Выбрать главу

Жак Ру расхаживает по комнате. Входят Эбер и Фабр.

ЖАК РУ: Не ожидал вас здесь увидеть.

ФАБР: Мы пришли дать вам шанс.

ЭБЕР: (насмешливо) Хотя уверены, что вы его отвергнете.

ЖАК РУ: И в чём ваше предложение заключается?

ЭБЕР: (в сторону) Он нам откажет. Бесполезная трата времени.

ФАБР: Речь идёт о ваших друзьях. Например, Кларе Лакомб. Вы подвергаете их опасности.

ЖАК РУ: Эти люди со мной по своей воле, они готовы отстаивать свои идеалы.

ФАБР: По своей воле? Точнее по воле долга. Они бояться стать подлецами, вот и служат вашим идеям.

ЖАК РУ: Ваши предположения ничтожны!

ФАБР: А вам не жалко Клару. Я слышал, у неё начались тяжёлые времена.

ЭБЕР: Да, очень тяжёлые.

ЖАК РУ: Не понимаю, что вы от меня хотите!

ФАБР: Чтобы вы отдали приказ своим друзьям, затаиться на полгода.

ЖАК РУ: Полгода! Для политика это огромный срок!

ФАБР: Подумайте, одно дело рисковать своей жизнью. Другое — жизнями других. Выполните наши требования, мы не тронем ваших друзей.

ЖАК РУ: Я уже сказал, что они со мной по своей воле!

ЭБЕР: Удивительный человек. Готов пожертвовать чужими жизнями.

ФАБР: Ну что ж. Могу сказать одно. Ждите ареста, мой друг. А за вами потом последуют ваши друзья.

Фабр и Эбер уходят

ЖАК РУ: Глупые люди! Считают меня каким–то злодеем. Я говорил с моими друзьями, предупреждал их об опасностях, просил подумать. Они решили остаться со мной! Они готовы умереть за свои идеалы. Но я их отговаривал! Хотя… я рад, что они со мной! Мои верные друзья!

Действие 4

Сцена 1

Явление 1

Кабинет Анри.

Клара сидит в кресле. Анри за столом перед ней.

КЛАРА: Я должна вам рассказать что–то важное.

АНРИ: (доброжелательно) Слушаю вас, дитя моё.

КЛАРА: Мне тяжело.

АНРИ: Девочка моя, я ваш друг. Вы мне всегда нравились. Ведь вы были будущей женой моего кузена.

КЛАРА: (закрывает лицо руками) Это я убила его!

АНРИ: (удивлённо) Кого?

КЛАРА: Карла, Каролину и того клошара в парке.

АНРИ: По–моему вы не в себе.

КЛАРА: Я чокнутая, я опасна! Чем скорее меня запрут и казнят, тем лучше! Я могу убить кого угодно, а потом не вспомнить.

АНРИ: М-да, кто бы мог подумать, такая милая девушка (встаёт из–за стола, расхаживает по комнате).

КЛАРА: Понимаю, вы меня ненавидите. Я сама себя ненавижу. Я убиваю, а потом не помню.

АНРИ: (подходит к Кларе, кладёт руки ей на плечи) Мне вас жаль, Клара, искренне жаль.

КЛАРА: Не надо меня жалеть! Я готова отвечать за свои поступки!

АНРИ: (вздыхая) Три убийства. Тем не менее, я хочу вам помочь. Напишите признание в убийстве и уезжайте. Бегите из Франции! А я передам ваше признание полиции!

КЛАРА: (подвигается к столу) Нет, я не могу бежать! Я должна быть наказана. Вдруг я опять кого–то убью! Я убила поклонника и подругу! Мне нет пощады (пишет признание).

Анри садится за стол напротив Клары.

Явление 2

Входит Робеспьер.

РОБЕСПЬЕР: Добрый день Клара, гражданин Анри.

КЛАРА: Я пишу признание. Слава Богу. Так сразу легко становится на душе! Вот она, сила покаяния!

АНРИ: Эта девушка совершила убийства!

РОБЕСПЬЕР: Ах, Клара, я ведь вам как–то говорил: недоверие превыше всего. Даже к себе.

КЛАРА: Что вы хотите этим сказать?

РОБЕСПЬЕР: Гражданин Анри это лучше знает.

АНРИ: Вы говорите загадками, Робеспьер.

РОБЕСПЬЕР: Отнюдь. Ведь это вы убили своего кузена Карла и гражданку Каролину!

АНРИ: Это уже слишком!

КЛАРА: О! Господи!

РОБЕСПЬЕР: Это правда.

Анри достаёт из ящика стола два пистолета.

АНРИ: Неподкупный всегда славился проницательностью. Одна пуля вам, другая этой красотке. Будет выглядеть будто Клара Лакомб в очередном припадке безумия убила Робеспьера, потом застрелилась сама. Её признание, только подтвердит вину!