- Сделать мне больно? Уверена, ты говорил эту фразу в сотне киношек. В этот раз можешь не заморачиваться.
Эстер обожгло стыдом. И она познакомила Толли с этим типом! Подвергла опасности жизнь Аугмента, и всё из-за чего? Из-за пары добрых слов и накачанных «кубиков». Проклятье!
- Всё это очень забавно, - сказал Фишер, - но пора за дело. Эстер, могу ли я попросить тебя следовать за мной? Я, конечно, могу заставить тебя силой, но лучше будем культурными. Как деловые люди.
Да пошёл ты в ледяное ядро Земли, подумала Эстер, но кивнула в ответ.
- Ты можешь идти, Хок, - сказал Фишер, жестом отпуская актёра.
- Я бы предпочёл остаться, - сказал Дерек, бросив несчастный взгляд на Эстер. Она отвернулась.
- Извини, пупсик, мама с папой заняты. Иди отсюда.
Дерек снова посмотрел на Эстер, потом повернулся и пошёл обратно к шаттлу. Он больше не был похож на удалого героя, возвращающегося домой. Он напоминал второстепенного персонажа, вырезанного из фильма за ненужностью для сюжета. И скатертью дорожка, подумала Эстер.
- Пора взглянуть на тайное сердце Марса, - сказал Фишер, беря её под руку, словно на свидании. - Приготовься к исполнению своих желаний.
Глава 35
Мозг Толли работал медленно и едва успевал осмысливать слова Сибилла.
- Так это вы — тот, кто хотел разоблачить Аугментов?
- Не только Аугментов, Торговцев тоже.
- Но… почему? Зачем вам… - левая нога Толли подкосилась, и он повалился на пол. Сибилл поспешил на помощь.
- Всё нормально, - Толли с трудом принял полусидячее положение. - Пожалуй, я пока не буду пытаться встать.
- Они совсем вас покалечили, - произнёс Сибилл с ужасом.
- Это вы послали флешки?
Сибилл кивнул. Его взгляд метался по сторонам. Он контролировал эмоции почти так же плохо, как и Толли.
- Вы послали их мне и Эстер, и ещё тому актёру?
- Да.
- Откуда вы знали, что мы встретимся?
- Я не знал. Я послал флешки не только вам. Я разослал не то двадцать, не то тридцать штук разным людям во все концы, людям, кто мог бы противостоять Совету. - Сибилл тараторил так быстро, будто боялся, что слова навредят им. - Я выбирал отщепенцев навроде вас, людей, у кого были причины не доверять Аугментам. Мой план был — постепенно вбросить достаточно информации, а потом созвать всех вместе и представить доказательства. У меня одного против них не было шансов. А вот вместе с другими… Но всё закрутилось слишком быстро. Только вы трое проявили какой-то потенциал для восстания.
- Зачем вы это делали?
- Разве не очевидно? Роухан стал чудовищем. Я пытался заставить его осознать это, но он оказался не способен это понять. Он уже дошёл до кондиции «пока Аугменты выживают - гори огнём всё человечество».
- Но вы-то так не думаете. Остальные Аугменты не похожи на вас.
- Нет. Только те, кто забыли, откуда взялись они сами. В этом и проблема с аугментацией. Они хотят, чтобы ты забыл, кем ты был. Я не забыл. Когда процесс был завершён, я пошёл повидаться с семьёй. Семьёй, которая поддерживала меня во всех трудностях превращения в небинарную личность. С самыми толерантными и любящими людьми. И они испугались меня. Родители едва осмеливались посмотреть мне в глаза. Сестрёнка спряталась под кровать. Я стал чудищем из их кошмаров. И знаете, что было хуже всего?
- Догадываюсь, - ответил Толли охрипшим голосом. - Хуже всего было то, что вам было наплевать.
- Именно так. Хотел бы я опечалиться, что они меня возненавидели, но каждый раз, когда мой мозг начинал горевать, эти аугментированные гормоны возвращали всё на место, и я был снова в порядке. Как робот без эмоций, но в порядке. Только лет через десять я нашёл, как можно отключить самые ужасно аугментированные области мозга, но к тому времени мои родители уже умерли, а остальные члены семьи разъехались. Я снова стал обычным Аугментом, но не забыл об этом.
Толли кивнул. Сибилл не сказал ничего такого, о чём не думал бы он сам. Но даже если и так, можно ли ему доверять?
- Расскажите мне о базе, которую строят Торговцы.
Сибилл заломил руки.
- Я пока не знаю всего. Но изначально я начал расследование из-за того, что это всё связано с катастрофой на Венере.
Толли не смог удержать крик боли.
- Проклятая память! От этой информации болит сильней всего, хуже любых сведений о Марсе. Но это было десять лет назад. Я сам не помню, Эстер рассказала мне. Если они так боятся этих воспоминаний, они бы стёрли их ещё тогда, разве нет? Почему сейчас, какая связь?
- Не знаю точно. Но это воспоминание — не буду называть — это воспоминание как-то связано с причиной того, что Аугменты разрешили Торговцам что-то строить на Марсе. Якобы Торговцы что-то знают о Ве… о чём-то, что даёт им власть над Советом. Я ближе всех к Роухану, я это знаю наверняка, но на ту его встречу с Торговцами были допущены только самые старые Аугменты. И они держат подробности в секрете.