— Если снимете вашу шапку. Кого вы хотите увидеть?
Судья вспомнил любимый плакат из восьмидесятых.
— Фэрру Фосетт[194].
Помощник вывел знаменитый плакат на монитор и показал Луге. Та кивнула, и судья снял фольгированную шапочку. Это само по себе причинило ему дискомфорт и заставило ощутить себя голым. Ходить без головного убора из фольги уже давно стало признаком безумия.
Затем Кэндлес взглянул на трибуну свидетелей и увидел стоящую там Фэрру Фосетт в фирменном красном купальном костюме. Он сглотнул, надел шапку и снова увидел Лугашарманаску в естественном облике.
— Мисс Шарманаска, вы самая опасная персона из побывавших в этом зале суда.
— Благодарю, ваша честь, — с явным удовольствием ответила Луга.
— Мисс Шарманаска, вы обучались юриспруденции? — вернулся к сути дела федеральный прокурор.
— Нет, я только прошла необходимый для получения гражданства курс изучения Конституции.
— Значит, ваш комментарий о невозможности использовать полученные сведения в суде является вашим личным непрофессиональным мнением?
— В некотором роде, хотя я думала, что сведения должны быть секретными и не распространяться. Я имела в виду именно это.
— Хм, ясно, — неплохо сработано, Луга. Камешек в огород защиты. — Вопросов больше нет.
Поднялся адвокат защиты.
— Мисс Шарманаска, вы едите человеческое мясо?
— Сейчас нет.
— А ели?
— Возражаю, ваша честь. Отношение к делу?
— Относится к реальности вменяемой угрозы.
— Возражение отклонено. Свидетель ответит.
— Да, однажды. Но это было до присоединения к людям.
— Вы проецировали образ поедания грудей моей клиентки?
— Не грудей, нет, — Луга мысленно улыбнулась. Она отметила умение юристов играть словами.
— Хм, — смутился адвокат. — А какой образ вы проецировали?
— Я не сказала, что делала это.
— А делали?
— Да.
— Чего же?
— Поедания одной груди. Единственной. Не обеих, — в зале суда раздались смешки. Луга почувствовала себя гораздо легче: феромоны действуют как положено.
— Вот оно, ваша честь. Ужасная угроза необратимого увечья.
— Не необратимого. Она бы отросла.
— На Земле так не бывает.
— О, я забыла, — Луга искренне запамятовала, что на Земле тела не регенерируют.
— Неважно. Ваша честь, я настаиваю, что выслушанные нами сегодня свидетельства достаточны для полной поддержки заявления о попрании конституционных прав моей клиентки, одурманивании и принуждении страхом к признанию. Не станет преувеличением сказать, что к ней применялась психологическая пытка. Ей угрожали жутким физическим увечьем от рук воспринимаемого ею воплощением зла существа. Я не желаю оскорбить мисс Шарманаску, ее заслуги перед человечеством общеизвестны, а передача любима миллионами. Она старалась наилучшим образом помочь принявшей ее стране. Это следует уважать. Но она демон, и поступила неправильно. Поэтому признания моей подзащитной и любые выводы из них следует признать неприемлемыми и вычеркнуть из дела.
— Обвинитель?
— Ваша честь. Мы уже опровергли обвинение в нарушении законных прав подсудимой. Заявление об одурманивании также отпадает, поскольку защита подтвердила отсутствие эффекта феромонов на протяжении пяти часов. Фактически допрос почти закончился неудачей, что подтверждает несостоятельность слов об одурманивании. Что же насчет угроз, то суды уже согласились с определенной степенью свободы правоохранительных органов в такого рода вещах. Общепринято, например, сказать подозреваемому в убийстве, что при отсутствии признания обвинение станет требовать смертной казни. Ужасы американских тюрем тоже расписываются для получения признания. Кто из нас не слышал о тюремном заключении как хорошем способе начать карьеру новой лучшей подружки бандита? Сколько раз предлагались сделки наподобие «от пяти до десяти, если сознаешься, от двадцати пяти до пожизненного, если нет»? Такие угрозы не делают чести правоохранительной системе, но они не расцениваются как отменяющие признательные показания. В нашем случае те же методы применялись в чуть более яркой и убедительной форме. Реальной опасности не было, физический вред обвиняемой не причинялся. Офицеры правопорядка этого бы не допустили, и я не сомневаюсь, что носящая гордый статус гражданки Соединенных Штатов Америки мисс Шарманаска тоже не исполнила бы угрозу. Должен подчеркнуть, что полученная в ходе допроса информация обладает огромной ценностью для всего человечества. Не забывайте, Уриил еще здесь. Нам грозят неизвестные опасности из Рая. Разве есть у нас право на снисхождение к предателям в своих рядах? Ваша честь, умоляю вас не отметать эти факты.
194
Фэрра Лени Фосетт (англ. Farrah Leni Fawcett; 2 февраля 1947, Корпус-Кристи, Техас, США — 25 июня 2009, Санта-Моника, Калифорния, США) — американская актриса, модель и художница.