Рада за Джесси, но мне бы ее уверенность. Я знала Гектора — он страшный тип.
И он что-то замышляет. Нутром чую.
Глава 20
— Поехали, подстрелим парочку оборотней, — предложила я. — Обеим станет легче.
— Не думаю.
— Правда. Тебе полегчает. Клянусь.
Уж я-то знаю, на себе проверила.
Возможно, это было ошибкой. Джесси тревожилась об Уилле, а я — о Гекторе. Но нас ведь двое, и мы с пушками. Что может случиться?
— С охотой лучше повременить, — упрямилась Джесси.
Я закатила глаза.
— Пока мы сжигаем тела волков, как две примерные ягер-зухерши, все будет в ажуре.
Джесси покачала головой.
— Мне полагается тебя тренировать, а тебе — патрулировать город. И мы наплюем на наши обязанности лишь потому, что один смазливый малый решил пропустить где-то пару стаканчиков, не испросив твоего позволения?
— Осторожнее на поворотах, — процедила Джесси. — Я ведь могу и выстрелить.
Тактика оказалась верной: шериф перестала с потерянным видом глазеть на ботинки и снова вернулась к угрозам.
— Да ладно тебе. Когда мы вернемся, Кадотт уже будет дома. Ты ведь не хочешь, чтобы он знал, что ты не отходила от телефона? Имей чуточку гордости.
Джесси прищурилась, а я ухмыльнулась, поддразнивая ее. Хороший кулачный бой не помешал бы. Я хотела забыть о Гекторе и о том, что он здесь, где-то рядом, притаился и наблюдает за мной.
Я так долго его искала. Но еще никогда не ощущала такого близкого присутствия. До сегодняшнего дня.
Шрам болел и горел огнем. Неужели именно это и подразумевал Гектор, когда сказал, что мне от него никогда не избавиться? А я-то, грешным делом, подумала, что он намекает на мои кошмары.
— Пришла посылка от от Манденауэра, — тихо произнесла Джесси.
Я тут же забыла и об охоте, и о Гекторе.
— Информация об агентах-одиночках?
Джесси кивнула и протянула конверт почтовой службы «Федекс». Эта контора оперативно доставляла почту даже в такую глушь, как Дерьмовилль. Удивительное рядом.
— Я говорила с Дэмьеном. Он сказал, что пистолет не его.
— И ты поверила?
— Да, отчасти. — Я колебалась, разглядывая пакет в руках. — Ты?..
— Конечно.
— И? — Я затаила дыхание. Вдруг Дэмьен солгал?
— Я не узнала среди них Фицджеральда. С другой стороны, я не настолько близко с ним знакома, как некоторые.
У меня перехватило дыхание. Как она догадалась? У меня что, на лбу сияет оранжевая неоновая вывеска «Она с ним спала!»?
— И как это понимать? — потребовала я объяснений.
— Не важно. Просто взгляни на фотографии, Ли.
Я перевернула конверт. На кухонный стол выпало несколько снимков. Никто из изображенных на них людей не был Дэмьеном.
— Мне лучше проверить, кто жил в этом домике до него, — сказала шериф.
— Не помешает.
Джесси кивнула.
— Подожди, я схожу за ружьем.
Она скрылась в спальне. Кажется, мы идем на охоту. Не могла же я откосить, когда сама же и подбила подопечную на авантюру.
Джесси вернулась с оружием и патронами.
— Что, если мы встретим белого волка?
— Сначала стреляй, потом спрашивай.
— Это будет мой позывной.
Мы взяли патрульную машину. За разговорами солнце незаметно село, и Джесси пора было выдвигаться на дежурство.
— Ты искала их логово? — спросила я.
— Немного, вместе с Манденауэром.
Могла бы и догадаться. Один из первых пройденных мною уроков: «101 способ найти логово». Когда я его усвоила, остальное пошло как по маслу.
— Мы проверили все типичные укрытия, — продолжила Джесси. — Пещеры, заброшенные дома, землянки, разрушенные сараи. Ничего.
Я вспомнила недавний разговор с Уиллом.
— А шахту?
Джесси посмотрела на меня, удивленно вскинув брови.
— Давай выясним.
Мы отправились за город.
— Что насчет Элвуда? — спросила я.
— А что насчет Элвуда?
— Разве ты не покажешь ему фотографию, чтобы он понял, кого мы ищем?
Джесси глянула на часы.
— Он уже ушел. Я не смогу с ним связаться.
— Нет телефона?
— Телефон-то есть, только Элвуд его не услышит.
— Почему?
— Он выключает слуховой аппарат, как только кончается смена.
Слуховой аппарат?
Я потрясла головой:
— А вдруг тебе потребуется прикрытие?
— От него не потребуется. Дантист на Диком Западе[14], помнишь?
— Класс, мы прям как за каменной стеной.
— В Кроу-Вэлли не случалось убийств с момента его основания.
14
«Дантист на Диком Западе» — художественный фильм (США, 1968 год), повествующий о выпускнике медицинского колледжа, который отправляется на Дикий Запад, где собирается бороться со стоматологическим невежеством населения. В итоге простофиля-дантист меняет профессию и превращается в вольного стрелка.