– Нет!
– Да.
– Что «да»?
– Да, хочу. – Он улыбнулся мне. – Твой бойфренд тоже там будет?
Я подавил порыв сказать, что Том мне не бойфренд. Слово «бойфренд» подразумевало, что я знал о нем нечто еще помимо того, что он болтал во время секса.
– Нет.
– Почему?
– Это важно? – вырвалось у меня со злостью и горечью, но он только улыбнулся.
– Нет. А чем мы у тебя займемся?
Хороший вопрос. Я огляделся.
– Посмотрим кино?
Его улыбка стала еще шире.
– Только, чур, выбираю я.
– Договорились.
В этот момент зашел один из моих постоянных клиентов – тот, что носил футболки с символикой Iron Maiden и которого я прозвал Эдди. Анжело немедленно вышел к нему на помощь.
– Эй, Джастин. Все уже тут. – Он достал из-под стойки коробку с фильмом. – Знал, что ты сегодня заглянешь.
Эдди, чье настоящее имя было, судя по всему, Джастин, улыбнулся, и я вдруг понял, что до сих пор ни разу не видел его зубов.
– Спасибо, друг.
Когда он ушел, я повернулся к Анжело.
– Как ты узнал, что он собирался взять?
Он со вздохом посмотрел на меня.
– Зак, он каждый раз берет одно и то же. «Хэви-метал». Не замечал, что ли?
Я отрицательно покачал головой.
– Чувак, постоянным клиентам стоит уделять побольше внимания.
– Если он всегда берет один и тот же фильм, то почему проводит здесь столько времени? – спросил я, стараясь говорить не слишком оправдывающимся тоном.
Анжело хмыкнул.
– Потому что не может его найти. Говорит, ты каждый раз ставишь коробку в новое место. Типа над ним стебешься. Но я сказал, что ты не нарочно, просто рассеянный.
Что ж, это объясняло злобные взгляды, которые Джастин бросал в мою сторону. Хотя я не был уверен, намного ли лучше считаться тупым.
По дороге домой я купил суши, цыпленка-терияки для Анжело (когда я обмолвился о сырой рыбе, он воспринял это без большого энтузиазма) и маленькую бутылку саке.
Мы устроились на полу у журнального столика, и Анжело включил «Семь» с Брэдом Питтом. Слава богу, фильм оказался цветным. И там был Брэд Питт.
– Ну и кино, – сказал я, когда фильм закончился. Он только рассмеялся. – Кевин Спейси и вдруг плохой парень, а?
Разливая по чашкам остатки саке, я вдруг вспомнил, что ему еще на работу.
– Ничего, что ты пьешь перед сменой? У тебя не будет проблем?
Он пожал плечами.
– Если не напиваться в хлам, никто и не узнает. Я там один с клиентами, а им все по барабану.
– Как ты можешь столько работать?
– А что еще делать-то? – проронил он.
– У тебя есть здесь семья?
Он поколебался немного, потом сказал:
– Неа, чувак. Нету.
– Ты имел в виду, здесь, в Денвере.
– Нет, – сказал он с ноткой раздражения в голосе. – Я имел в виду, в принципе. Никакой гребаной семьи у меня нет.
– Как так? Ты сирота или что?
– Или что. – Хотя пошли титры, он по-прежнему смотрел в телевизор, но, поняв, что я жду ответа, вздохнул. – Моя мать была индианкой. Ну… не из Индии, а коренной американкой. Они с отцом поженились в Нью-Мексико. Она говорила, он был итальянец.
– По фамилии Грин? – скептически спросил я.
Его рот дернулся в уже знакомой кривой усмешке.
– Очевидно, да. Сам я его и в глаза не видел. Знаю только, что еще до моего рождения они перебрались в Денвер, и через год мой папаша свалил. А когда мне было шесть или семь, мать оставила меня у соседа и тоже свалила. Потом до шестнадцати были приемные семьи, потом меня выперли из школы, и я стал жить сам по себе. – Он оглянулся на меня, и я постарался убрать с лица шок. – Только, блин, не начинай причитать надо мной, ладно? Не такое уж это большое дело.
– Конечно. – Но чтобы лицо не выдало меня, пришлось отвернуться. У меня самого семья была крепкой и дружной. Собственно, моя гомосексуальность была самым страшным, что случилось с моими родными, да и то первое потрясение быстро прошло. Я не представлял, каково бы мне было расти без их поддержки.
