- Скажите, дружище, в вашем районе есть привычка вырубать людей, открывающих вам двери?
Юбер обернулся.
Глядя на него в монокль, одетый в халат с бахромой, в дверях стоял полковник. В правой руке он держал 9-мм маузер, твердо нацеленный на кишки злоумышленника.
Не разбирая себя, Юбер продолжал:
- Я очень рад вас видеть, полковник. Я хотел с тобой поговорить, а этот идиот возражал ...
Дюпон де Кюссак перебил его:
- Он просто выполнял мои приказы. Кто ты ? Чего ты хочешь ?
Пренебрегая угрозой маузера, Юбер сделал шаг навстречу бывшему сотруднику.
- Кто я такой ? В настоящее время это не имеет значения. Что я хочу ? Узнайть, что случилось с большим темноволосым мальчиком, который посетил вас вчера.
Глаза полковника стали еще жестче.
«Ты очень дерзкий, мой мальчик», - продолжил он. И отойди, пожалуйста; мой пистолет может выстрелить.
«Я никогда не боялся пистолета, в который на предохранителе, - сказал он.
Дюпон де Кюссак усмехнулся:
- Это старый трюк.
Юбер был всего в двух метрах и продолжал наступать.
«Вам понравится», - сказал полковник, стиснув челюсти.
Он нажал на курок. Они услышали нелепый щелчок ...
Он еще не оправился от своего удивления, что Хьюберт уже набросился на него.
Блокировка его правой руки вырвала у него проклятие боли. Он уронил пистолет. Его рука была зажата как в тисках. Он больше не мог двигаться. Спокойный голос Юбера удивил его:
- Все еще нет воспоминаний о моем друге?
Он сердито ответил непристойным оскорблением. Его монокль упал, и он внезапно почувствовал себя беспомощным. Юбер усилил давление. Боль стала невыносимой.
- Все еще не вспомнили?
Мужчина не ответил.
- Мне вас жаль, - ответил Юбер, - но я тороплюсь.
Затем г-н Дюпон де Кюссак увидел, что его противник внезапно согнулся пополам. Жгучая боль вспыхнула в его руке, разорвав плечо. В то же время он услышал треск, который, казалось, исходил откуда-то еще. Юбер отпустил его. Он упал на одно колено… Глупыми, изможденными глазами он посмотрел на свою сломанную руку.
Очень холодно, сурово взглянув, Юбер спросил:
- Затем ?
В глазах бывшего сотрудника промелькнул отблеск убийства. Он попытался подняться и наброситься на своего противника. Сильный удар внизу живота отбросил его обратно на пол, кричащего от боли.
Сжав челюсти, безжалостный Юбер подумал о Наде Бараная, которую однажды утром нашли мертвой в Вальдорфе; в этот момент сам Петр был в опасности. На ум приходили более далекие воспоминания; воспоминания о пытках и смерти. Ненависть подняла его против нациста, который корчился у его ног. Он снова ударил ее по ребрам.
- Ты собираешься заговорить, придурок?
Тот перекатился на спину. Он выглядел подавленным. С его губ текла легкая слюна, голубая и скрученная от боли. Он болезненно сформулировал:
- Ваш друг был арестован вчера днем французской полицией. Если вы мне не верите, посмотрите газету на столе.
Юбер повиновался. Он легко нашел заметку:
«Вчера днем, около четырех часов, полицейские на велосипедах патрулировавшие Булонский лес, с риском для жизни арестовали опасного гангстера, который только что напал на две безобидные коляски. Под дулом пистолета ему передали их кошельки.
«Бандит, который управлял Talbot Lago-Record Grand-Sport, имел документы, удостоверяющие личность, на имя Пьера Дрю.
"Полицейские криминальной бригады, допрашивавшие гангстера всю ночь, убеждены, что эта личность ложная и что этот человек является одним из лидеров, если не главным лидером банды, который в течение нескольких лет продолжал преступную деятельность. акция в нашей столице.
«Мы ожидаем непредвиденных перипетий. "
Юбер нахмурился. Что могла значить эта история?
Нужно было действовать и действовать быстро, пока Пьера не передали в прокуратуру и не предъявили обвинение. Пока он зависел только от полиции, все было возможно.
Юбер собирался уходить, когда понял, что камердинер может пойти на митинг нацистов следующей ночью. Юбер не мог рисковать быть узнаваемым.
Мужчина все еще был безжизненным. Он схватил его за руку и прижал к вытянутому телу господина Дюпона де Кюссака, который тихонько стонал, лежа на животе. Он поднял маузер, стараясь схватить его через носовой платок.