ОН:
Что ты сказала?
ОНА:
Откуда я знаю? (Пауза) А может быть, она вообще пустая?
ОН:
Кто?
ОНА кивает на статую Свободы.
ОН:
Она не может быть пустой. Посмотри, какое у нее выражение лица…
ОНА:
Какое?
ОН:
Как будто у нее болит голова.
ОНА:
Потому что набита всякой дрянью?
ОН:
Не только… Ей надоело встречать все время таких.
ОНА:
Каких?
ОН:
Таких как мы…
ОНА:
Мне жаль ее…
ОН:
Мне тоже…
К ним подходит мужчина. Это КАЛЕКА. Но он одет в женскую одежду. Высокие каблуки у туфель, черные чулки в сеточку, короткая кожаная юбка, яркая кофта. На лице много косметики.
КАЛЕКА
(ЕМУ): Прогуляемся, голубок?
ОНА:
Я ведь видела вас раньше? (Удивленно) Вы тот самый калека!
КАЛЕКА:
То была работа. В этом городе каждый зарабатывает как может!
ОНА:
А сейчас вы не на работе?
КАЛЕКА:
Сейчас? Почти нет… (ЕМУ) Ну и зануду ты себе нашел! (Пауза) Так ты идешь или нет?
ОН:
Конечно, иду!
Уходят. ОНА остается одна. Вдоль правой стороны опять движется толпа людей. Только на этот раз все идут в другую сторону, лицом к залу. На всех надеты одинаковые безликие белые маски. ОНА пытается идти против течения, но ее очень скоро выталкивают. Это повторяется еще два раза. Наконец она просто подходит к людскому потоку. Стоит молча и отрешенно. Потом, как человек, принявший внезапное решение, делает шаг и вытаскивает за руку человека из толпы. Снимает с него маску. Это ОТЕЦ. Она обнимает и крепко целует его.
ОНА:
О, папá, как я соскучилась!
ОТЕЦ:
Я тоже, дорогая.
ОНА подходит к движущейся толпе и одного за другим вытягивает людей. Снимает с них маски. ЭТО МАТЬ, ОН, РЕБЕНОК и КАЛЕКА.
ОНА одевает КАЛЕКЕ маску и вталкивает его обратно в толпу. Людской поток постепенно редеет и прекращается.
ОНА
(кричит): Почему вы все меня бросили?
Все начинают говорить одновременно.
МАТЬ:
Мы ходили с внуком в "Макдональдс", что тут такого?
ОТЕЦ:
Слушай, ты не поверишь, какую гадость они едят! Просто несъедобно! Ни тебе устриц, ни мидий и супа из морских ежей! Только какие-то котлеты с булкой. А вместо прекрасного легкого "Бордо" — приторная темная жидкость в стаканчиках из пластмассы. Как они это поглощают — загадка!
МАТЬ
(отвечая ОТЦУ и не обращая внимания на речи остальных): Так захотел ребенок. Я что, не могу побаловать собственного внука?
РЕБЕНОК:
Мамá, у меня болит живот. И меня пучит. А дедушка говорит, что так и должно быть от такой еды. Но ведь я все время это ел, и живот не болел. А сейчас ужас как болит, почему?
БОЛЬ:
Потому что я здесь (выходит к ним).
РЕБЕНОК:
А кто ты такая?
БОЛЬ:
Боль…
РЕБЕНОК:
Я не хочу, чтобы болело… (хнычет)
БОЛЬ:
Все не хотят…
МАТЬ
(набрасывается на БОЛЬ с кулаками): Это мой внук, убирайся!
БОЛЬ
(обиженно): Еще позовете. (Уворачиваясь от МАТЕРИ) Ухожу, ухожу.
БОЛЬ уходит.
ОН:
Я просто прогулялся по городу. Здесь кругом такая суета! Зато я купил ребенку плеер…
РЕБЕНОК
(кидается ЕМУ на шею): Спасибо, папá!
ОНА
(кричит): Хватит! Хватит! Замолчите все хоть на одну секунду!
Все замолкают и удивленно смотрят на НЕЕ.