–Да с чего ты взял!? Ты хоть что-то знаешь о законах штата? Так зачем городить ересь!? – его голос тоже сдавал позиции и местами проседал. – Почему тебя не выпускают? Потому что по законам государства запрещено покидать помещение, где проводится казнь до её завершения. Если ты, Майкл, выйдешь за порог комнаты, тебя сразу привлекут к ответственности.
– Как у тебя язык поворачивается назвать это казнью? Просто извращённое, исковеркан…
– С меня хватит! Запустите машину!
Мгновенно, палитра звуков обрушилась на меня: грохот наноса, скрип шестерёнок, свист электродвигателей; уровень децибелов превышал 100. Очередной раз меня пронзила стрела головной боли, и с каждым новым приступом она вонзалась в тело всё глубже. На этот раз меня начало тошнить из-за головокружений. Я еле устоял на ногах, но спустя пару секунд боль исчезла так же быстро, как и появилась.
– Майкл, вначале всегда так громко, потерпи, – орал Клиф, пытаясь перекричать механизм.
Припадок отпустил и теперь мог грамотно оценить обстановку, но шум был настолько громкий, что мне не удавалось услышать собственные мысли, даже Джон сменил нейтральную физиономию, на откровенную панику. Его глаза бегали в разные сторону, он ёрзал на троне, вертел головой; он пытался понять, откуда столько шума.
Глазницы на черепе козла загорелись ярко-фиолетовым цветом. Грохот насосов прекратился, видимо, резервуар наполнился до нужного уровня, но на смену им пришёл гул вытяжки. Электродвигатели тоже убавили свист и теперь в комнате образовался допустимый уровень шума.
– Вот, как и говорил, теперь мы можем продолжить наш разговор, – сказал Нейл, осматривая машину. – Сэм, будь так добр, принеси с кладовой респираторы для нас и нашего гостя.
– Слушаюсь! – Сэм зашёл в дверь, находившаяся за его спиной, вынес четыре респиратора. Один вручил Рэю, а два Клифу и вернулся на свой пост обратно.
– Держи, пока вытяжка справляется со своими обязанностями, но как кислота нагреется и начнет растворять Лонга, дышать тут будет невозможно, – он подошел ко мне на расстояние метра и протянул руку с респиратором, – мы заботимся о здоровье сотрудников и гостей, и поэтому рекомендую, если не сейчас, то позже надеть его.
– На столько долго я здесь стоять не собираюсь, – вся эта тюрьма, вместе с сотрудниками, вызывало у меня отвращения, но больше всего меня тошнило от Клифа Нейла, мне противно брать хоть что-то с его рук, – меня не будет тут, как вы начнёте издеваться над человеком.
– А, понял, понял… хочешь попытаться нарушить закон? Ладно, твоё право, – он положил респиратор на пол, возле моих ног и отошёл обратно к машине, – но о здоровье всё-таки подумай, вдыхание испарений кислоты влечёт за собой кашель с кровью, отек легких, жжение тра…
– И вот как мне на это реагировать? То есть ты всё прекрасно понимаешь, какой ущерб и страдание несёт кислота, но всё равно продолжаешь делать вид, что в этой процедуре нет ничего плохого? – повышенные тона только усугубляют положение, постараюсь пойти мирной дорогой. – Если уж штат Гламэс решил проводить казни, хотя, если мне не изменяет память, тюрьмы здесь рассчитаны на пожизненное заключение, казней отродясь не было; то выбрали бы, гуманный способ. А то, конечно, прикрываться законом и говорить: «Покидать помещения где проводиться казнь, запрещено», знаю этот закон, только он не рассчитан, что казнь будет длиться четыре часа!
– А знаешь почему ввели это правило? – спросил Клиф, уводя разговор в другое русло.
– Мне всё равно на появления этого правила, какая разн…
– Всё дело в элементарной человечности, – сделал вид, что не услышал и продолжил навязывать тему общения, – когда ты пытаешься проводить в последний путь дорогого тебе человека, а обычные зеваки, чихать на это хотели и шарахаются туда-сюда по своим нуждам: одному приспичило покурить, другому в туалет, третий пожрать забыл себе купить, то о каком прощании идет речь? Это больше начина…
– К чему эта болтовня? Ты что пытаешься до меня донести? – мои правила этикета ждут за дверью, никакого уважения к Клифу Нейлу не осталось, я устал слушать трёп, прежде чем уйти и оставить этих психопатов в своём мирке, нужно собрать как можно больше информации, чтобы следующий мой визит был для них последний. И главное, постараться спасти Джона. – Зачем столько воды? Говори, по существу. С каких пор в штате Гламэс разрешили казни? С каких пор они стали четырёхчасовыми? Покажите подтверждения от высших чинов, что они одобрили эту пыточную. Ладно, хрен с высшими, покажите, что дума штата в курсе этого!