Выбрать главу

‘Someone said they’d been messing with knives.’ Robert had sauntered over to join them, and placed his hand on Megan’s shoulder. ‘People got hurt.’ He eyed Gwen thoughtfully. She put her hands behind her back to hide the security tag, and smiled back at him.

‘It wasn’t students,’ said Toshiko Sato, who’d emerged around the leather goods stall beside them. ‘It was skinheads on the rampage. I heard it from the police back there.’

Gwen felt herself relax a little now. ‘Megan, this is a friend of mine from work. Tosh, this is-’

‘Megan,’ beamed Megan. ‘I’m one of Gwen’s bridesmaids, you know.’

‘No, I didn’t,’ said Toshiko.

Megan was oblivious to her reaction. ‘Me and Robert are going to grab a coffee. Laters!’ she concluded cheerfully, linked arms with the surprised but pleased shop assistant, and was off. As they went, she glanced over her shoulder and gave Gwen a big grin.

‘You tart,’ Gwen mouthed at her.

‘I know,’ Megan mouthed back, wide-eyed.

Toshiko was fiddling about with her PDA now, sweeping it to and fro until she eventually settled on a route to the rear of the mall.

As Gwen retraced her steps to the loading bay, she said to Toshiko: ‘They weren’t skinheads.’

‘Weevils,’ agreed Toshiko. ‘Yes, you said earlier. But if you seed something like skinheads in people’s minds, it’s amazing what they think they remember afterwards. I’ve already dropped some pre-written draft copy in the local press inboxes. Faked a few eyewitness accounts on their participation blogs.’

‘What about the CCTV footage?’ asked Gwen. They’d reached the circle of transit vans by the loading bays, and she could see the camera rotating on its pole. ‘Or is nothing beyond your talents?’

‘Certainly not a closed system like that. Nice jacket,’ she added. ‘Are you going to buy it?’

Gwen smiled, embarrassed, as Toshiko tapped the security tag on the sleeve. And then gasped when whatever Toshiko did with the PDA harmlessly detached the tag. With barely a pause, Toshiko showed Gwen the display. ‘Now look at that – the Rift signature in this area has already died away almost to nothing. That’s quick.’

‘I haven’t seen that sort of alien before, Tosh. Nasty piece of work. Like a bat, but the size of a retriever. And it frightened the crap out of the Weevils.’

‘What, literally?’

‘It was like…’ Gwen pondered the reaction of the cornered Weevil. ‘Like they were its prey. I winged it, but it kept coming. We need back-up on this.’

‘Not any more.’ Toshiko closed her PDA. ‘Whatever is was, it’s long gone.’

‘It was right here less than half an hour ago,’ insisted Gwen.

‘Long gone in Rift terms.’

Gwen sighed in exasperation. ‘So where are the others? Why is it just me whose day off gets ruined? I bet Jack and Ianto’s date won’t be interrupted, will it?’

‘Oh, that’s what they were talking about,’ realised Toshiko. ‘I think they were going to Ianto’s for a meal. He told Jack he was cooking up something special.’

‘Something to eat, but maybe not lunch.’

Toshiko affected to look shocked. Her expression changed when she saw the smile slip off Gwen’s face. ‘What’s the matter?’

‘Rhys was going to cook my lunch. And I’ll be tied up here and miss it again!’

‘No you won’t,’ said Toshiko. She picked her way carefully down the ramp and into the mall. ‘Show me where the Weevils ended up, and I’ll arrange clean-up with Owen. You can get off home.’

‘That’s not fair on you. Don’t you think we’re stretching ourselves a bit far? We can cope with an alien here and a monster there. But what if there was a rush on, eh? If the Rift got its skates on. How can five of us cope against the world? Against many, many alien worlds?’

They reached the torn remnants of the two Weevils. The animals remained locked in a ghastly final embrace. Toshiko appraised the nearby CCTV camera with an expert eye. ‘Simple enough to erase any actual photographic evidence of the Weevils from their system.’

Gwen looked unsure. ‘Need any help?’

‘Can you tell the difference between UTP wire and 75 ohm coaxial cables?’

‘Obviously not.’

‘In that case, I’ll struggle on without you. Go.’ Toshiko gave her a little wave. ‘Nice boots, by the way. Belstaff?’

Back outside in the trampled marketplace, ambulances were drawing up to collect the last victims. ‘Skinheads, out of control,’ one of the paramedics was saying.

And beyond him, shoppers continued their calm progress towards retail outlets in the streets, unperturbed by recent events as the prosaic reality of life went on.

FOUR

Idelle Gethin stumbled down the bus, apologising as her bags clunked into people’s knees. The driver wasn’t waiting for her to get seated, the rotten bastard. Like another few seconds would delay him that much. The bus was gathering speed. With both hands full, Idelle had to balance as best she could without treading on the other passengers’ feet. She could see a double seat towards the back section. That would have to do. Her bad knees and bulky frame meant that standing all the way to the terminus wasn’t an option.

She wished now she’d got on the earlier bus. But the familiar face of a middle-aged woman through the side window had put Idelle off boarding. She didn’t know that woman’s name, though Idelle sometimes saw her on this route. The woman couldn’t help it; she had the unsettling, bulging-eyes stare of hyperthyroidism. Idelle knew that nasty kids on the bus would tease the poor woman – mean calls of ‘pretty Polly’ – and Idelle wanted to avoid the embarrassment she herself felt when that happened, too nervous to intervene and stop them. Too worried that they’d turn their attention to mocking her for her weight.

Cefn Welch listened to the growl of the Scania’s nine-litre engine as it jumped to second and into traffic. There was a clear stretch now before the next stop and, so long as he negotiated the road works carefully, he could make up for earlier delays and get back on schedule. In the rear-view mirror, he caught a glimpse of someone bouncing down the aisle. It was that fat woman who’d struggled to find the right change. Hurry up and find something, love, he thought. Sixty seats and room for twice that many standing, what are you waiting for?

Unlike his mates at the depot, Cefn loved these new articulated buses. He imagined them rippling through the urban jungle of Cardiff like predators, sleek and purposeful. He loved the positions of the controls in the instrument cluster, his commanding view through the huge single-piece windscreen, the throaty roar of the nine-litre engine. And the smell of new upholstery was a definite improvement on the piss-and-dust stink of those old coaches. Gotta move with the times, he’d told Ronald when the old guy was grumbling about all the changes in the DragonLine bus fleet. And with this thought in mind, Cefn smoothly steered the sinuous creature through the traffic lights as the engine kicked into third.

Daniel Pugh lifted his briefcase onto his lap, so that the fat woman could move down the aisle. The rear section of the bendy bus, beyond the concertina joint, was already standing-room only. Daniel pondered whether to offer up his place. Or would that imply he thought she was pregnant? She might take offence. That had happened before. He’d told Sheila about it that time, but his wife had laughed scornfully at him. ‘If you’re old enough to take early retirement, Dan, then you’re probably entitled to a seat on the bus. It’s the young kids who should be surrendering their seats. Give them a nudge.’ Like those teenagers – no, probably older than that – playing cards across the aisle. Daniel could see that it wasn’t a regular pack of diamonds and spades and whatnot, but a much larger format, more like portrait photographs. Each was garishly illustrated with ugly creatures and had complicated annotations. The backs of the cards said ‘MonstaQuest’, whatever that was.