– Идёмте же обряжаться в мидгардское платье!1 – Потребовала Тира, направляясь к входу к магазину одежды.
– Вы слышали Тиру, пойдём. – хмыкнул Павел, следуя за ней.
Примечания:
1 – платье – здесь – одежда в старорусском смысле. Как пример: «Государь Пётр Алексеевич, вернувшись из посольства своего иноземного по краям неметчины, возрешил порядки тамошние на Руси ввести, и с тем повелел боярству бороды брить и ПЛАТЬЕ носить на европейский манер»
2 – как отметили календарный спас, он же Шуфутинов День?
Глава 36. Попойка.
– Хорошее пойло! – Сказала Тира, утирая губы от пены местного крафтового пива.
– Только кружку не вздумай разбивать, в этих краях так не принято. – Положил Павел ладонь на её руку.
– А как же выказать уважение корчмарю? – Не поняла асгардская принцесса.
– Чаевые оставить. – Произнёс парень, вынимая бумажник и шелестя десятидолларовой купюрой. – Проще говоря, просто заплати побольше.
– Странные в Мидгарде порядки! – Помотала головой Тира, поедая порцию картофельного пюре с прожаренным как следует стейком.
– Какие уж есть. – Пожал плечами Павел.
– Так что ты можешь сказать о той кротовой норе, через которую ты попала на то поле? – Подал голос Джеймс, который места себе не находил, пока Тира пила и ела. Радовался он только одному: не за его счёт.
– Это… – Начала было асинья, но вдруг услышала, как за соседним столиком две забулдыги обсуждали её молот, который вчера пытались вынуть из каменного массива множество их собутыльниц.
– А то! – Приложилась к кружке с пивом одна из пьяниц. – Старуха Ли пыталась вынуть его из камня лебёдкой своего пикапа, но только оторвала от него кузов! Ха-ха-ха!
– Тоже мне, меч в камне! Экс… экса… экскалибур! Во! – Заплетающимся языком произнесла её подруга.
– Э, нет! В камне был калибурн, экскалибур выковали из его обломков уже после! – Поправила её первая, отпивая ещё порцию пива, удивив Павла своими познаниями.
– Зануда ты, Грейси! – Фыркнула вторая, после чего встала и направилась в сторону уборной.
– Зато книжки читать умею без картинок. – Пробурчала себе под нос её подруга, снова прикладываясь к кружке.
– Где вы видели этот молот?! – Подскочила к женщине Тира.
– А, да к северо-западу от города, но туда теперь не подойти, там всё огородили федералы или ещё кто-то, я в них не разбираюсь! – Охотно ответила женщина.
– Спасибо. – Сказала Тира ей, а после повернулась обратно к Павлу и астрофизикам. – Друзья мои! Мне нужно идти! Спасибо вам за всё, что вы для меня сделали! Особенно тебе, мидгардец Алекс, сын сокола1!
– Ты куда? – Спросил девушку Джеймс, как-то ревниво посмотрев на Павла.
– За молотом. – Лаконично отозвалась девушка, после чего покинула помещение.
– Что-то намечается… – Произнёс Павел, вставая из-за стола и двигаясь на выход. – Знаете, ребята, я бы на вашем месте свалил отсюда куда подальше, пока ветер бес сучков.
– Что? – Непонимающе спросила Арина.
– Говорю, скоро тут кое-что завертится, и лучше вам быть где-то в другом месте. – Заявил Павел, сам выходя из кафе и идя к своей машине, чтобы проследовать к комплексу ЩИТа и посмотреть, что там будет.
***
Тира спокойно пробралась к своему молоту, как и Тор в фильме, смогла попытаться его взять, но, так же, как и в кино, Мьёльнир не поддался ей, что так же, как и у её прототипа, сломало в ней что-то. Некоторое время Павел наблюдал за всем этим, и, к своему удивлению, смог разглядеть, как некая прекрасная девушка, очень утончённая и изящная, так же попыталась поднять молот. Закономерно, у неё не вышло. Видимо, это была Локи, но Павла удивляла не сама девушка, одетая в строгий брючный костюм с юбкой-карандашом тёмно-зелёного цвета с атласным отливом, а то, что он её видел. Он бы и дальше наблюдал за ситуацией через свой бинокль, но внезапно услышал непонятный скрип за своей спиной.