оглядываясь в поисках грызунов.
«Запись включена», — сказала она и закрылась. — «Даллас и Пибоди входят в квартиру Роберта Рена».
Она застала мужчину примерно того же возраста, что и уличная воровка, полностью голого. Он стоял рядом с помятым покрывалом на неровном матрасе выдвижного дивана.
Его поймали в разгар зевоты и потягивания — и с еще бодрствующим стояком.
— Черт возьми!
Он откинул голову, чтобы убрать волосы с лица — синие, закрывающие его лицо. — «Полиция Нью-Йорка», — показала Ева значок.
— Хорошо, но что, черт возьми, происходит? — Он внезапно скрестил руки на паху, пытаясь застенчиво прикрыться.
— Может, сначала надень штаны, а потом обсудим, что здесь творится. Как тебя зовут?
— Джед. — Он надел мешковатые штаны, давно нуждающиеся в стирке. — Джед Дженссон. Слушай, если Бобби посадили за что-то, у меня нет денег, чтобы его выручить. До зарплаты пусто.
— Ты здесь живешь, Джед?
— Нет. — Он схватил футболку с пола и надел ее. — Бобби разрешает мне иногда у него ночевать. Он работает ночью, я днем. Я плачу ему десять за ночь. Что он натворил?
— Его убили.
Следующая зевота Джеда закончилась вздохом. — Что? Серьезно? Блин, это совсем плохо. Очень плохо.
— Как давно ты его знаешь?
— Не знаю. Некоторое время, пару месяцев. Я работаю на круглосуточном завтраке по соседству, а он приходит почти каждое утро после прогулки. Меня выгнали из моего места, и мы договорились, что я иногда у него ночую за десятку.
— Вы уверены, что он мертв? Потому что, блин!
— Да, уверены. Где он обычно гулял?
— Он работает в порнографическом магазине — видео? На Седьмой и, наверное, Сорок третьей? Где-то там. У Бобби договор с менеджером. Типа клиенты платят за два билета, Бобби отдает менеджеру, кажется, пять процентов от суммы, а саму точку держать не надо, и платить аренду не надо.
— Один из клиентов его убил?
— Мы это проверяем. Ты знаешь его друзей или знакомых?
Он начал чесать яйца, но быстро остановился.
— Иногда он приходил с парой других ЛК. Эээ, с женщиной. Невысокой — Люсь что-то. И с парнем, большим — Ансел. Он говорил, что я мог бы больше заработать на улице, но у меня есть пару дел, и они всё проверяют.
— Да, проверяют.
— Слушай, мне реально надо в туалет, потом я уйду. Работа есть, и мне нужна эта работа. Мне жаль за Бобби, это очень плохо, но я тут просто ночую иногда.