- Я его не знаю.
- Он работает в бюро безопасности и расследований Маккея. Я познакомилась с ним, когда жила в доме Романа Драганешти. Он похож на невинного пятнадцатилетнего подростка, но живет уже более четырехсот лет и действительно знает, что делать.
Дон Орландо тяжело вздохнул.
- Не могу поверить, что согласился на это. Если мы выясним что-то ужасное, Корки растрезвонит об этом всему миру вампиров.
- Она никогда не узнает. Йен и я умеем хранить секреты. Кроме того, ничего ужасного мы не выясним. Поверь мне, все будет хорошо.
- Ты ангел, Мэгги. У меня не было ни единой надежды, пока ты не появилась. А теперь я снова могу верить.
- В то, что найдешь свою семью?
- Было бы неплохо, но так как я их не помню, то не скучаю по ним.
Дон Орландо снова сжал ладонь Мэгги.
- Тогда на что ты надеешься?
Он поднес ее руку к своим губам.
- Надеюсь, когда мы узнаем кто я, я буду достоин тебя.
-----
1 А́рмия спасения (англ. The Salvation Army) — международная религиозная и благотворительная организация, существующая с середины XIX века и поддерживаемая протестантами-евангелистами. Миссия Армии спасения — проповедовать Евангелие Иисуса Христа, удовлетворять основные человеческие нужды, давать личное наставление и способствовать духовному и нравственному возрождению и физическому восстановлению всех нуждающихся, попадающих в сферу её опеки, независимо от расы, цвета кожи, вероисповедания, пола и возраста.
2 Бимбо - красивые, но глупые девушки
3 Бык на Уолл Стрит (Атакующий бык) —бронзовая статуя, созданная американским скульптором Артуро Ди Модика, которая стоит на севере парка Боулинг-Грин в Нью-Йорке, рядом с Уолл Стрит в Манхеттене.
Глава 3.
Две ночи спустя Дон Орландо с вещами приехалв "Рогатые Дьяволы". Когда его глаза привыкли к мигающему свету клуба, он уже был окружен толпой полураздетых вампирш,перекрикивающих громкую музыку.
- О, Дон Орландо! Я просто обожаю ваше шоу! И ваш плащ!
- Зачем вы одели рубашку?
- Можно автограф?
Дюжина коктейльных салфеток уткнулась ему в лицо. Осматривая переделанный под клуб склад в поисках Мэгги, он достал из внутреннего кармана плаща ручку.
- Я первая! - салфетка задела его нос. Белокурая вампирша в форме болельщицы шагнуланавстречу, преградив ему путь.
Дон Орландо моргнул. Клыкастая болельщица приводила в замешательство. Она взяла его под руку, вонзив длинные ногти, словно кошка.
- Девушка не нужна?
- Нет, спасибо.
Дон Орландо хотел публично назвать Мэгги своей девушкой, но та наверняка снова метнет что-нибудь из своей обуви ему в голову. Разве она не беспокоится о нем? Она же организовала эту поездку, чтобы узнать, кто он. Где она?
- Достаточно, дамы! - прорвался сквозь музыку голос эффектной женщины с пурпурными волосами. - Вы же не хотите пропустить нашего нового танцора?
Болельщица тут же отпустила его и с ликующим воплем ринулась к сцене. Другие женщины присоединились к ней, подпрыгивая в такт стучавшему барабану. Кулисы распахнулись, и их взору предстал человек практически в одном только индейском головном уборе и боевой раскраске.
Женщины закричали.
Слава богу, он больше не был в центре внимания. Дон Орландо резко выдохнул и улыбнулся женщине с пурпурными волосами.
- Ты подруга Мэгги? Мы договорились встретиться здесь.
- Она в офисе, ждет тебя, - женщина внимательно посмотрела на него, прищурившись. - Так значит ты тот самый Дон Орландо?
- Как поживаете? - он протянул руку.
Женщина сжала его ладонь и дернула на себя так неожиданно, что ремень сумки соскользнул с его плеча.
- Меня зовут Ванда, и если ты обидишь Мэгги, я найду тебя.
- Я бы ни за что не обидел ее.
Не намеренно, хотя он волновался, что правда о нем может разочаровать ее. Дон Орландо поправил ремешок от сумки на плече.
- Пусти меня! - послышался юный голос от входной двери.
- Проваливай, - прикрикнул вышибала. - Ты несовершеннолетний.
- Мне 479 лет, идиот.
- Хьюго! - крикнула Ванда. - Все в порядке. Пусть войдет.