— Сегодня позже от Янси может прийти его лицо.
— Да, я надеюсь, что да. Я искала ошибки, но так и не нашла. Но они были рядом всё время. Его желание сделать себя великим, копируя великих. До лент на туфлях и жемчужных серёг. Вот его ошибка.
— Мы проследим. Обязательно. Трое убиты, и если мы не успеем, будет ещё. Но мы найдём и поймаем его.
— Рано или поздно ЛК на улицах начнут обращать внимание, распространять информацию о том, что он делает и как.
— Кто-то всё равно попадётся, потому что он бросает достаточно денег. Это не только ЛК, которые ловятся на уловки. Это люди, которым нужно платить за аренду. Ты бы не попалась.
Она повернулась к нему. — В Дублине. Ты слишком умен и осторожен, чтобы попасться. Но многие бы попались. Уже трое есть.
Она откинулась назад. — И он может не ограничиться ЛК. Может взять бомжа с улицы, уличного вора, мошенника.
— Но ты думаешь, он будет держаться ЛК.
Один — случайность, подумала она. Два — повторение. А три? Три — это закономерность.
— Большинство уличных ЛК имеют территорию и не выходят за её пределы. У них есть рутина, стандартные часы. И за сервис надо платить. Так что да, их легче всего заманить.
День начался с такого синего, такого ясного неба, что здания казались выгравированными на нём. Картина сама по себе, подумала Ева, живая, с людьми, выгуливающими собак или бегущими свои мили. Уличные ЛК уже закончили ночь. Кто-то завтракает, кто-то идёт спать.
Некоторые из них работают днём, может, дежурят на Таймс-сквер или проводят время в забегаловках.
Тот, что на Ист Фифс, как она подумала, ночи придерживался. Ночь платит лучше.
Когда они повернули на Ист Фифс, Ева увидела патрульную машину.
И заметила, что первые на месте заранее огородили тело щитом в этом тихом, спокойном районе.
По расположению щита, тело было установлено в маленьком дворе, у фронтальной стены дома, справа от лестницы.
Женщина, смешанной расы, около сорока, тёмные волосы, собранные в небрежный пучок сзади, сидела на ступенях. На ней были синие йога-штаны и спортивный бюстгальтер на подтянутом теле, сверху — расстёгнутый худи.
Два офицера кивнули, когда Ева показала значок, а женщина посмотрела вверх. Ева заметила облегчение, когда она увидела значок, затем удивление и блеск слёз, когда её взгляд упал на Рорка.
— Рорк. — Она поднялась, бросилась к нему и обняла. — О, Боже.
— Натали. Где дети?
— Спят. Они всё ещё спят. Мне надо их разбудить к школе, но… Картер возвращается из Чикаго сегодня днем, так что я должна… Боже, Боже.
Отстраняясь, она вытерла лицо.
— Прости. Прости. Ты — Ева Даллас, и я так рада, что ты здесь. Вы обе. Там женщина, и она мертва. Она прямо там, просто сидит.
И содрогаясь, Натали отвернулась от защитного экрана.
— Я собиралась сделать йогу, приветствие солнцу. Это помогает мне взглянуть на день с другой стороны. И хотела сначала полить цветы, потому что разбрызгиватели до них не достают. И когда вышла, увидела её. Я подумала — я не знаю, что.
Она сделала глубокий вдох, и слова посыпались быстрее.
— Я закричала от неожиданности. Подошла ближе и увидела. Увидела, что она мертва. На лице была легкая улыбка, она была одета в старомодное розовое платье, но она была мертва.
— Я побежала проверить детей. Не знаю, почему, просто побежала. Потом позвонила в полицию.
— Вы узнали её, мисс…?
— Натали Хорнсби, — вставил Рорк. — Она работает на меня. Отличный инженер-механик.
— Приятно познакомиться, — Натали подняла руку к лицу. — О, Боже, как это ужасно звучит. Нет, нет, я её не знаю. Я не знаю, что делать. На шее у неё ужасные синяки. Я видела их.
Ева обернулась, услышав приближение Пибоди и легкую поступь Макнаба по тротуару.
— Мисс Хорнсби, у вас есть камеры видеонаблюдения?
— Да, да. Мы купили дом в прошлом году, и они были уже установлены.
— Пойдите, пожалуйста, внутрь с моей напарницей, детектив Пибоди. Вы дадите ей показания. А детектив Макнаб из EDD проверит видеозаписи.
— Видеозаписи… — Натали приложила руку к виску, словно у неё заболит голова. — Конечно, боже, я и не подумала.
— Пибоди, сопроводите мисс Хорнсби внутрь и возьмите её показания. Макнаб, проверьте запись.
— Дети… Я не хочу, чтобы они это видели…
— Сообщите, когда им нужно будет уходить в школу. Если мы не успеем, поставим экран.