Настоящий дар.
Песня четвертая: Strange Phenomena[17]
Из «Живого журнала» Бернадетт Ингрэм (под никнеймом «Б. И. как на духу1»):
Понедельник, 28 марта
По понедельникам «Книжный Салены» закрыт. Весь день в моем распоряжении. Обычно я делаю уборку, или глажу, или готовлю впрок, или еще хлопочу по дому. Сегодня же были дела поважнее. Тренировка.
Мартин спустился в восемь, после третьей подряд ночи в отдельной комнате. Я приготовила нам завтрак – кофе, фрукты и теплые круассаны – и села проверить соцсети в гостиной. Подозреваемого в убийстве Джо Перри так и не нашли. Камеры наблюдения засняли, как она за час до смерти покупает воду в магазинчике у парка. Хотя запись черно-белая, надпись на толстовке хорошо видна. «Упертая феминистка». Кадры из видео породили массу мемов (в основном злых). Набирают популярность несколько хештегов, включая #НетКомендантскомуЧасу и #ОнаПростоБегала.
Диди Ля Дус выложила в «Инстаграме» секрет крепкого сна: нужно лишь постельное белье из египетского хлопка, матрас с эффектом памяти, хороший секс и несколько ягодок годжи, «если хочешь разок нарушить диету». Вчера Дэн приготовил на ужин фахиту[18] с курицей и опубликовал фото. А Мартин, похоже, не спал до полвторого ночи: он ответил на сообщение Лукаса и оставил еще один комментарий про Джареда Нунана Филлипса. О Кэти пока ничего. О вечере встречи тоже.
– Ты сегодня рано, – заметил Мартин.
– Да, много дел.
– И правда. Окна какие-то грязные, как раз есть время помыть.
«Как распоряжается! Легко мужчины решают, чем нам заняться», – с легкой досадой отметила я.
Опять сердишься…
Тем не менее остатки вчерашнего дофамина сыграли роль, потому что я лишь улыбнулась и сказала:
– Наверное, не успею.
– Как хочешь. Вернусь поздно. Ужинаю с клиентом.
– С Джаредом Нунаном Филлипсом?
Мартин пожал плечами.
– Он уважаемый писатель, Берни. Я не всегда с ним согласен, но у него сейчас трудное время, надо поддержать.
– Хорошо.
Муж с подозрением покосился на меня, подозревая сарказм. Опять пожал плечами.
– Ладно, увидимся. Не засиживайся допоздна. – Он сухо, мимоходом меня чмокнул, и вдруг меня охватило безумное желание заглянуть в его «дом» – проверить, что таится внутри. Интересно, она еще там живет, как и в его паролях? «КэтиДевушкаМечты». Каково это, быть девушкой мечты? Ничуть не смущаясь, блистать в лучах софитов?..
Я отстранилась.
– Хорошего дня.
– А, Берни!.. Твоя мама звонила. Вчера, когда ты пошла погулять.
Вот черт, сообщения!
– Зачем звонила?
– Откуда мне знать? – Мартин пожал плечами. – В общем, перезвони ей.
Я посмотрела ему вслед. Последние капли дофамина испарялись. Мне хотелось погулять, порадоваться жизни. Уж точно не говорить с матерью. Только я всегда звоню ей по понедельникам, она ждет. К тому же она звонила, когда я была на работе, а это очень редкий случай. Налив еще чашку кофе, пусть и нельзя, я приготовилась к тяжкому испытанию.
Мама ответила с третьего гудка.
– А-а, это ты. – Она всегда ждет звонка, но отвечает почему-то удивленно и с легким недовольством, будто ее отрывают от важных дел.
– Извини. Ты мне оставила сообщения на автоответчике, а я забыла. Почему не звонишь по мобильному?
– Ты же знаешь, я их не люблю. И вообще, ничего страшного. Все равно мне Дэн позвонил.
– А, ясно.
Ну конечно. Как тут не обижаться? Не считая случайных звонков, Дэн куда чаще говорит с бабушкой, чем со мной.
– Он понял, какое это для тебя потрясение, – продолжила мама. – Считай, в двух шагах от дома! И убийца, наверное, из знакомых.
– Ты про Джо Перри? – немного растерялась я.
Так вот в чем дело! Тогда понятно. Мама всю жизнь прожила в маленьком провинциальном мирке. Лондон ей кажется рассадником преступности; она до сих пор думает, что я знаю в лицо весь район. Лучше не рассказывать о знакомстве с жертвой. А уж о сне про убийцу…
18
Фахита – блюдо техасско-мексиканской кухни, жаренное на гриле мясо с овощами, завернутое в лепешку-тортилью.