Не беспокойся об этом. Я рад, что у тебя, - вулканец искал подходящее слово, - запоминающаяся ночь перед отлетом.
Оххх... Парень, ты мой лучший друг! – воскликнул Брайан.
Спок внутренне вздохнул. Он надеялся, что ему не придется развлекать Брайана в следующее увольнение.
Вулканец смотрел человеку прямо в глаза, не подтверждая, но и не отрицая последнее утверждение.
– Удачной миссии, Брайан, - наконец-то выдал он.
Тот ему улыбнулся.
И тебе удачи с исследованиями, Спок.
Вулканец огляделся. Бар был переполнен, и ему не было видно ту, кого он ждал.
– Думаю, я схожу к барной стойке.
Брайан, улыбаясь, подмигнул ему в очень подозрительной манере, после чего помахал на прощание.
Потребовалось некоторое время, чтобы получить стакан воды. К моменту его возвращения, Брайана и Гаилы не было видно, но Ухура была не одна.
========== Глава 22: Холод ==========
Возле их столика рядом с кадетом Ухура был человек, которого Спок не знал. В баре было шумно; он был в шаге от них, когда смог услышать разговор:
Давай, ты же совсем не веселишься, - сказал мужчина Ухуре.
Уверяю Вас, у меня уже есть подходящая компания, - ответила она. Вулканец видел, что девушка взволнована. Он и сам начал беспокоиться.
Один шаг, и Спок у столика. Поставил стакан с водой чуть сильнее, чем нужно. Он был около своего стула, напротив Ухуры, но не сел. Мужчина, говоривший с ней, повернулся к нему, улыбнулся, и вновь обратил своё внимание к девушке.
Давай, избавься от провожатого!
Пардон? – спросил Спок.
Мужчина повернулся к вулканцу. Глаза в глаза. Ни один из них не моргнул. Мужчина поинтересовался с ухмылкой:
Эй, что? Хочешь применить на мне свой вулканский нервный захват?
Это было бы чрезмерно. Медленное сжатие Вашего плечевого сплетения было бы столь же эффективно и... вызвало бы адскую боль. Не желаете ли демонстрацию? – спросил Спок монотонно, как и всегда. Он был в ярости.
Мужчина слегка приоткрыл рот. Вулканец склонил голову.
Меньше, чем через удар сердца, человек слегка выругался и пробормотал «псих». Затем ушел, даже не оглянувшись на кадета Ухура.
Лейтенант осторожно присел. Внутренне он сдерживал свой разум. Причина его злости ушла, и к нему возвращалось спокойствие.
Спок понял, что повел себя немного собственнически. В действительности, если принять в расчет как вулканскую, так и человеческую психологию, то это, возможно, совершенно естественная реакция, эмоциональная связь с женщиной. Это просто случайность, как слишком сильно ценить красоту её ключиц, дополнительные сложности в дружбе с противоположным полом и не быть полнокровным вулканцем.
Вулканцы тоже могут защищать, если это продиктовано логикой ситуации, но вулканец никогда бы не описал что-либо как «адски больно». Он задумался, откуда взялось это выражение. Нужно будет помедировать над этим.
Эти мысли пронеслись в его голове за одно мгновение. Он посмотрел на Ухуру. Она не притронулась к воде. Спок пододвинул к ней стакан. Вначале девушка взглянула на лейтенанта испуганно, но потом приняла воду с благодарностью.
Вау, – сказала она тихо. – Может быть, я слегка пьяна, но почти уверена, что Вы разозлились. Но... Вы просто запугали его, - её голос звучал неуверенно, но это был не вопрос. Приятный побочный эффект легкого опьянения, который он не предвидел.
Ухура сделала глоток.
– Вы восприняли это гораздо лучше парней в баре Айовы пару недель назад. Дело дошло до драки, я боялась, что они убьют несчастного дурня, который ко мне приставал.
Брови Спока взмыли вверх. Бар в Айове? Что за парни?
Она заметила выражение его лица.
– Помните, я ездила в тренировочную миссию с капитаном Пайком на сутки? Он невероятен. Так здорово, что капитан берет кадетов на тренировки, когда Farragut на планете для ремонта... Пайк повел всех нас в лучший бар Айовы, когда тренировка закончилась. Четыре энсина избили местного, который был чересчур приветлив... долгая история, много крови, Вам, наверное, не захочется об этом знать.
