Выбрать главу

"No, Father," Henry said. "But it's a big step, to uproot ourselves from England and cross the sea to try to make our homes on an unknown shore."

"It won't stay unknown long. By Our Lady, it's not unknown now-we're standing on it," Edward Radcliffe said. "And if we don't make homes here, the Bretons or the French or the Basques or the Galicians will. Then we won't even be able to fish here. They'll be in their own back fields, you might say, and we'll have to cross the Atlantic both ways. We'd never stay in business against them. Do you want that? We'd be second best forever. That's no fate for Englishmen. That's no fate for Radcliffes!"

Henry sighed. "Father, it sounds good when it comes from your lips. But when we get home, what's Lucy going to say to me?" He put his hands on his hips and raised his voice to sound like his wife, who'd always struck Edward as a bit of a shrew: "'You want me to leave my kin and cross the sea? You want me to put our babies into a fishing boat? You want to sail away from my mother?'"

"By God, yes to that!" Edward said-Lucy's mother was more than a bit of a shrew.

His son went right on imitating his daughter-in-law: "'You want me to carve a farm holding out of nothing while you fish the way you always did? You expect me to live without neighbors, without friends?'"

"We won't be the only ones going-tell her that. We'd better not be, or the venture fails," Edward said.

"True enough. What can you promise the others, except a dangerous voyage over more sea than anyone in Hastings cares to think about?"

"Besides the best place to fish they ever saw? Besides land that stretches to the horizon, there for the taking? Besides freedom from lords? How about freedom from peasant risings, too?" Edward said. Only a couple of years earlier, Jack Cade and his rebels had almost chased the King of England from his throne.

Henry nodded thoughtfully. "There is that. What do you suppose Mother will think?"

"She'll go along," Edward said, more confidently than he felt. Nell Radcliffe had a mind of her own and a tongue sharper than Lucy's. She would go along if she thought going along was a good idea. If she didn't, she wouldn't be shy about saying so.

"Well, we'll see," Henry said, which only proved he too knew his mother well.

Crossing the Atlantic from west to east was easier than sailing the other way, for they had the winds with them through most of the journey. They put in at Le Croisic, where Edward paid Francois Kersauzon the price to which they'd agreed. Seeing a Breton take so much salt cod from the hold of an Englishman's ship made the locals smirk.

Edward looked suitably chagrined as he piled fish in front of the Morzen. He didn't believe many Bretons knew of Atlantis yet. What did they think? That Kersauzon had won some enormous bet from him? He wouldn't have been surprised. Let them think what they wanted, though. He knew, and Kersauzon knew.

Two could hold a secret. Could Kersauzon keep the fishermen on the Morzen from blabbing? The odds were against it. The Bretons had brought back more smoked honker, and Radcliffe had a leg bone. They would have to explain where those came from. What would they say?

Whatever they said, it would make the other fishermen-and even the local lubbers-curious. They would want to sail west. That meant Edward needed to move fast if he wanted his countrymen to take their fair share of Atlantis.

He needed to move fast-and he couldn't. Contrary winds held him in Le Croisic day after day. He fumed and swore, but he couldn't do anything about it. His only consolation was that what held him in port held the Bretons, too. That wasn't quite true: they could go down the coast to the south. But he didn't think they would spill the secret to Frenchmen. They scorned the French even more than Englishmen did, which wasn't easy.

At last, the wind shifted. He took the St. George out of the harbor and sailed around Cap Finistere and into the Channel. The waves there, squeezed between Europe and England, grew taller and more menacing than they had been out in the open ocean. Even fishermen with strong stomachs stayed close to the leeward rail. The waves helped push the cog along, though. She made good time on the last leg of the voyage home.

Hastings was the westernmost of the Cinque Ports: in reality seven towns, though the name had room for only five. They pooled their resources against pirates. There Edward felt safe enough-corsairs were after silk and silver, not salt cod. What he brought home wasn't worth stealing, but a man could make a good living at it. What more could you want?

The old, deserted Norman castle still stood on West Hill, looking down on the town. William the Conqueror had based himself in Hastings, of course-everybody knew that. With Plantagenets still ruling England, no one said-out loud-that he wished the Saxons had won the fight not far away. What would the country be like today had Harold prevailed? Different, Edward thought, and he was bound to be right about that.

He brought the St. George into the Stade, the fishing boats' harbor. "You're back late," a dockside lounger called. "We'd almost given up looking for you."

"You're holy men, though," another man said. "With so many Masses going up for your souls, how can you be anything else? I wish I were so sure I had all my sins washed away."

"Not much room to sin in a fishing boat," Henry said with a grin. "We'll have to make up for it now that we're here."

A dealer hurried out onto the pier where the fishermen were tying up. "You'll want to sell your fish to me, won't you, Edward?" he said, his voice as greasy as cod-liver oil.

"If you give me a proper price for them, Paul," Radcliffe answered. "If you act like a Jew the way you do most of the time, I'd sooner sell them to an honest man instead."

"You wound me," Paul Finley said, but this was as much a dance with formal steps as the dicker with the Breton salt dealer had been. And when Finley saw the size of the cod and the slabs of cod that came from the St. George's hold, even his air of world-weary contempt for anything that had to do with salt fish cracked. "I don't know the last time I set eyes on the like," he admitted, which meant he'd never seen fish that came close to these. "Where did you catch 'em?"

"I planted them in the dark of the moon, the way you do with crops that grow below the surface," Edward Radcliffe answered gravely. His men sniggered. Sooner or later, one of them would get drunk and spill the word. With a little luck, it would be later.

Paul Finley gave him a very strange look. "I almost believe you."

"Fair enough, for I almost told the truth," Edward said.

The dealer's eye raked the fishing boat. "I don't see Hugh. Tell me nothing happened to him, please-he's a good man."

Edward's mouth tightened. "We lost him, I'm afraid. You'll keep that to yourself, by God, for I've not yet spoken to his wife and his father." He remembered the master salter's scream and the eagle tearing at his kidneys and flying off with his blood dripping from its beak and claws.

Finley crossed himself. "Lord have mercy on him. This was at sea?" Before anyone had to lie, he answered his own question: "Well, of course it was. Where else would it be?" He forced himself back to what lay before him. "You have the hold full of fish this size and quality?"

"Two-thirds full," Edward said, his voice flat: if Paul Finley wanted to make something of that, he would have to do it himself.

He raised an eyebrow. Before he spoke, though, he seemed to think better of it. "Mm, that's your business-or your misfortune, depending. If you'd come home earlier in the season, you would have got a better price for them."

"You'll take any way you can find to knock down what we did out there, won't you?" Radcliffe spoke without heat. He knew Finley was still following the steps of the dance.

"You do your job, I do mine," the dealer said easily. "You want to make money when you sell, and so do I." He named a price.

Edward Radcliffe's bellow of rage was a permitted step, but not a common one. You needed to feel some of that fury to show it, and he did. "Even you know that's thievery, Paul. I've heard what worse cod than this is bringing." He named a price close to three times as high as Finley's.