Ед. хр. 22. Л. 58, 59. Письмо, машинопись.
578 «…и в человецех благоволение…» — из Великого славословия на Всенощном бдении.
579 …тишайшее, давнее! — далее следует один из вариантов указанной главы.
580 …дописать «Именины»… — речь идет о первой части главы «Именины» («Преддверие») из романа «Лето Господне», которая была опубликована в газете «Парижский вестник» (1942 г. 26 декабря. № 28). См. также примечание 170 к письму № 26 (Т. 2).
Ед. хр. 75. Л. 39. Письмо, рук.
581 …одного профессора… — лицо не установлено.
582 …вся Франция оккупирована… — 11 ноября 1942 г. немецкими войсками была оккупирована южная зона Франции, до этого сохранявшая номинальную независимость.
583 …относишься к Жорж Санд? — И. С. Шмелев ответил на этот вопрос в своем письме от 28 января 1943 г. (Т. 2. № 30).
Ед. хр. 75. Л. 42. Почтовая открытка, рук.
Ед. хр. 75. Л. 48. Почтовая открытка, рук.
584 …от А. Н. Меркулова я узнала… — в архиве О. А. Бредиус-Субботиной письмо не сохранилось.
Ед. хр. 23. Л. 1. Письмо, машинопись.
585 Твое письмо от 25… — указанное письмо опубликовано в Т. 2 (№ 23).
586 …написать маме твоей, 12 декабря. — в архиве О. А. Бредиус-Субботиной письмо не сохранилось.
587 ..Андре Боман… — см. примечание 162 к письму № 25 (Т. 2).
Ед. хр. 23. Л. 2. Записка, приложенная к цветам, рук.
Ед. хр. 75. Л. 51. Почтовая открытка, рук.
Ед. хр. 76. Л. 1. Письмо, рук.
Ед. хр. 76. Л. 5, 6. Письмо, рук.
588 Масса домов срыта до основания… — см. примечание 160 к письму № 24 (Т. 2).
589 …подвальная церковушка — см. письмо О. А. Бредиус-Субботиной от 13 марта 1942 г. (№ 168. Т. 1).
Ед. хр. 23. Л. 12. Почтовая открытка, рук.
590 Я писал тебе 21-го… — имеется в виду письмо И. С. Шмелева, написанное вечером 20 декабря (№ 239 в настоящем томе).
591 Дал «Новому слову»… — о публикациях И. С. Шмелева в газете «Новое слово» см. примечания 129, 130 к письму № 19 (Т. 2).
592 Письмо племянника. — об этом см. письма И. С. Шмелева от 18 ноября и 22 декабря 1942 г. (Т. 2. № 22, 25).
Ед. хр. 23. Л. 20, 21. Письмо, рук.
593 …один из 2-х братьев Pastak… — имеется в виду Исаак Пастак.
594 …двоюродной сестре… — речь идет о Кларе Абрамовне Крым. О ней см. также письмо И. С. Шмелева от 8 января 1943 г. (Т. 2. № 28).
595 …Claire «Ясную». — И. С. Шмелев обыгрывает значение французского слова «clair» (светлый, чистый, ясный).
596 …В. Н. Коковцовым… — см. примечание 739 к письму № 167 (Т. 2).
Ед. хр. 23. Л. 25. Почтовая открытка, рук.
597 …уже начал большое письмо… — письмо И. С. Шмелева от 8 января 1943 г. (Т. 2. № 28).
598 «Михайлов день» — см. примечание 164 к письму № 25 (Т. 2).
Ед. хр. 76. Л. 19, 20. Письмо, рук.
599…от одной знакомой… Три брата… — сведений о них нет.
600 Откуда эти грезы?… — О. А. Бредиус-Субботина неточно цитирует арию Лизы из оперы П. И. Чайковского «Пиковая Дама» (автор либретто М. И. Чайковский): «Откуда эти слезы / Зачем оне? / Мои девичьи грезы / Вы изменили мне…».
Ед. хр. 23. Л. 33. Почтовая открытка, рук.
601 «…нужна мне для художественного воплощения..!» — фраза из письма О. А. Бредиус-Субботиной от 23 сентября 1941 г. (Т. 1. № 47).
Ед. хр. 76. Л. 23, 24. Письмо, рук.
602 …твои 2 письма… — письма от 6 января (№ 244 в настоящем издании) и от 8 января 1943 г. (Т. 2. № 28).
603 «Madame Bovary» — роман Гюстава Флобера «Мадам Бовари» (1856).
604 …безумно счастлива за «Куликово поле»… — речь идет о посвящении рассказа О. А. Бредиус-Субботиной. См. письмо И. С. Шмелева от 10 января 1942 г. (№ 82 в настоящем томе).