Выбрать главу

“It was said that for weeks Pearl sat in a large chair facing east staring out her window,” he said. “I wonder if what she was looking at is still there. I am curious about the final image she was seeing.”

What had she been thinking? I wanted to know too. Would it be thoughts of her childhood? Would I be in them? To survive, I had been escaping into my past for decades. I often recalled the popcorn man, the way Pearl pushed and pulled the bellows while I rotated the cannon. It was easy to close my eyes and see a vivid image of the popcorn man putting his dirt-colored cotton bag over the cannon while Pearl and I covered our ears. The big bang was always real and loud to my ears. I could even imagine the smell of the delicious popped corn and see Pearl’s smile as we stuffed handfuls into our mouths.

***

It was late afternoon when I first stepped inside the Pearl Buck House. I stopped just inside the door and examined the space. The room was exactly as I had imagined it. Friendly Caucasian women greeted me. They seemed to be accustomed to receiving non-English-speaking visitors. They suggested that I join the last house tour of the day. I was led to what was called the “Chinese view.”

I held my breath, afraid that it would vanish.

I could no longer hear what the guide was saying. It sounded faraway. I was in shock. The view on the other side of the glass looked like Chin-kiang. I felt like I had stepped into one of my dreams.

There was a gemlike pond cradled by rolling hills. White clouds drifted across the blue sky. Oriental maple trees stood by the pond like giant brown mushrooms. Mandarin ducks waddled about. Baby ducks followed their mothers and played in the water.

Like Carie, who had created an American garden in the middle of Chin-kiang, Pearl had created a Chinese garden around her American home. I remembered Carie’s struggle in growing American roses and dogwood. She helped the plants adapt to the southern Chinese climate and had to fight fungus and diseases. Carie’s roses would produce buds but no flowers. She used soap water and vinegar to kill the bugs and she composted her own soil with wood chips. She held a garden show when her roses finally bloomed.

To what lengths did Pearl go to surround herself with the memories of China? Traces of her effort were everywhere. The rocks laid and plants arranged were according to classic Chinese paintings. I imagined Pearl explaining Chinese aesthetics to her gardeners. I smiled thinking that she might have ended up confusing them.

The tour moved to Pearl’s greenhouse, which was filled with camellia trees. Although it was a large greenhouse, the camellias were crowded. It looked more like a garden nursery. The tour guide said that Pearl Buck was determined to see camellias blossom in the middle of Pennsylvania’s winter. She insisted that it could be done because she had seen camellia trees blossom in the winters in China.

Indeed, camellias thrived during the winter season in southern China. Their blooming branches could be seen on country hills and city streets. Chinese families loved camellias in their living rooms as ornaments. Camellias were among the most popular subjects for Chinese artists.

“The gardener suggested replacing the dying camellias with American winter plants, but Pearl refused,” the tour guide continued. “Pearl insisted on her Chinese camellias. They inspired her to write.”

I learned that Pearl had tried to grow Chinese tea trees, lotus, and water lilies, but they had all failed to survive. Who would understand that this was Pearl’s way of going back to her home in China?

Pearl’s surviving camellias were mature trees now. There were eighteen of them in the greenhouse. They were cramped. They were only two feet apart when it should have been ten. The camellias had run out of space to grow. The view amused me, because I could tell that my friend had been truly desperate. Like a Chinese, she was so in love with camellias that she acquired every variety and color and filled the greenhouse with them. Judging by the size of their trunks, the trees were more than twenty years old. I imagined my friend watering them in the morning. I could see her running around trying to clear weeds, loosen the soil, and spread fertilizers. She loved to use her hands. Her fingernails would look like Chinese peasants’, filled with earth.

The tour showed the visitors that Pearl Buck constantly remodeled her house. In order to create a Chinese-style kitchen, she tore down walls and rearranged studs and beams. She had a large wooden table made, with long benches on each side.

“The kitchen used to be four bedrooms,” the guide said, pointing to where the walls used to be. “Pearl changed things around because she wanted a spacious kitchen.” When she was a child, the kitchen was Pearl’s playground. It was where she spent time listening to stories told by Wang Ah-ma and other servants. It was also where she played hide-and-seek with me.

I was impressed by the door design. It was carved with Chinese characters that said Precious Gem, which was the Chinese translation of Pearl’s name. I didn’t see American arts and crafts. I also didn’t see pictures of Jesus Christ. Instead there was Chinese art and other objects throughout the house. Beautiful indigo carpets, Chinese glass bottles painted with cloud-patterned symbols of luck. Chinese brush-and-ink paintings and calligraphy hung on the walls. Under a single-stemmed lotus was a line from a classic Chinese poem: “Rise out of dirt she remains pure and noble.” The tour guide pointed at the roofed hallway that connected the main house to the cottage and said, “Pearl told her workmen that the Dowager Empress of China had a roofed walkway in the Summer Palace.”

I wondered how Pearl felt when she received the set of Chinese nest boxes-a gift from President Nixon after he returned from China. Pearl must have been pleased and heartbroken at the same time. Did the gift give her hope? Did she still believe that she would one day return to the land of her dreams? Or did the gift make her think that there would never be another opportunity?

My eyes caught the shelf where Pearl’s books lay. Among them was the Dickens novel Pearl had held under her arm when we first met. I would have pulled the book out and kissed its cover if there hadn’t been a do not touch sign.

In the bedroom I saw Carie’s sewing box laid on the table. I was so impacted by the sight of it that my entire being was thrown back in time.

“The soil is prepared and you don’t plant!” I could hear Absalom yelling at Carie. He wanted her to help convert people when they came to thank her for healing their children with Western medicine. Absalom couldn’t get anyone to listen to him because he was seen as a crazy man. He blamed Carie and Pearl for not making their best efforts. “Christians are not Christ!” he told them constantly. Sewing was Carie’s way to escape Absalom. She sewed quietly while Absalom exploded.

Although Pearl defended her father in public, she told me that Absalom deserved his defeats. Pearl couldn’t bear her mother’s sadness, especially when she saw Carie’s tears soaking the cloth she was sewing. “Absalom’s flaw is too big for him to overcome,” she said. “Mother and I are afraid of helping him.”

CHAPTER 36

If it hadn’t been for the heavy bag I was carrying, I wouldn’t have believed that I was walking on American soil. It was early evening. The tour was over and the other visitors were gone. The air was brisk and the sky was turning dark. The trees and earth were blending into one gray color like shadows. It was clear that Pearl had bought this house and the land around it because the place had reminded her of Chin-kiang. For the rest of her life, this was the China she lived with.

How many times had she walked the path where I stood?

Darkness had almost settled in when I exited the house. I went on looking for Pearl’s grave, but it was getting hard to see. I moved like a ghost following the barely visible path. The side road led me back to the inn where I was staying.