Мэгги крепче сжала кулаки. Как Дон Орландо может наскучить?
Пирс выругался.
- Она стерла не только себя. Она стерла все!
- Мне очень жаль, парень, - Дюран опустил голову. - Я говорил ей, что глаз тритона - это уже слишком.
- И ты действительно не знаешь где она? - Мэгги проникла в его мысли, проверяя говорит ли он правду.
- Она ушла перед ураганом. Встретила какую-то "шишку" из Голливуда, пообещавшего сделать ее звездой, - Дюран нахмурился. - Оставила меня следить за порядком. Бросила одного в этой проклятой лавке.
- Та еще штучка. Рад, что не помню ее, - горько усмехнулся Пирс и направился к входной двери.
Мэгги двинулась следом, чувствуя себя странно. Она что-то упустила. Девушка остановилась и оглянулась на Дюрана.
- Кто эта девочка на фото?
Он сглотнул.
- Не понимаю о чем ты?
- Маленькая девочка на фото, стоящая рядом с Дезире, - Мэгги вернулась к Дюрану. - Кто она?
- Она… она моя кузина. У меня много кузин, - он выхватил связку ключей из-под прилавка. - Мне пора закрываться.
Мэгги сконцентрировалась на лысой голове Дюрана, с гулом врываясь в его разум.
Мужчина, задохнувшись, отшатнулся и уронил ключи со звоном на пол. Мэгги подошла к нему ближе, разыскивая фотографии в его уме.
Дюран отступал, пока не уперся в стену.
- О, боже. Ты ночной странник.
- Тогда ты знаешь, что я могу сделать, - шепнула Мэгги.
Она сканировала его мозг, отыскивая фотографию Дезире с ребенком.
- Черт, - Дюран взглянул на Пирса. - Ты тоже? Поэтому ты так легко меня поднял?
Дюран быстро схватил что-то с полки позади себя и рассыпал линию красной пыли вдоль прилавка.
В то же мгновение Мэгги выкинуло из его головы. Как ему это удалось?
- Кто эта девочка?
- Скажи нам правду, Дюран, - присоединился к ней Пирс.
Дюран задрал подбородок.
- Вы не можете заставить меня говорить. Вы не можете пересечь кирпичную пыль, даже силой мысли. Вы не можете причинить мне боль.
- А ты не сможешь прятаться от нас вечно, - прорычал Пирс. - Покажи мне фото.
- Черт, - Дюран переминался с ноги на ногу. - Дезире всегда впутывает меня в неприятности. Ты же ее не обидишь?
- Мне не интересна твоя сестра, - тихо ответил Пирс. - Покажи мне фотографию.
Вздохнув, Дюран протянул Пирсу фоторамку.
- Девочку зовут Люси.
Мэгги посмотрела на фотографию.
- Она красивая.
Пирс нежно погладил большим пальцем по лицу девочки. Она была очень на него похожа.
- Я ее отец?
Дюран поморщился.
- Да, ты.
***
Вернувшись на склад, Мэгги с облегчением обнаружила, что Кольбер оборудовал две ванные комнаты на втором этаже: одну для мужчин, другую для женщин. Пока она принимала душ, ее мысли крутились вокруг Дона Орландо. Точнее Пирса. Пирс О’Каллахан – отец красивой маленькой девочки по имени Люси.
Ее сердце сжалось. Как же она хотела детей! Но это было невозможно, ведь ее тело быломертво в течение дня. Девушка склонила голову под струящуюся воду, необращая внимания на то, какая она была горячая. Как она может быть такой эгоисткой? Она должна быть счастлива за Пирса. Выключив воду, девушка вытерлась полотенцем. В конце концов, это же было целью ее миссии? Узнать о его подлинной личности и, возможно, найти его семью? Она должна быть счастлива. Тогда почему ей хочется плакать?
Мэгги достала теплую пижаму из своей сумки и надела ее. Расчесав мокрые волосы, девушка подхватила сумку и направилась к койке, которую выделил ей Кольбер.
Пирс с влажными после душа волосами сидел за компьютером и рассматривал что-то, обнаруженное Йеном в Интернете. Йен стоял рядом, разговаривая с Жизель. Шотландец наклонился и прошептал что-то девушке на ухо, и она вдруг шагнула назад и ударила его.
Мэгги ахнула. Другие вампиры обменялись удивленными улыбками.
- Меня не привлекают дети! - отрезала Жизель и направилась в дамскую комнату.
Мэгги посторонилась, пропуская Жизель, и подошла к Йену.
- Ты в порядке?
Он пожал плечами, словно ему все равно, хотя его покрасневшее лицо говорило об обратном.
- Всегда одно и то же. Либо они не заинтересованы, потому что считают меня ребенком, либо заинтересованы, потому что считают меня ребенком. Что еще хуже.
- Мне очень жаль, - пробормотала Мэгги.
Пирс встал и похлопал Йена по плечу.
- Это моя вина. Я должен был предупредить тебя. Жизель женщина Кольбера. Она бы влепила пощечину каждому любому, подкатившему к ней, независимо от его возраста.
- О, - Йен расправил плечи. - Спасибо.
Мэгги благодарно улыбнулась Пирсу за его попытку поддержать Йена.
Шотландец глубоко вздохнул.
- Давайте вернемся к делу. Я нашел подтверждение, что Пирс О’Каллахан выиграл соревнование в заезде без седла на родео Форт-Уорт в 1999 году.
Мэгги ошеломленно посмотрела на Пирса.
- Впечатляет.
Он пожал плечами.
- Я не помню этого.
- И я нашел ранчо О’Каллахан в Техасе, - продолжил Йен. - Это примерно в часе езды к югу от Далласа, поэтому завтра вечером мы телепортируемся в Даллас. Местный ковен ждет нас. Они согласились одолжить Пирсу автомобиль, чтобы он смог добраться до ранчо. Ты помнишь, как водить машину?
- Я не знаю, - Пирс, нахмурившись, провел рукой по влажным волосам.
- Ну, возможно, ты вспомнишь, когда окажешься за рулем, - предположил Йен.
"Вот оно," - подумала Мэгги. Неудивительно, что ей хотелось плакать. Завтра вечером Пирс поедет на ранчо своей семьи, где его примут с распростертыми объятиями. Ее работа будет закончена. Она вернется в Нью-Йорк одна.