Он опустил взгляд на стаканчик саке у себя в руке.
– А это дерьмо посильней, чем я думал, раз я рассказал тебе о своих родителях.
– Да, забирает незаметно.
Он взглянул на часы и вздохнул.
– Мне пора.
– Анжело? – позвал я его, когда он был уже у двери.
Он остановился.
– Что?
– Хочешь, как-нибудь повторим?
– Думаешь, мне больше нечем заняться?
Его тон вновь стал вызывающе-оскорбленным, и я не знал, обижаться мне или нет.
– Я просто предложил, – сказал я – снова будто оправдываясь. – Неважно.
– Да.
– Что «да»?
– Да, я хочу как-нибудь повторить. – Я задумался, смогу ли в итоге привыкнуть к этим запутанным диалогам. – Пока, Зак. До завтра.
…Анжело
Невероятно. Я столько раз флиртовал с Заком, а он всю дорогу даже не догадывался, что я гей. Думал, наверное, что я просто очень общительный тип. Смешно. Одно слово – рассеянный.
Я так удивился, когда он позвал меня в гости. Но было клево. Он и правда хотел просто зависнуть со мной безо всякого траха. Уж и не помню, когда такое случалось в последний раз. И все равно. Не знаю, зачем я растрепал ему о своих родителях. Обычно я никому об этом не говорю. Иначе у людей становится такое выражение на лице – прямо как у Зака – жалость с ужасом пополам. Бесит. И, блин, реально быстро надоедает. Зак по крайней мере постарался скрыть это от меня.
Потом он приглашал меня еще пару раз, и мы опять сидели на полу у него в гостиной, смотрели кино и ели тайскую еду, которую взяли на вынос. Ничего не могу с собой сделать, все надеюсь, что он позовет меня снова. Так хреново торчать дома одному.
Работа в «От A до Z» – просто чума. Во-первых, из-за соседей, чокнутой Руби и Джереми. У Руби в первую же неделю было видение на мой счет. Будто бы я душил цыпленка. Кое-как сдержался, чтобы не пошутить про дрочево. Что-то мне подумалось, она не оценит. Джереми подбивает меня вступить в Либертарианскую партию. Говорит, республикраты это марионетки корпоративной империи. Что бы это не значило. Сенсей Неро все пытается впарить мне пищевые добавки, а его ученики постоянно носятся по парковке, дерутся с деревьями и визжат, как настоящие банши. Потом клиенты. Тип в гавайской рубашке раньше был адвокатом. Теперь он бармен. Он явно закупается у Джереми, а еще любит сопливые мелодрамы. Первое время он этого стеснялся, но мне-то какая разница, что мужик тащится от бабского кино? Подумаешь. Затем Джастин. Он берет только «Хэви-метал». Понятия не имею, почему он просто не купит себе копию этого дерьма. И еще есть Кэрри, девчонка с проколотой губой. Думал, она загоняется по вампирам. А оказалось, что она скрипачка и поет в церковном хоре. И любит мюзиклы.
Никогда еще мне не работалось так классно, как с Заком. Каждый день прямо-таки жду не дождусь, когда снова его увижу. Удивительно. Я даже не ожидал, что мы с ним так легко сойдемся. Правда, мне его жаль. Он все сохнет по своему кретинскому Тому. Мне-то ясно, как день, что Заку нужны нормальные отношения, а Тому они, что еще яснее, никуда не уперлись. Когда они договариваются встретиться, Зак сидит и считает часы. А Том или все отменяет, или опаздывает.
С другой стороны, кто я такой, чтобы осуждать его? Я и сам не завожу отношений. И все-таки не думаю, что я поступаю так же по-скотски. Я бы сделал Заку хорошо и на этом все. Больше никогда бы с ним не увиделся. Я бы не стал притворяться, что мы встречаемся, и динамить его, как Том. Это нечестно и потому отвратительно. Хотя лучше не забывать, что все это совершенно не мое дело.
Парой недель позже Зак позвонил и попросил меня открыть видеопрокат без него. Сказал, не успевает добежать. Для Зака это не просто фраза. Он реально каждый день бегает. То милю, то больше. Лично я не понимаю, что в беге такого уж интересного, зато теперь ясно, почему он так офигительно выглядит. В общем, он сказал, что задержится, потому что хочет сперва принять душ. Я сказал ему не спешить. Утром в среду открываться вдвоем вовсе необязательно.