Выбрать главу

Глава 6. Вот почему Комачи Хикигая старается изо всех сил

В открытое окно врывались порывы ветра. С приближением ночи температура быстро падала. Где-то вдалеке стрекотали насекомые.

Я отложил книжку и пошёл в гостиную. Спать совсем не хотелось. Завтра выходной. В школу не надо, так что можно дрыхнуть хоть до полудня.

Ошибки нет. Благословенный выходной. Настоящая СВОБОДА.

Значит, можно себе позволить выпить чашечку кофе и насладиться этим долгим осенним вечером. Я вышел из комнаты в коридор, стараясь не потревожить родителей, которые уже легли спать. Впрочем, можно было и не осторожничать. Оба так устают на работе, что уже храпят во всё горло. Их сейчас и пушкой не разбудишь.

В гостиной было темно и тихо, но совсем не одиноко.

Иногда здесь собирается на обед вся семья Хикигая. Но редко. Родители оба работают, домой приходят в разное время. Даже на выходных. Комачи готовится к вступительным экзаменам, она и днём, и вечером на подготовительных курсах. А потому обедает бенто, которое берёт с собой, или покупает чего прямо там.

Хоть я и нормально обедаю дома, в одиночестве, от одной мысли, что Комачи часто ест одна (как и я, когда сам к экзаменам готовился), на глаза сами собой наворачиваются слёзы.

Впрочем, всё это не значит, что у нас в семье плохие взаимоотношения. По утрам здесь, в гостиной, царит настоящая суматоха. Родители собираются на работу, мы с Комачи на занятия. И все вместе разговариваем друг с другом.

Завтра выходной, значит, я всё просплю. И пусть я пропущу утро, это с лихвой компенсируется бодростью вечером.

Что-то я разнюнился. Нельзя же так проводить весь длинный осенний вечер, пусть осень и сезон сентиментальности.

Стараясь взбодриться, я начал напевать себе под нос, нащупывая выключатель. Вспыхнувший в гостиной свет осветил и выходящую в неё кухню. Вполне достаточно, чтобы вскипятить себе чайник.

Открыв кран, я налил в электрический чайник воды и включил его. И стал ждать, пока он закипит.

Дверь со скрипом приоткрылась.

Я подумал, что пришла Комачи, но бросив взгляд, убедился, что там никого нет. Наверно, сквозняк из окна в моей комнате, которое так и осталось открытым.

Выбросив это из головы, я снова уставился на чайник. Нет, не потому, что так он якобы быстрее вскипает. Просто так же прилипаешь взглядом к крутящемуся белью в стиральной машине, например. Или раз за разом жмёшь кнопку светофора на пешеходном переходе. Быстрее он, конечно, от этого не переключится, но всё равно такое действие входит в привычку. А потом начинаешь так же жать на кнопку лифта, отчего он едет даже медленнее. Нет, от такой привычки надо как-то избавляться.

Чайник слегка зашумел. И в этот шумок вплелись звуки плещущейся воды.

Плюх-плюх.

Плюх-плюх.

Этот идущий из-за спины звук заставил меня вздрогнуть всем телом в темноте кухни. Чёрт, что там такое?

Бр-р-р – ненавижу. Странно. Непонятно. Страшно. Эти мысли вихрем пронеслись у меня в голове, и мне стало очень неуютно. Стоп, это же странно. Откуда здесь может взяться плеск воды? Может, мне просто показалось? Я прислушался повнимательнее.

Нет, не показалось, плеск слышался сзади. Плюх-плюх-плюх-плюх.

Ох, как нехорошо. Там точно что-то есть. Я осторожно обернулся.

И увидел в темноте два огонька.

Это были кошачьи глаза.

Должно быть, это скука заставила меня придумать себе ужасы Юндзи Хикигавы.41 Потому что, обернувшись, я увидел всего лишь, что наш кот Камакура лакает воду. Стоп, если он пьёт по ночам, издавая такие звуки, он и в самом деле монстр, а не кот.

Чайник ещё не вскипел, и я решил пока немного потеребить Камакуру.

Присел рядом с ним и начал поглаживать, заурчав сам. Погладил ему спину, плечи, шею и горло. Камакура уставился на меня как на досадную помеху. Как мило.

Этот тип никогда не пытается проявить дружелюбность ко мне. Вечно держится на почтительном расстоянии. Зато к Комачи так и липнет, трётся у ног, мяукает и даже частенько спит с ней.

Стоп, получается, если Камакура проснулся, значит, Комачи скорее всего тоже встала.

Я оставил его в покое и поднялся.

Выключил чайник, долил в него воды и снова включил. Отлично, теперь должно хватить. Собрался было вернуться к Камакуре, но тот скользнул по моим ногам и выскочил в гостиную. И что это было? Демон – любитель подножек?

Мог бы и подольше составить мне компанию. Хотел бы я усвоить такое отношение и стать духом. Мог бы тогда избавиться от работы и жить за счёт остальных!

Собака и ножницы могут пригодиться,42 но кот бесполезен. Я оставил в покое Камакуру и снова уставился на чайник. Рядом больше не было никого, и я начал размышлять о сегодняшних событиях.

вернуться

41

Вообще-то, популярного режиссёра фильмов ужасов зовут Юндзи Инагава

вернуться

42

Название ранобе Сюнсукэ Сарая