— Следуя выбранным маршрутом, достичь названного объекта не представляется возможным, — ответил Боинг.
— Ну тогда выбери другой маршрут, идиот! Нет, точно надо заводить собаку! Она хотя бы следы по запаху находит! Скажу папе!
Боинг тоже умел находить следы, и по запаху в том числе, но не успел об этом сообщить. С крыши ближайшего домика-модуля, гонимая порывом ветра, слетела, распластав кожистые крылья, дневная летучая мышь. Боинг поймал её у самого лица хозяйки, и та ожидаемо громко завизжала.
— Объект обезврежен, — доложил Боинг, когда визг прекратился. Пара киборгов вдалеке на них обернулись. Потом увидели, что ничего опасного, в сущности, не происходит, вернулись к своим делам. Ну подумаешь, одна из кассандрийских зверушек переместилась в терраформированную зону. Ничего страшного, безвредная же.
— Разберись с этой тварью! — выдохнула хозяйка Алина, придя в себя достаточно, чтобы выражаться словами. — Не держи её передо мной!
Боинг сверился с установленным у себя кратким справочником по флоре и фауне Кассандры, узнал, что большинство видов являются редкими и охраняемыми, и потому процессор предложил ему скорректировать приказ, чтобы дело не перешло в выплату штрафа за нарушение местного законодательства. Обычно слово «разобраться» приравнивалось к «устранить», но сейчас процессор учёл предложенную Боингом поправку.
— Данный вид занесён в Красную книгу и является охраняемым, — доложил Боинг и продолжил: — Выбрано оптимальное решение. — Резким взмахом руки он отбросил копошащуюся в руке летучую мышь обратно на крышу модуля. Расправив крылья, зверушка коротко пискнула и улетела, используя инерцию броска для набора высоты.
— Тебе приказали убить её, — заявила хозяйка Алина, отводя с лица растрепавшиеся волосы. — Ты что… Ты что, меня игнорируешь?
Она подняла ногу, чтобы пнуть Боинга в голень, но не устояла на каблуке, вонзившемся в мягкий дёрн. Пошатнувшись, хозяйка Алина начала заваливаться назад. Боинг быстро протянул руку и удержал её от падения. Окончательно потеряв равновесие, хозяйка Алина замерла.
Она подняла на него глаза, удивлённо расширенные и как будто даже испуганные. Боинг зарегистрировал у неё скачок артериального давления и ускорение сердцебиения. Процессор подсказал, что в таких случаях удобно проговаривать вслух свои действия. Так люди будут меньше нервничать.
— Была произведена страховка от падения, — сообщил Боинг хозяйке Алине. Потом добавил: — Производится установка объекта в устойчивое положение в пространстве…
Он перехватил хозяйку Алину за плечи и чуть приподнял её в воздух, вынимая каблуки из земли. Приземлившись на твёрдую почву, хозяйка Алина была вынуждена стоять на цыпочках, и оттого пошатывалась; Боинг учёл, что, возможно, помощь в обретении устойчивого положения вскоре понадобится снова. Хозяйка Алина всегда носила туфли на каблуках, у неё их было моделей двадцать, и она постоянно покупала себе новые. Хозяйка Алина и её каблуки были просто неотделимы друг от друга, процессор Боинга не мог сгенерировать ситуации, когда хозяйка Алина надела бы другую обувь. Разве что время от времени дома, когда на неё накатывала странная меланхолия и нежелание что-либо делать, да ещё в зале для спорта и фитнеса, но спортом хозяйка Алина занималась редко, не испытывая потребности постоянно корректировать фигуру, которую и так считала идеальной.
Испуганное и вместе с тем удивлённое выражение не сходило с её лица, даже когда Боинг отпустил её плечи и выпрямился. Судя по скорости сердцебиения, хозяйка Алина была испугана сильнее, чем показывала. Что сделал Боинг не так, чтобы напугать её настолько сильно? Впрочем, возможно, причина была не в нём, а страх хозяйки Алины вызвала как раз летучая мышь.
— Где яхта? Отведи меня туда, — потребовала хозяйка Алина. Она больше ничего не сказала по поводу скорректированного приказа и выбранного Боингом компромиссного решения при его выполнении. Впрочем, одобрения он и не ожидал. Если его не критиковали, значит, он всё сделал правильно.
Развернувшись, он направился к взлётному полю, на краю которого стояла личная яхта Павла Павловича.
