Мария-Луиза.
Что говоришь ты, сын мой?..
Герцог (вздрагивая).
Ничего.
Что я сказал?
(Смотрит вокруг, словно боясь, чтобы его не поняли).
Тсс… тише – это тайна:
Отец и я – ее мы только знаем.
(Показывает кружевной полог колыбели).
Давайте это кружево сюда…
Я завернусь в него, чтоб испустить
Последний вздох: его так ждет Европа.
О, многие моей желали смерти
И мысленно меня уж убивали…
От этого и умираю я.
(Закрывает глаза).
Как некрасивы похороны будут…
Лакеи… факелы… потом меня
В часовню их поставят… а потом…
(Бледнеет и кусает губы).
Мария-Луиза.
Страдаешь ты?..
Герцог.
Безумно!.. А потом
На шесть недель двор облечется в траур…
Графиня
(видя, что он натягивает на себя полог).
Смотрите…
Герцог (задыхаясь).
Это будет некрасиво…
Нет, умирая, буду вспоминать,
Что лучше крестят там, у нас, в Париже,
Чем в Вене, здесь, хоронят.
(К Гартманну).
Генерал!..
Генерал (приближаясь).
Что, ваша светлость?..
Герцог
(покачивая колыбель).
Буду я качать
Прошедшее в блестящей колыбели
И смерти ждать спокойно…
(Другой рукой вытаскивает из-под подушки книгу).
Генерал…
(Генерал берет книгу. Герцог опять начинает качать колыбель).
Я прошлое качаю… Ах, как странно…
Как будто б это я, Рейхштадтский герцог,
Здесь римского баюкал короля.
Вы видите закладку здесь…
Генерал
(открывая книгу).
Я вижу.
Герцог.
Читайте вслух… пока я умираю.
Мария-Луиза (с криком).
Нет, нет, мое дитя, ты не умрешь!..
Герцог
(торжественно, оправившись на подушках).
Вы можете начать.
Генерал
(стоя в ногах кровати, читает).
«К семи часам
Отряд стрелков гвардейских выступает,
Начавши шествие…»
Мария-Луиза
(поняв, что он велит читать, на коленях со слезами).
Франц…
Генерал.
«В этот миг
Толпа, в которой многие рыдали,
Единогласно и единодушно
Кричит: «Да здравствует король наш Римский!..»
Мария-Луиза.
Франц…
Генерал.
«Слышна пальба из пушек. Кардинал
Навстречу их величествам выходит,
И шествие идет своим порядком:
Герольды, гоффурьеры и пажи,
И офицеры, и…»
(Видя, что герцог закрыл глаза, останавливается).
Герцог
(приоткрывая глаза).
И?..
Генерал.
«Камергеры,
Министры…»
Герцог.
Что же, продолжайте!..
Генерал.
«Обер-
Шталмейстер, все орлы, и офицеры
Империи. Крестильный чепчик держит
Княгиня старшая Альдобрандини;
Солонку и кувшин несут графини
Виллен и де Бово…»
Герцог
(все бледней и бледней, но выпрямляясь).
Читайте, сударь.
Вы, мама, помогите мне подняться.
(Мария-Луиза и Прокеш приподнимают его на подушки).
Генерал.
«Затем идет великий князь австрийский,
Как представитель крестного отца,
Франц-Иосифа… С ним рядом королева
Гортензия, а рядом с королевой
Мать крестная. И наконец, несомый
Мадам де Монтескью, король. Его
Величество приводит всех в восторг
Цветущим видом. Розовый, прелестный,
Он в мантии серебряной, подбитой
Роскошным горностаем; шлейф ее
Поддерживает герцог де Вальми.
За ним – все принцы…»
Герцог.
Пропустите принцев.
Генерал
(пропуская страницу).
«За ними короли…»
Герцог.
И королей
Вы тоже пропустите, а к концу,
К концу обряда.
Генерал
(пропустив несколько страниц).
«И тогда…»
Герцог.
Не слышу…
Читайте громче.