Она услышала презрительный смех. «Я всё думала, удастся ли мне когда-нибудь побыть с тобой наедине, ведь этот здоровяк ходил за тобой по пятам. Но тебе же нужно было в туалет, да? Ты повалил меня на землю только потому, что меня очень сильно ударили».
Хорошо, он разговаривал с ней, пытаясь оправдать то, как она его добилась. Она усмехнулась в ответ . «Да, рана в руке — это всё, что у тебя было, ничего особенного. И ты всё ещё жалуешься? Я, Сюй, прежде всего, считал тебя профессионалом, делающим только то, что нужно, чтобы исправить то, что ты натворил. Но посмотри на себя, пытаешься меня разоблачить».
Его левая рука поднялась, чтобы схватить её за горло. Он прошептал ей на ухо:
«Ты и твои люди разрушили мою жизнь, найдя меня, когда это было невозможно. Ты станешь моей наградой в конце этого жалкого задания. Скажи мне сейчас же. Как тебе удалось найти меня так быстро?»
Она выдержала его горящий взгляд. «Оказывается, ты не такой уж и особенный, Сюй. Наш эксперт предположил, что ты любишь хорошо себя вести, и решил, что отель Fairmont тебе как раз подойдёт. Перед смертью Синди рассказала нам о Лампо, штат Индиана.
Мы нашли вас в течение двух часов после того, как вы получили доступ к вашим старым водительским правам штата Индиана».
Его рука дрожала.
Дави на педаль. «Посмотри на себя сейчас, Сюй, никто бы не догадался, кто ты. И тебе удалось заполучить меня одну. Кто сделал тебя самой уродливой медсестрой во вселенной?»
Шерлок не заметил, как она повысила голос. Он резко взмахнул пистолетом, приставив его к её уху. Он прошипел: «Тише. Если этот твой телохранитель сюда войдёт, я ему голову снесу. Ты хочешь, чтобы он умер вместе с тобой?»
Она покачала головой и прошептала: «Нет, я не хочу, чтобы он умирал. Я тоже не хочу умирать».
Он рассмеялся.
«Хочешь знать, кто мне помог?»
Она кивнула толстому, растрёпанному санитару с жёсткими чёрными волосами, надутыми щёками и размазанной тёмной тушью, который смотрел на неё. Он встретился с ней взглядом в зеркале, носом отвёл ей волосы и прошептал ей в ухо, под дуло пистолета «Беретты»: «Никто не смотрит на некрасивых людей.
Вот что она мне сказала.
"ВОЗ?"
«Чокнутая Шарлин. Она сказала, что этот наряд — мой лучший шанс тебя убить».
Шарлин? Шерлок на мгновение замер в растерянности.
«Шарлин была за рулем второй машины, выезжавшей со стоянки мотеля?»
Он ухмыльнулся ей, чуть глубже приставив ствол пистолета к её уху. «Она нашла меня, позаботилась обо мне. Она сумасшедшая, как сумасшедшая, но, что странно, она мне нравится. Она предана делу. У неё ровно две минуты, чтобы добраться до крыши.
И тогда мы сможем это сделать».
Пистолет в ухе причинял боль, но именно страх, бушующий в животе, грозил перекинуться паникой в мозг. Нет, нельзя позволить страху убить тебя.
Время, вам нужно время.
Она прошептала: «Шарлин здесь? Она убила Джерола Айдлинга в мотеле «Скайлайн»?»
«Ага. Этот выстрел разрушил дом, и нам пришлось быстро уходить. Я думал, что моя рука отвалится, пока я бежал к машине. Именно тогда я впервые подумал о том, чтобы убить тебя, о том, как свет гаснет в твоих глазах. Я стиснул зубы и понял, что прежде чем уйти, я приду за тобой». Он оттолкнул
Беретта врезала сильно. Она не выдержала и тихонько взвизгнула от боли.
Она не отрывала взгляда от его лица, отражавшегося в зеркале рядом с ней. Он стоял так близко, что она чувствовала его горячее дыхание на своей щеке, видела его пустые, тёмные глаза, которые бесстрастно наблюдали за его убийствами. Она знала, что увидит в них смерть, если присмотрится, знала, что увидит свою собственную смерть. Она думала о Диллоне, о Шоне, о незнакомце, вошедшем в ванную, и о Сюй, спокойно стрелявшем в неё. Она спросила: «Почему Шарлин здесь, не хочет меня убить?»
«У Шарлин другие планы. Я обещал ей, что скоро устрою ей отличное развлечение, чтобы мы оба могли заняться делами».
«Шарлин и близко не подойдет к судье Ханту».
«Вот это и показывает, какое у вас, федералов, жалкое воображение», — он понизил голос. «У вас мало времени, так что, пожалуй, я вам всё расскажу. Вы выиграли первый раунд, признаю, но победа достаётся мне».
«Зачем Шарлин тебя преследовать? Заботиться о тебе?»
Он тихо прошептал: «Шарлин извинилась передо мной за то, что не убил тебя, но мне было всё равно. Это означало, что я сам тебя убью. Все остальные — просто работа, но не ты. Ты — мой бонус».
Рэмси в безопасности; Шарлин никак не сможет до него добраться. «Что тебя отвлекает?»