– Я рад, что ты переселил ее, – мрачно сказал Эд.
Когда парень успел обзавестись чувством приличия?
– Она еще спит.
По крайней мере… в теории.
– Я собираюсь придавить подушку, – сказал Эд. – В холодильнике осталась «Пицца Хат».
– Где ты был?
– В городе. Я был в городе.
На этой ноте парень отчалил, перебирая тростью… и прошел мимо двери в свою собственную комнату. Он направился дальше, к лестнице, а потом вверх по ней.
Очевидно, он спал в бельевом шкафу в коридоре. И это было не самое логичное, что происходило в последнее время.
Мгновение спустя Джим посмотрел на потолок над головой. Шаги на верхнем этаже сбивали пыль легким туманом, провоцируя его на чихание. Дважды. Потом послышалась серия глухих ударов, словно кто-то перевернул коробку, и энциклопедии из нее рассыпались по полу.
Тишина.
Очевидно, Эд искал утешения с Эдди.
Боже, если бы ангел был с ними сейчас? Джим мог только представить, что те красные глаза смотрели бы на него так, будто он вконец тронулся умом.
Он почти испытал облегчение от того, что парень умер.
Со стоном Джим поднялся на ноги. Подняв руки над головой, он выпрямил спину и, когда позвонки встали на место, Джим подошел к двери Сисси.
Несмотря на желание следовать логике, его истеричные надпочечники взяли верх. Он тихо постучал, подводя ожидание к концу.
Без ответа. Он постучал чуть громче.
В итоге, Джим приоткрыл дверь, не заглядывая внутрь. – Сисси?
Он не получил ответа и пожалел, что в его теле не было ни единого гена заботливости. Эта девочка заслужила материнскую нежность и участие после всего, через что прошла… ну или, на крайний случай, чью-то сострадательную руку, поглаживающую по волосам и спине, которая принесет ей еды, воды… чего бы она ни захотела.
Умереть и попасть в Ад… только чтобы потом вернуться назад в своеобразный лимб[89]?
– Сисси..?
Он протиснулся боком через отверстие, открывая дверь шире. Потом заглянул внутрь.
Света было слишком мало, чтобы что-нибудь разглядеть, но он услышал шорох покрывал, словно она ворочалась на кровати. – Сисси?
Он сделал шаг в комнату, и открыл дверь на всю ширину, слабый свет упал на ее свернувшуюся фигурку.
Она определенно дышала. Спала она или же претворялась? Он не знал. Было ясно, что она не поздоровается с ним.
Спустя мгновение, Джим закрыл дверь. Сел на прежнее место. И снова принялся ждать.
***
– По правде… я сейчас еду на встречу с ним.
Моргнув сигналом поворотника, Кейт пыталась сообразить, в каком именно месте был съезд на крытую автостоянку театра «Дворец».
– Окей, – сказала Тереза по телефону, – не буду врать. Я завидую. Я едва могу говорить.
– Ну, это не похоже на свидание. Помедленнее на поворотах.
– Ты едешь именно на свидание. Еще одно после этого? Тогда вы точно встречаетесь.
– Наконец-то! – Кейт ударила по тормозам и подъехала на машине к двухдюймовому отверстию для билета. – Почему так плохо расставляют указатели к ним?
– Ты уходишь от ответа.
Она опустила стекло и взяла то, что выплюнула миниатюрная машина.
– Нет, я пытаюсь припарковаться.
– Тогда ты должна рассказать мне, как так вышло.
Кейт нахмурилась, нажав на педаль газа, она начала спуск, поглядывая по сторонам в поисках пустого места в рядах машин. – Я отъехала от своего дома, выехала на Северное шоссе, повернула на съезде…
– Нет, начнем так: «Я сидела у телефона. Раздался звонок…»
– Он попросил меня прийти на это шоу. – Она пожала плечами, хотя ее подруга не могла увидеть жеста. – Все действительно так просто.
Ну, типа того. Она не стала упоминать, что он позвонил ей прямиком из постели, и наверняка был обнажен. Не сказал прямым текстом, и может, у нее разыгралось воображение… но тон его голоса?
Он буквально говорил об обнаженке.
– Он поет на бэк-вокале, – добавила она на тот маловероятный случай, что Тереза прочитает ее мысли по телефону. – У Миллисент Джойсон.
– Слышала я о ней. Он тратит свой талант впустую.
– Согласна.
– Так, каков план? У тебя есть пропуск за кулисы? Или он встретит тебя?
– Я должна ждать на выдаче билетов. Честно говоря, не знаю.
– Что на тебе надето? Скажи, что у тебя глубокое декольте?
– Ага! – Кейт припарковалась между «Киа» и «Мини»… два автомобиля с маленькими профилями, они едва ли загородят ее… к тому же место было всего на втором этаже, и прямо под фонарем. – Что до декольте? Да ладно тебе, ты же знаешь, мне нечего показывать.
89
Лимб – у католиков: область между раем и адом, где пребывают души праведников, умерших до пришествия Христа, и души некрещёных младенцев