Спок кивнул.
Возможно, нет, – потом сказал. - Кадет, уверен, что Вы упоминали о своём желании встретиться с другими друзьями этим вечером. Не стоит ли мне проводить Вас до остановки шатлов?
Да, спасибо Вам, это было бы здорово.
Спок когда-то слышал, что если бы священные книги Терры были написаны в Сан-Франциско, то начинались бы со слов: «Ты, что укрыт слоями».
Пока они шли из бара, он понял это выражение в конкретной ситуации. Температура резко упала. Он даже в свитере почувствовал озноб. Может Ухура и хладнокровный человек, но, в отличие от него, она легко одета. И не была так хороша во внутренней терморегуляции. Он обнаружил, что очень немногие люди были способны на это. Девушка явно дрожала и терла себя руками, чтобы сохранить тепло.
Тем не менее Ухура была в хорошем настроении.
– Так, - спросила она, - Брайан думает, что Вы его лучший друг?
Спок шел с ней рядом, привычно держа руки за спиной. Он кивнул, отвечая на комментарий. Если бы мог, то рассмеялся бы.
– Вы удивительно проницательны, когда речь идет о человеческих эмоциях, кадет. К несчастью, он сказал нечто в этом роде... Я лишь надеялся... - начал было он, но остановился. «Надежда» была почти эмоциональным словом.
Что он не захочет посетить Вас в следующую увольнительную, - закончила Ухура.
Они посмотрели друг на друга. Он кивнул.
– Именно. Хотя... Разве это не значит, что я преуспел в моей гуманитарной миссии, кадет?
Я не знаю, лейтенант. Больше похоже на то, что Гаила преуспела в Вашей миссии.
Разве я не заслуживаю хотя бы части награды? – искренне спросил Спок.
Они пришли к остановке шатлов. Ухура стояла к ней лицом. Она так замерзла, что дрожала. Обдумав вопрос, девушка спросила:
Хорошо, Вы купили ему немного пива, так что, полагаю, заслужили несколько очков в свою пользу.
Споку не нравилось видеть её дискомфорт, вообще-то её дрожь расстраивала. Он огляделся и принял решение. Они не на службе. Не в форме. Не привлекали внимание. И то, что он собирался сделать, совершенно точно не нарушало ни одного из правил. Даже не спросив, расстегнул свитер и снял его. Лейтенант выглядел вполне прилично и без него: черная водолазка с длинными рукавами и высоким воротничком, в которой даже вулканец выглядит подобающе.
Спок протянул свитер Ухуре.
– Возьмите, - сказал он.
Она рассмеялась.
– Нет, я же хладнокровный человек, помните? – она даже не пошевелилась.
Возьмите, кадет.
На самом деле это слегка раздражало, ведь она очевидно мерзнет. Он посмотрел ей прямо в глаза.
– Я отлично регулирую собственную температуру тела. Вы нет. Меня беспокоит Ваша дрожь. Пожалуйста, возьмите.
Она была смущена, но взяла свитер и надела его одним легким движением. Конечно, он был ей велик.
– Спасибо, кадет, - сказал он, кивнув.
Проблема решена. Но по какой-то причине она выглядела так, словно испытывает дискомфорт. Долгое время она, молча, смотрела в землю. Потом произнесла:
Нет, спасибо Вам. Но теперь мерзнете Вы.
Нет, совсем нет. Я уже отрегулировал внутреннюю температуру. Это требует... больших физических ресурсов, чем просто утеплиться одеждой. Но лично я не мерзну, – объяснил Спок.
Она долго ничего не говорила, лишь смотрела ему в глаза. Наконец, сказала:
Вы знаете, я правда думаю, что этой ночью лучше остаться дома. Нет особого желания развлекаться. Возможно, будет лучше отдохнуть.
Звучит как отличная идея, - потом вспомнил её реакцию на его прежнее заявление – она улыбнулась.
Он попробует использовать эту тактику снова. Спок был почти уверен, что это соответствует виду юмора, называемого «дразнить».
Тогда Вы будете в лучшей форме для работы над статьей, кадет.
Она смотрела на него озадачено. Потом кивнула и сказала мягко: