- Переводить не надо! – аж подпрыгиваю я, от чего старик невольно вздрагивает, - мне там нравится!
Мужчина опешил, его глаза округлились, а нижняя челюсть постепенно приближалась к полу.
- Это - то самое место, которое ты так долго искал, к тому же до конторы недалеко, - делаю я щенячьи глазки, пытаясь направить все имеющиеся у меня частички обаяния в нужное русло.
- Я… я… - почему-то начинает он заикаться, хотя до этого подобных случаев за ним я не припомню, - я не собирался отправлять тебя туда на постоянной основе…
Я чуть с кровати не навернулась:
- В смысле не собирался?.. Ты же утром…
- Да-да-да, говорил, но не буду же я отправлять тебя на постоянной основе учиться с мальчиками, да ещё и с мафиозными корнями. Да, Лека настаивал на продолжении обучения, но это же абсурд!
- Дуриан Гранкуриевич, - я спускаюсь с кровати и смотрю ему прямо в глаза, - я по ночам рублю мечом монстров направо и налево из другого, мать его, мира, я вторая наёмница в рейтинге хладнокровных убийц, я, в конце концов, лейтенант грёбанной магической полиции! Тебе рассказать, как я попала в эти сферы или сам помнишь? – мои глаза сверкают языками синего пламени, прожигая опекуну душу… ну, мне, по крайней мере, так показалось. Потому что лицо опекуна на миг замерло, словно в оцепенении, потом стало настолько серьёзным, что у меня по телу пробежали мурашки. Он опустил взгляд и, смотря в пол сухо произнёс:
- Я знаю, что будет лучше для тебя.
- Знает он, да Лека меня знает лучше, чем ты! Я первый раз в жизни оказалась в месте, где мне по-настоящему нравится учиться, а ты меня не хочешь там оставить, какой ты после этого «знающий»? – я резко вскакиваю и иду к окну и, кинув злобный взгляд на опекуна, скрываюсь в беспросветной темноте.
«Инна, ты куда?!» - подрывается контрактник, когда перестал понимать, куда именно я направляюсь.
«Подальше отсюда!» - не останавливаюсь я, хотя дороги перед собой я уже не вижу, несусь наобум, лишь бы подальше.
«Но на улице дубак!»
«Это и к лучшему, мне нужно остыть…»
«Но не буквально же!..» - Крон останавливается, когда я с разбега ныряю в огромную лужу, что наполнила один из метровых асфальтных кратеров. Вода шипит, испаряясь, и вскоре на дне ямы осталась только я, поджав колени к груди, в окружении абсолютно сухих камней.
«Как?!» - не верил моим глазам демон.
«Я буквально могу вспыхнуть, когда злюсь…» - неохотно ответила я, смотря в пустоту.
«Но это же нереально! Человеческое тело на такое не способно! И этого никогда не было с тобой раньше».
«Не было, не было, и вот, получилось».
«Но…»
«Я начала замечать, что, когда вскипаю, начинаю дымиться, словно внутри меня начинает разгораться самый настоящий огонь… Само тело не вспыхивало… Пока что… Поэтому я всегда пытаюсь успокоиться или охладиться, а то мало ли что… Вот ты и не замечал ничего…»
«И когда это началось?»
«Недавно, через некоторое время, после моего четырнадцатилетия».
«Странно, очень странно», - по голосу Крона понятно, что он что-то знает, но уточнять подробности мне даже не хочется. Настроение на нуле, из пансиона могут перевести, не хочу, не хочу-у-у-у… ничего не хочу…
«Становится холодно», - как бы невзначай напоминает контрактник.
«Да, чувствую», - я встаю, быстро выбираюсь из ямы, соображаю, где нахожусь и начинаю нехотя ковылять в направлении дома, слегка вздрагивая, когда знобящие порывы ветра добираются до моего тела и будто окутывают его целиком, пробирая до самых костей.
«Он же хотел как лучше, верно?» - задаю я риторический вопрос, в заранее зная ответ, он всегда один и тот же:
«Да плюнь ты на него, он просто ничего не понимает».
Вот именно в этом месте начинают расходиться наши мысли. Старик же всё прекрасно понимает, по крайней мере, внутреннее. Он всегда был на нашей стороне, я вижу это, но в рамках воспитания он беспощаден. Иногда понимает, что перебарщивает, иногда действует на нервы, поступает безжалостно, в итоге всё разворачивается только в лучшую сторону. Но сейчас скорее не он ничего не понимает, а… я. Это больно, трудно, почти невозможно признать, но придётся. Думаю, я должна была не кричать на него сразу, а дать высказаться, ведь я даже не поняла, зачем он меня вообще туда загрёб, если не собирался оставлять… Вот я вспыльчивая дура… Но, блин, он тоже хорош: сам меня отправил на каторгу, а теперь ещё и дурацкие отговорки придумывает, только бы не делать по моему. Бесит. Он бесит, Крон бесит, я себя бешу. А-а-а-а, почему быть подростком настолько сложно? Хочу обратно в детство, там всё было намного проще…
- Инна! – кричал кто-то впереди, я подняла голову и увидела несущегося ко мне на всех парах Леку. Я уже морально приготовилась к лёгкому подзатыльнику и поучительным словам, но вместо этого мои плечи накрывает пуховая куртка, а тело сжимается под натиском крепких братских объятий.