Зла никому не делал, не мешал. Так нет же,
Вдруг его схватили и в церковь повели, жениться...
А я вас не просил об этом!.. Я не хочу!.. ». И снова
Ножкой топал и брыкался. Мне это надоело, и
Я решила всерьёз заняться его воспитанием. А
Он, вместо того, чтобы меня благодарить, всё
Больше злился и выказывал при мне свой нрав,
Такой немыслимо суровый и строптивый, что
Когда я ему читала наставления, он и вопил,
Как резаный, и уши затыкал, и снова обзывал
Меня обидными словами. Я плакала, звала на
Помощь взрослых, и нас с ним снова разводили
По разным комнатам. Так мы и жили, ежедневно
Ссорясь, пока его родители не развезли нас и
По разным замкам, надеясь, что после разлуки
Мы соскучимся и сможем, наконец, друг друга
Полюбить настолько, что родим им внуков. Но
Не тут-то было! И повзрослев, не пожелала я
Делить с супругом ложе в мире и согласии. Я
Ненавидела его по-прежнему, но вместе с тем
Я изводила ревностью его. И поводы повсюду
Находила для яростных скандалов и атак. Ведь,
На мою беду, мой муж, когда подрос, стал
Удивительно красивым юношей! Я тоже была
Хороша собой. Казалось бы, чего бы нам не жить
Спокойно, в мире? Но не могла я выносить его,
Чуть только начинал он говорить со мной! Так
Раздражала меня дерзость в каждом его слове,
Что мне хотелось бы убить его на месте! Когда
По службе сделал он успешную карьеру, и нас
С почётом принимали при дворе, я им гордилась.
Он стал одним из лучших воинов в стране,
Он заслужил почёт и славу, он вызывал пылкий
Восторг и восхищение у всех придворных дам!
Он был непобедим на рыцарских турнирах! Все
Его обожали, и только я одна и ненавидела его,
И презирала, и злилась на него, и ссорилась
С ним по любому поводу. Потом я стала замечать,
Что он хотя бы тем уже доволен, что я его
Не оскорбляю при друзьях. Я стала пользоваться
Этим, и довольно быстро мне удалось заставить
Его подчиняться моей воле. И вот, когда я уже
Успокоилась и примирилась с моим тяжёлым
Положением, свекровь моя мне как-то деликатно
Намекнула, что мой супруг из-за отсутствия
У нас детей имеет право со мной развестись.
Я поняла её намёк, и через девять месяцев
У нас родилась дочь, Изабелла. А через пару
Лет раздоры начались в стране. Король, Генрих
Шестой, Ланкастер, ослабел умом. И властью
Завладела его жена и королева, моя подруга,
Маргарет Анжу. А родной дядя моего супруга,
Герцог Ричард Йорк, в то время был Парламентом
Назначен Регентом Англии. И очень скоро у них
С Маргарет Анжу началась борьба за власть,
Которая довольно быстро переросла в войну.
Желая первой нанести удар и уничтожить всех
Своих врагов, моя подруга, королева Маргарет,
Изгнала Регента, Ричарда Йорка, из Королевского
Совета. А после этого она предприняла попытку
Его арестовать. А вместе с ним и моего супруга,
Который к тому времени, благодаря наследству
Моему, стал уже графом Уорвиком, богатым
И влиятельным сподвижником герцога Йорка.
Вот они двое, а с ними и мой свёкор, Ричард
Невилл, граф Солсбери, с всеми его братьями
И сыновьями, и составляли оппозицию королеве
Маргарет Анжу и её партии Ланкастеров, что
Пользовалась поддержкой Франции и защищала
Её интересы здесь, в Англии. И я поддерживала
Партию Ланкастеров, в то время как мой муж
Стоял за Йорка. Тогда же стала я ему вредить
И в политических масштабах. И с первых дней
Войны я добывала сведения о передвижении
Всех армий Йорка и передавала их Ланкастерам.
И в первую засаду, что с моей помощью устроила
Им королева Маргарет Анжу, чуть было не попал
Мой муж, но он сумел отбиться и спастись.
А я и дальше продолжала им вредить. Имея
Дубликаты всех ключей от его тайников
И сейфов в наших замках, я изучала документы,
Карты, схемы расположения и передвижения
Войск йоркистов и сообщала о них напрямую
Королеве Маргарет по голубиной почте. Из-за