— Следуйте данным маршрутом, — произнёс Боинг вслух и услышал, как хозяйка Алина, неловко ступая по дёрну, отправилась вслед за ним.
Они дошли до корабля молча, и Боинг знал, что будет дальше. Хозяйка Алина отправится пить чай и читать новости или переписываться с подружками. Потом с ними наконец-то свяжется Павел Павлович и отдаст прямой приказ о транспортировке хозяйки Алины в место, промаркированное «дом». Но Боинг ошибся.
— Что за программу тебе установил этот идиот? — спросила хозяйка Алина, едва переступив порог.
Очевидно, под «идиотом» следовало понимать кибертехника Вячеслава, и хоть Боинг и не обнаружил у него нарушений в умственной деятельности, указывать на этот факт хозяйке Алине было бы неправильно.
— Оригами-офлайн. Сборка фигурок…
— Это я уже слышала! — хозяйка Алина топнула ногой, и с туфли на твёрдое покрытие пола слетел маленький комочек кассандрийской земли. — Давай. Запусти её и сделай что-нибудь.
— Пожалуйста, уточните запрос или переформулируйте, — попросил Боинг, заранее зная, что его просьба вызовет неудовольствие.
— Собаку мне сложи из бумагопластика, — засопела Алина. — Что тут непонятного!
— Приказ принят к исполнению, — ответил Боинг и отправился в ближайшую каюту, где, как он знал благодаря хозяйственному списку искина, находится нераспечатанный блок «бумаги для печати». Бумага у них была с собой всегда, потому что Павел Павлович иногда работал даже во время перелётов и распечатывал много документов.
Боинг приступил к выполнению поставленного задания и сразу же столкнулся с трудностями. В программе не было указаний, с какой силой нужно проглаживать сгибы, не указывалось, как двигать пальцами и как держать руки. Боинг проверил список вновь установленных файлов на внутреннем экране: нет, никаких других программ ему не установили, просто схемы сборки фигурок, и только. Очевидно, данная программа больше подходила для самих людей и, быть может, Irien и Mary, чаще, чем DEX’ы, имеющих дело с мелкой моторикой. Боинг же мог бы написать слово, используя карандаш, или мгновенно сменить батарею в бластере, разумеется, руководствуясь подсказками процессора и программ, входящих в пакет «Телохранитель плюс», но правильно сложить листок бумаги он не мог. Изорвав несколько, он пришёл к выводу, что задание, отданное ему хозяйкой Алиной, относилось к разряду невыполнимых. В таком случае, всего-то и нужно было что пойти и доложить ей о невозможности его выполнения. Иногда это вело к отмене задания. Но не в этот раз. Обозрев горы изорванных и мятых клочков «бумаги для печати», хозяйка Алина приказала:
— Продолжай заниматься. Каждый день по полчаса.
И Боингу ничего не оставалось кроме как ответить:
— Приказ принят к исполнению.
Хозяйка Алина поглядела на него с недовольством.
— И голос. Вернись к индивидуальным настройкам и сделай голос, как был.
— Приказ вернуться к индивидуальным настройкам выполнен, — ответил Боинг бесстрастным голосом с металлическим тембром.
Хозяйка Алина посмотрела на него с прищуром, а потом, ничего не сказав, отправилась в свою каюту.
А Боинг, не получив никаких других заданий, продолжил терзать «бумагу для печати». К концу отведённого ему для занятий получаса у него получилось сложить листок вчетверо по идеальным прямым и равномерным воображаемым линиям, соотнесённым процессором с изображением в программе. Работать руками было чрезвычайно сложно.
Когда Боинг по прошествии тридцати минут сверился с данными искина, то узнал, что хозяйка Алина всё это время провела на сайте по продаже кибернетических организмов, пролистывая страницы с наиболее крупными и устрашающе выглядящими собаками модификации Пет-01. Боинг решил не отвлекать хозяйку демонстрацией результата получившейся работы по программе оригами. Тем более что хозяйка Алина не интересовалась, получилось ли у него что-то или нет. Приказ был каждый день по полчаса. Демонстрации результата не требовалось.
Павел Павлович потребовал отчёта об их местонахождении на следующий день. К тому времени яхта уже покинула воздушное пространство Кассандры; Боинг готовил корабль к первому гиперпрыжку. Узнав об этом, хозяин успокоился и даже благосклонно выслушал заявление дочери о том, что де она хочет кибер-собаку, злобного волкодава Z-5789 с красными глазами.