Итак, давайте же сменим
естественность на притворство
и красоту на уродство.
Смерть может за нами прийти
в любой дом и в любой момент.
Зерно разрастается в заданном почвой пределе.
Небо, сойдясь с землей,
образует замкнутый круг.
Эй, садовник!
Подойди и медленно слушай меня.
Не сей здесь семян,
ибо эта земля бесплодна.
Ибо это — зима,
солнце еще не взошло,
дождь не выпал
и, насколько хватает глаз,
печально стоят берега.
Пурна Бахадур Байдия
Как увижу ноги свои,
вспоминаю,
что до цели еще далеко,
что путь мой долог.
Как увижу закрытую дверь,
сжимается сердце:
понимаю — надо идти,
когда-то толкнуть эту дверь
и выйти в сутолоку улиц, где выставлено напоказ
тщеславие нищих циновок.
Улица создана для встреч.
Без улицы мы разучились бы узнавать друг друга.
Я замкнут в себе,
А за дверью — мир нараспашку
Невыносимо сидеть взаперти.
Никак не найду покоя.
Я хочу в лицах толпы увидеть свое лицо,
Хочу найти свое «я»,
ибо мое лицо выставлено в витринах улиц
и где-то там затерялась моя судьба,
и моя жизнь уже просочилась из дома и течет
в переулках познания.
Что такое комната, где ты живешь?
Это лишь маленький репетиционный зал.
Мой путь начинается по ту сторону двери.
Потому-то мое лицо — где-то на улицах,
а лица других — во мне.
Так разве я не должен идти?
Пусть оборвется мой путь,
Пусть никто не станет убеждать меня, что этого не случится,
Никто в этой вечно спешащей толпе, занятой только собой,
Пусть — ведь может в машине сломаться один незаметный винтик?
Ведь может тихо погаснуть один
Из уличных фонарей?
Нир Викрам Пьяси
К…
Близко так вижу тебя — разглядеть тебя не могу.
Ясно так представляю тебя — описать тебя не могу.
Так во всем понимаю тебя — объяснить тебя не могу.
Так во мне ты растворена — ощутить тебя не могу.
Так ты в сердце моем слышна — воспеть тебя не могу.
В ста рожденьях и воплощеньях я любовь твою сберегу.
Ты — на сердце печать творенья, что вовек стереть не могу.
Образ твой вылит из слез — выплакать тебя не могу.
Ты — сиянье небес надо мной. Достать до тебя не могу.
Гопал Паре
Молния
Молния!
Вмиг исчезаешь ты.
Как жизнь прожить успеваешь ты?
На мгновенье на свет родясь,
Все взоры мира ты пускаешь в пляс.
Телом — силы и света заряд,
ты вся — один мимолетный взгляд.
Но счастье — жизнь так прожить суметь,
чтоб цели достигнуть
и умереть.
Молния,
вот слов моих суть:
перед человеком — похожий путь.
Только стало не хватать нам страсти…
Поделись огнем,
хотя б отчасти.
Лакшми Прасад Девкота
Вопросы и ответы
О, чем прекрасен так амрит66, богов отрада?
Работай честно, будет хлеб твой так же сладок.
В чем счастье? Ждем его всегда и ищем где-то…
Все, чем богат, другим отдай — все счастье в этом.
вернуться
66
Амрит, амрита («бессмертный» на санскрите) — в индуистской мифологии напиток богов, делающий их бессмертными.