Прошла мимо новых лиц, мимо мамы с маленьким ребенком, мимо двух девочек подростков которые заходили сюда попить кофе после школы. Прошла мимо своего любимого столика, подошла к прилавку и тихо позвала:
—Вайолет. — та не услышала из-за шума кофемашины. — Вайолет. — уже громче позвала и она не оборачиваясь ответила.
—Сечас иду, ву напиток ou сладость? — полноватая блондинка резво повернулось и завидев меня выронила кружку кофе. Та разбилась. Почему-то этот звук был настолько громким, что заставил меня вздрогнуть.
—Разговор. — ответила на выдохе.
—Elle est venue, bon sang ! Wow, je vais prendre un balai maintenant ! Wow, je pars un endroit à la fois. Ish vous, vous avez disparu sans rien dire. Vous ne répondez pas aux appels, vous ne dormez pas chez vous. Grace, Mark et moi allons chercher dans toute la ville, et elle est venue ! On pensait déjà aux ravisseurs ! Quel genre de mari ?! A quoi penses-tu, petit salaud ?!(Явилась, черт возьми! Ух я сейчас веник возьму! Ух отхожу по одному месту. Иш ты, пропала нечего не сказав. На звонки не отвечаешь, дома не ночуешь. Мы с Грейс и Марком ходим ищем по всему городу, а она явилась! Мы уже думали похитили! Какой муж?! Ты что удумала, паршивка мелкая?!) — от гнева мадам Вайолет перешла на французский и если в зале и вправду сидит французский писатель, то мне очень стыдно... Как в прочем и перед вырастившей меня женщиной. А та как раз схватилась за метлу и размахнулась наровясь все же ударить по мягкому месту.
Удара не последовало, что крайне меня удивило. Эта француженка когда в гневе, сразу же за метелку и ей будет по барабану, что зал полный народу. Обернулась и увидела прекрасную картину: мадам Вайолет с занесенной назад метелкой и Гом держащий ее же.
—Вайолет, знакомся. Это Гом, мой друг. — ответила на русском, что бы слово "друг" дошло до обоих и блондинчик не вздумал применить силу. Сверкнула глазами, все так же намекая на последнее.
—Ami? (друг?) — заторможено спросила она.
—Oui, (да) — улыбнулась я. —asseyons-nous et je t'expliquerai tout. (давай сядем и я тебе все объясню)
*****
Оставив Гома на первом этаже спокойно пить кофе, мы с самым близким мне человеком поднялись в квартиру. Зайдя в гостиную, я без приглашения уселась и исподлобья взглянула на собеседницу. Разговор предстоял непростым.
—Я замужем, Вайолет.
—Только, нэ говори что тю вышла замужь за того парня, чте приходил к муа. — всплеснула руками она. Увидев мою невозмутимую моську, женщина вздохнула и продолжила: — Значэт, тю замужэм. Марк, хотэ знаэт?
—Нет, мы поссорились.
—Из-за чего же. Тю с братом были нэ разлэй вода. Тогда что?
—Он дальше не воспринимает меня в серьез... Марк обидел меня. Так что я не хочу с ним обещаться. И да, мадам, я замужем третий день. Его зовут Лукас и он из преступной группировки. — захотелось высказать всю правду и просто пустится во все тяжкие.
*****
Спустя полтора часа и не хилой порции успокоительного, которым мне пришлось отпаивать собеседницу, я смотрела на нее и гадала, какие выводы она сделала.
—Tiana, je savais depuis ta petite enfance que tu savais te trouver des problèmes, mais ça...(Тиана, я с твоего раннего детства знала, что ты умеешь найти себе проблем, но это...) — она в очередной раз вздохнула и устало посмотрела на меня. — Es-tu au moins heureuse ? (Ты хоть счастлива?)
—Я не знаю, думаю мне надо пожить, что бы решится. Но я уверенна в одном, я его люблю. — взглянув на время, натянула на лицо улыбку. — А теперь, давай я закрою кафе, а ты отдохни. Думаю в таком состоянии ты сегодня уже не сможешь работать. — мадам Вайолет лишь тяжело вздохнула и кивнула.
Выскочила за дверь, как только попрощалась. Ключи у меня были, а дальше доводить бедную француженку, до белого каления - не хотелось. Я и так уже пожалела, что рассказала все как есть. Мне так хотелось, отмотать время назад и обойтись общими фразами и объяснениями, но нет.
Спустившись на первый этаж, обнаружила, что остался только один посетитель в лице Гома. Тот завидев меня подорвался.
—Ты так долго, все хорошо? — я только кивнула, не к чему ему знать всю правду.
—Поможешь? — улыбнулась показывая на витрины с вкусностями. Именно витрины, а не морозильники. По этому сладости нужно спрятать. А круассаны заберу, они все равно до завтра засохнут и мадам Вайолет их выбросит.
—Конечно.
Закрыв жалюзи, поставила на дверь табличку "Закрыто". Мы молча собирали на поднос еду и носили к большому холодильнику. Тем неожиданнее были слова блондина:
—Меня бил отец. — я в непонимании посмотрела на него. — Ты сегодня видела меня в ненормальном состоянии. Вот я и подумал, что тебя гложет любопытство. — он улыбнулся. — Мы с Гейбом единоутробные братья, у нас одна мать, но разные отцы. Мама родила в 17 лет, после чего ее продали моему отцу. Она растила Гейба до шести лет, пока его тоже не продали в рабство. Мой отец избивал мою мать и меня, он сделал из меня своего слугу и раба. Вот из-за чего я впадаю в панику при распоряжениях адской троицы. Мне всего восемнадцать. Брат забрал меня с матерью, как только смог нас найти, это было год назад. Он еще в четырнадцать сбежал от своего хозяина и искал нас. Я легко могу убить человека, переломать ему каждый палец и пытать потихоньку, пока он не расколется, но перед некоторыми людьми, я дальше мальчик. — Гом снова посмотрел на меня, не знаю, что он там увидел, но в следующую секунду замахав руками, он воскликнул: — Нет, ты не подумай. Я не изливаю тебе душу или не рассказываю страшную тайну. Эту историю знают все, просто не хотел, что бы ты узнала от кого-то еще.