Продольный коридор достаточно широк, чтобы вместить дюжину летательных аппаратов — «Штормовых волков» и «Штормовых клыков»; они выстроились по левой стороне просторного прохода, почти соприкасаясь короткими крыльями. Выглядят они здесь неуместно, точно брошенное оружие, но основные ангары заняты, и центральный проход с примыкающими к нему Королевскими вратами — единственное место на корабле, где можно хранить их.
Когда Зовущий Бурю вышел из подъемника в нескольких метрах дальше по коридору, Арьяк приветственно поднял молот. Сенсориум отозвался треском. На мгновение поле зрения расплылось — машинный дух брони рунного жреца соединялся с духами остального отделения, посылая и принимая сигналы от систем их доспехов.
— Отключите сенсориум, — приказал Ньяль. Он не сбился с шага, вынуждая воинов расступиться, чтобы дать ему пройти. — Нас ждет потенциальный прорыв поля Геллера. Если один из вас подхватит вюрд-порчу, она распространится по другим системам, точно рак. Держитесь ближе друг к другу и дважды проверяйте все, потому что восприятие может исказиться. Я постараюсь защитить вас от внимания обитателей варпа, но мне придется сосредоточиться на поиске и устранении повреждения.
— Ты сможешь сделать это, Владыка Рун? — спросил Ингвар Громовое Чело.
— Прикрывайте мою спину и друг друга, это — ваша единственная забота, — продолжил Ньяль, игнорируя вопрос.
Он шагнул к контрольной панели и прижал бронированный палец к руне активации. С громким скрежетом двери ангара раздвинулись, открывая шлюзовую камеру. В дальнем ее конце внешние перегородки оставались закрыты и трижды усилены, затянутые мерцанием силового поля. Стены здесь усеивали пневмоцилиндры и пироболты, чтобы в чрезвычайной ситуации — при вторжении, например — иметь возможность катапультировать весь шлюз целиком, закрыв внутренние запоры.
Пикт-камеры уставились взглядами красных линз, с жужжанием отслеживая их передвижения по феррокритовому полу. Затрещал вокс, открывая канал связи с наблюдательной станцией на командной палубе.
— Вижу вас на экранах. Снаружи главной двери не наблюдается никаких показателей. Запираю внутреннюю по вашей команде.
— Подожди, — сказал Ньяль, когда Арьяк собрался отдать приказ. — С нами идет еще кое-кто.
Легкие шаги простучали по палубе за дверями, привлекая внимание. Показалась миниатюрная фигурка в пустотном скафандре из предназначенных для слуг, слегка ей великоватом — руки и ноги шли складками, круглый шлем казался огромным на тонких плечах. За гласситовым куполом виднелось смуглое лицо с серебряным обручем на лбу.
— Навигатор! — громыхнул Берда Железобой. — Мы и ее должны защищать?
— Маюла, ты останешься у Королевских врат, пока я не позову, — сказал Ньяль, снова игнорируя Волчью гвардию.
Арьяк сомневался, что Зовущий Бурю вообще их слышал. Казалось, его что-то отвлекает, и это беспокоило Каменного Кулака. Он не мог не учитывать возможности, что все происходящее — уловка сущности, поселившейся в голове Зовущего Бурю, реализация плана вывести их наружу в поле Геллера, где они будут уязвимы.
— Где этот разлом, Зовущий Бурю? — спросил вожак стаи.
— Где-то по правому борту, примерно на три четверти пути в сторону причальных ангаров.
— Тогда почему мы выходим отсюда? — спросил Йорн Высокий. — Почему не из ангара?
— Потому что так я смогу увидеть разлом прежде, чем мы наткнемся прямо на него, — проворчал Ньяль, даже не пытаясь скрыть раздражение. Рунный жрец обернулся к ним, и хотя он был в шлеме, его голос действовал не хуже сурового взгляда. — Кто-нибудь еще хочет допросить Владыку Рун?
Смиренное молчание послужило ему ответом.
— Запирайте дверь, — передал Арьяк на командную палубу.
Под вой сирен внутренняя дверь захлопнулась, оставив шлюз залитым рубиновым светом. Грохот засовов, падающих на места, сотряс помещение. Прозвучало еще одно предупреждение — два коротких сигнала. На внутреннем экране брони Арьяка вспыхнули тревожные символы — воздух выкачивали из шлюза, и давление падало. Потребовалось две минуты, чтобы цикл дошел до полного вакуума, — чтобы избежать взрывной декомпрессии, когда откроют внешние двери.
— Отпираю внешние двери по вашей команде, — раздался голос оператора.
— Поле Геллера сработает в качестве защитного слоя между нами и открытым варпом, но ближе к бреши вероятны психические и физические искажения. Не смотрите — повторяю, ни за что не смотрите — прямо в разлом, даже через сенсоры брони. Я могу прикрыть разумы от вторжения, но не способен помешать вам превратиться в буйных безумцев, если вы взглянете в глубины Иного Моря.