— Ами тялото на този тип?
— Ако си толкова добър, колкото казва Дейвисбъри, ще си се върнал, преди да започне да вони и да разтревожи съседите.
По средата на стълбището Джоана му подхвърли един пистолет "Глок". Той провери пълнителя и го пъхна отзад в панталона си.
Бог току-що му бе посочил новия път, а Хоткинс никога не е бил по-готов да почете заръките на Всевишния. Каквито и да бяха мишените, които трябваше да повалят, той начаса ги превърна в символ на възраждането си.
27
Сара почти си бе обула джинсите след бързия душ, когато получи документ на телефона си. Помощникът ѝ в управлението Норберт Ганс, както бе предвидила, бе действал бързо. Необходим му бе по-малко от час, за да ѝ отговори. Ето документа, който ми поиска. Достъпът до него по националната мрежа е лесен. Списъкът е публичен. Направих ти таблица, за да можеш да засичаш информацията. Само че се иска доста работа. Ако имаш нужда от нещо друго, обади се, без да се притесняваш.
Сара се облече и излезе от банята с небрежно сресани коси.
— Вече имам списъка с базите на американската армия! — каза тя и отвори файла с едно докосване на телефона си.
Кристофър се бе заровил в документите на брат си. Сара седна до него и нагласи екрана така, че и той да може да гледа. Журналистът присви очи, за да вижда по-добре, и се подсмихна.
— Не може да бъде — прошепна той и отмести погледа си.
Сара не отговори, но мислеше същото.
Документът бе озаглавен "Департамент по отбраната. Доклад за структурата на военните бази. Недвижими имоти към военното ведомство — 2011 година". В него бяха включени сто осемдесет и седем хиляди места, собственост на военните в Съединените щати и извън територията на държавата.
— Сто осемдесет и седем хиляди възможности — повтори Кристофър. — Ще започнем с подбор и сортиране според годината на създаването им. Построените след хиляда деветстотин и седемдесета година бази не ни интересуват.
Сара не отговори, но Кристофър забеляза, че тя вече бе започнала селекцията. След тази операция обаче оставаха още пет хиляди шестстотин осемдесет и три бази.
— А сега — най-големият ни коз. Кои се намират на остров?
— Ще се наложи да ги гледаме една по една. Няма как да направим автоматичен подбор по таблицата.
— Прехвърли ми документа на моя телефон. По-добре е двамата да правим едно и също упражнение, за да сме сигурни, че няма да пропуснем нищо от всички тези колони с имена.
Сара изпълни желанието му и отново се съсредоточи върху екрана. Упражнението бе трудно и изискваше голяма обща култура, за да се определи дали дадено място се намираше на остров, или не. На моменти им се налагаше да се консултират с интернет къде се намира някой град или дадена територия, които им бяха напълно непознати.
По средата на деня, седнал до останките от набързо погълната храна, Кристофър усети, че очите му парят, а зрението му се замъглява. Бе прегледал три четвърти от списъка и бе отделил четири острова.
— За момента имам четири острова, но остава да разберем кой е островът, който търсим…
— Поспи малко — посъветва го Сара.
— Какво?
— Трети път минаваш един и същи ред. Не сме спали цяла нощ. Поспи.
Кристофър трябваше да признае, че изпитваше странно чувство: сърцето му сякаш щеше да спре да бие от изтощение.
— Баща, който не може да мисли от умора, няма да може да спаси Симон — подхвърли Сара.
— Истинският му баща нямаше да допусне да го отвлекат — отбеляза Кристофър и поклати глава.
— Въпреки това е следвал съвестта си. Именно Адам е изложил всички вас на опасност… Ти само наследяваш онова, което той е започнал. А също и дълга да спасиш Симон.
Кристофър стана и отиде да се наплиска с вода. После се върна, а по лицето му още имаше капчици.
— След час ще знаем колко са всички острови.
Тя се вгледа в раненото му лице и сенките под очите. В погледа му все още блестеше живот. Страхът и тревогата го държаха буден. След тридесет минути той вдигна глава.
— Намерих още три, а това прави всичко седем.
— Аз също намерих седем острова — каза Сара.
Кристофър взе от бюрото в стаята пожълтелия лист с правилника на хотела и надраска списъка на седемте острова, където имаше американски бази.
1 — Остров Уейк[21]
2 — Маршалови острови[22]
3 — Доминиканска република
4 — Остров Възнесение[23]
5 — Американски вирджински острови[24]
21
Коралов атол, състоящ се от три острова в северната част на Тихия океан между Марианските и Хавайските острови. — Бел. прев.
22
Островна държава под името Република Маршалови острови — група от 14 атола и 2 малки изолирани острова в Тихия океан между Хавайските острови и Филипините. — Бел. прев.
23
Малък остров в централната част на Атлантическия океан, бивша британска колония, днес част от задморската територия Света Елена, Възнесение и Тристан да Куня на Обединеното кралство. — Бел. прев.
24
Архипелаг в Карибско море, който се дели на Британски вирджински острови — на изток и север, и Американски вирджински острови — на запад и юг. — Бел. прев.