Во всяком случае, Жиле почему-то необходимо брать меня на рынок. Раньше мы ходили на Палилулский, а теперь ходим на Байлониевый. Жиле меня устраивает, но только не когда он водит меня на поводке. Во-первых, я и так ему разрешил надеть на меня ошейник, потому что знал, что для него это много значит. Во-вторых, когда появилась Анчи, старый ошейник поменялся на розовый. И я стерпел. Но когда он сажает меня на поводок, то мне так и хочется вцепиться ему в колено. А каждый раз, как мы идем на рынок, он пристегивает к ошейнику поводок. И ведет меня на этом поводке, будто я умственно отсталый. Да еще на глаза попадаются эти знаки с перечеркнутыми собаками. Ужас. В мире столько людей, которые ведут себя хуже дворняг, а тут такому пристойному господину, как я, не рады только потому, что он пес. И правда – ужас и невиданное лицемерие! На самом деле, это и есть обычное людское поведение.
Но я хотел сказать не это, а вот что: меня бесит поводок, но я очень люблю ходить на рынок. Во-первых, это всегда происходит утром, всегда, каждый раз Жиле покупает мне завтрак. Так-то я, кроме субботы, когда мне дают бурек[1] с мясом, не завтракаю. А когда мы на рынке, Жиле сто пудов или купит мне шкварки, или отрежет кусок подкопченной колбаски. А вот что я еще вам не сказал: и я, и Жиле считаем, что свинья – королева животных. По вечерам я ем сухой корм, он меня полностью устраивает, и я бы не хотел ничего менять, но я обожаю, когда на завтрак у меня шкварки. Во-вторых, рынок – это симфония ароматов. Это что-то необыкновенное, для вас, людей, это похоже на игру симфонического оркестра, когда куча разных звуков сливается воедино. Вот что я чувствую на рынке – симфонию ароматов. В-третьих, Жиле любит зрелый козий сыр. И я люблю зрелый козий сыр. У него клейкая текстура, характерный аромат и еще более характерный вкус. Жиле запрещают приносить его домой из-за этого сильного запаха. Но Жиле все равно его покупает, а потом мы садимся на лестнице внутри рынка и едим прямо из пакета. Он правой рукой отламывает кусочек себе, а левой дает мне, а я облизываю ему пальцы. Как хорошо! Вот почему я так люблю ходить на рынок, несмотря на поводок.
Кроме этого, мне как-то радостно оттого, что Жиле берет меня в свое святилище. Он очень внимательно подходит к еде, к выбору ингредиентов, из которых он приготовит обед, к разговорам с людьми, которые производят и продают эти самые ингредиенты. Он торгуется, сплетничает со знакомыми и продавцами, и в целом Жиле на рынке себя чувствует как рыба в воде. Мне кажется, что он хотел бы жить в деревне, жить на земле, но ему его дорогой бог этого не дал, поэтому он спешит на рынок за своей непрожитой жизнью.
И вот еще что, раз я так разоткровенничался: Жиле – человек-бродяга, и я – пес-бродяга, и поэтому мы так похожи.
На море
О море у меня не лучшие воспоминания, но это уже совсем другая история.
Добирались мы туда на машине с кондиционером. Я лежал на заднем сиденье рядом с Дуней, мы раз сто останавливались, потому что кто-то вечно хотел в туалет, а чаще всего – Дуня. Я понял, что мы в Ровине, так сказали Жиле и Анчи. Мне казалось, что я умер и попал в рай.
Шведки, норвежки, немки, итальянки, русские… Все они хороши, но вот хорватки… они словно вышли из сказки. Хорватки, брат, это нечто. А как они лают на хорватском, а как каждое их слово звучит нежно и ласково, а как нравится им мой белградский акцент, такое только в раю бывает, я уверен.
Мы живем в большом доме за высоким забором, а ворота открываются пультом. Но когда под забором есть столько лазов, можно сказать, что забора-то и нет. Благодаря этим лазам дома меня не застанешь. Я заметил, что Анчи переживает, когда я гуляю, а Жиле, кажется, все понимает.
С нами в доме живет еще один персонаж, его зовут Ленни, он похож на далматинца, но он дворняга, как и я. Как только я приехал, мы с ним сразу же подрались, тогда Анчи с еще одной барышней подняли крик, а Жиле и тот, второй тип, нас разняли, и правильно сделали. Уже и мне, и ему хватило сполна. А потом они нам как бы запретили драться, а мы их как бы послушали, потому что для нас самих лучшим решением было держаться друг друга, а не враждовать.
Ленни мне все показал. Мы были и в кемпинге, и в какой-то туристической деревне, и на разных пляжах, и у разных ресторанов. И я вам вот что скажу: здесь барышни пахнут инжиром и ракушками. Все они носят бантики, у всех цветные коготки, безумные прически и свободный дух, который бродит в моих самых безумных мечтах. Мы перезнакомились со всеми, Ленни и я, и каждой красавице мы оставили по частичке нашего сердца, моего и Ленниного, и все это случилось в первые несколько дней. А потом я встретил Мору.
1
Несладкая, как правило, жирная выпечка из слоеного теста, распространенная в Балканских странах.