5. В выполнении других работ Служащий обязуется в период своей работы на Компанию не участвовать без предварительного письменного согласия Компании прямо или косвенно в какой-либо работе, не давать консультаций и не участвовать в какой-либо деятельности в чьих-либо интересах (кроме Компании), относящейся к той сфере бизнеса, в которой задействована Компания. Иначе это войдет в противоречие с обязательствами Служащего по отношению к Компании.
6. Это не контракт о найме.
Ничто в этом соглашении не обеспечивает каких-либо прав Служащего о продолжении его работы в Компании или ограничивает права Компании по увольнению служащего.
7. Обязательство о возврате всех материалов при уходе с работы.
В случае прекращения работы в Компании и независимо от причин этого шага Служащий сразу же вернет Компании все документы, информацию, записки и другие материалы, относящиеся к его работе. Служащий обязуется не брать с собой никаких документов или сведений, содержащих частную информацию Компании.
8. Передача информации Компании.
Служащий обязуется передавать Компании информацию обо всех изобретениях, открытиях, усовершенствованиях, деловых секретах, формулах, технологиях и ноу-хау, разработанных или полученных им одним или в коллективе, относящуюся к результатам реальной или ожидаемой работы или исследований в интересах Компании или полученную при использовании оборудования Компании, либо ее частной информации (здесь и далее обобщенно называется «изобретения»).
9. Изобретения — исключительная собственность Компании.
Служащий подтверждает и обязуется, что все авторские работы и изобретения являются исключительной собственностью Компании, либо другого субъекта, которого она уполномочит. Настоящий служащий передает Компании все полное право на все авторские работы и изобретения. Компания или любой другой уполномоченный ею субъект будет единственным владельцем всех внутренних и внешних прав по этим изобретениям. В случае если какое-либо изобретение будет передано на патентование либо раскрыто служащим третьей стороне в течение одного года после прекращения работы на Компанию, это будет рассматриваться как то, что изобретение сделано Служащим во время его работы в Компании, и это изобретение будет принадлежать ей, если не будет доказано, что изобретение сделано после ухода из Компании.
10. Необходимая для защиты изобретений помощь.
Служащий обязуется любым путем оказывать помощь Компании (за счет Компании) для обеспечения законной защиты всех авторских работ и изобретений, включая (но не ограничиваясь ими) заявления на патент или авторские права. В этой связи Служащий обязуется давать показания в любом суде или других разбирательствах, касающихся любого изобретения или авторской работы, исполнять все документы, которые Компания посчитает нужными или полезными для использования при обеспечении защиты своих изобретений или авторских работ и их реализации. Служащий обязуется выполнять все необходимые задания в интересах Компании или назначенных ею лиц. Обязательства служащего по оказанию помощи Компании сохраняют свою силу и после окончания его работы, а Компания берет на себя обязательства выплачивать умеренную компенсацию после этого за то время, которое по просьбе Компании реально затратит этот Служащий для оказания ей помощи. В случае если Компания будет не в состоянии по какой-либо причине получить подпись Служащего для законного и необходимого документа, включая и те, которые нужны для передачи или заявки на любой патент или авторское право, а также для отстаивания исковых требований по ним, Служащий настоящим безвозвратно назначает Компанию и уполномоченных ею должностных лиц и агентов в качестве фактического агента и поверенного для действий вместо Служащего, и от его имени ддя выполнения любой такой заявки и осуществления всех остальных разрешенных законом актов для продвижения, передачи, реализаций и издания патента или авторского права. Эти действия имеют ту же законную силу, как если бы они осуществлялись самим Служащим. Служащий СИМ отказывается от каких-либо претензий к Компании, которые может иметь сейчас или позже, в связи с нарушением патента или авторского права, возникшим в результате этих действий.
11. Список прежних изобретений.